这也算是时代的眼泪吧

鬼眼の狂

http://jp.youtube.com/watch?v=E8ahT5DBt5k

女々しい野郎どもの詩  
[ときめきメモリアル バッドエンティングテーマ]
歌：上田祐司  
作詞：IGA　
作曲.編曲：メタルユーキ  

Remix Version  
編曲：Nazo2鈴木  

窓に映る景色は  
偽りに溢れて  
僕の胸を冷たい  
暗闇が閉ざすよ  
Ah君がいるならば  
抱きしめたいのに  
Ah時を戻せるならば  
帰りたい今すぐ  
掴みきれぬ幻  
満たされぬ現実  
想い残る写真が  
この頬を濡らすよ  
Ah君の微笑みが  
僕のものならば  
Ah全て無くすとしても  
構わない切なさ  
(Winter goes. and Spring comes  
New love begins, like Season  
But I know, I don't falling love again,  
like you)  
変わらぬ胸の内  
届かない溢れる想い  
孤独な時の中  
いつまでもさまようのか  
Ah君がいるならば  
抱きしめたいのに  
Ah時を戻せるならば  
帰りたい今すぐ  
Ah夢で会えるなら  
それだけでもいい  
Ahいつも見つめていたい  
女々しいと知っても

鬼眼の狂

其实我是来帖刚找到的歌词的

SRX0

.........心跳回忆.....http://jp.youtube.com/watch?v=IJU2FJCjldc

[ 本帖最后由 SRX0 于 2007-11-6 19:47 编辑 ]

龟龟

上田祐司的支持!XD

vinbey

这首歌当初大软代理心跳时翻译成什么来着……软弱的小男人之歌？

すみぞめ

バッドエンティングテーマ

bad ending theme?

标题应该改成向着夕阳奔跑吧少年

鬼眼の狂

没夕阳谁奔跑

fantasy_x

有两个结局
一个是好雄和主角都没找到MM，两人并行，好雄唱这歌
另一个结局就是 好雄找到MM，而主角没找到，只有背景音乐，没有歌……

babywong三号

补上前一句：人类的灵魂还未从重力的束縛中解放出來．

Ginar

心跳回忆？夹心至今仍旧春情男阿……

这歌偶不会唱，否则11月11日来上一段一一b