[11.30]《影之伝説 -THE LEGEND OF KAGE 2-》新要素

Regua

【服部 半蔵】	【霧 雪乃介】
伊賀忍者的头目、能够操控「影」和「千尋」的人。是徳川家康的忠实家臣。	作为雪草妖四郎使用单手的忍者。不是妖四郎制作出来的魔灵，肉体是人类并拥有能与魔之力互角的技量。顺从认真的性格。初代也有登场。

【忍者动作】

飞檐走壁                                                                                

吊垂

冲刺

【技艺】

[ 分身術]

[滑铲]

随着能力的提高，就会不断的学会新技能。

【忍術作成】

。

合成这个所必须的是要有素材玉，忍术有17种，不仅仅有攻击和防御。据说到游戏后半段还能召唤出强大的神兽，此等东西要消耗屏幕左下角的MP。

【火遁(かとん)の術】
プレーヤーの四方向に火の玉を散らす攻撃技
【雷光(らいこう)の術】
左右にいる敵に雷を落とす攻撃技
【雪華(せっか)の術】
氷の結晶がプレーヤーを中心に回転し敵の攻撃を防ぐ

【影の攻撃アクション】
機動力が高く、俊敏な動きを得意とする影。使用武器は「刀」と「手裏剣」。刀は高い攻撃力を誇る接近攻撃で、敵の手裏剣を弾くことができる。手裏剣は、遠距離向けの飛び道具。連続で投げられるが攻撃力は低め

【千尋の攻撃アクション】
千尋は攻撃力が高く、機動力が低めという若干テクニカルなキャラクタ。武器は「鎖鎌」と「分銅」。鎖鎌は、刀より隙があるものの攻撃範囲と威力で勝る武器。影の刀同様、敵の手裏剣を弾くことができる。分銅は、鎖鎌についた錘（おもり）を投げて遠くの敵を攻撃。ボタンを押す長さに応じて飛距離が変化する

すみぞめ

作为雪草妖四郎使用单手的忍者。不是妖四郎制作出来的魔灵，肉体是人类并拥有能与魔之力互角的技量。顺从认真的性格。初代也有登场。


这啥翻译

Regua

原帖由 すみぞめ 于 2007-11-30 20:33 发表
作为雪草妖四郎使用单手的忍者。不是妖四郎制作出来的魔灵，肉体是人类并拥有能与魔之力互角的技量。顺从认真的性格。初代也有登场。


这啥翻译

- -
脑残沙你在给我好好读几遍
看不懂人话了么= =|||

すみぞめ

原文给我看看好么

Regua

原帖由 すみぞめ 于 2007-11-30 20:58 发表
原文给我看看好么

雪草妖四郎の片腕として戦う忍者。妖四郎が作った魔霊ではなく生身の人間だが魔の力で影と互角の技量を持つ。
你丫非不相信，我明天准去废了你。

xiaohuli

猛一看还以为手机版...

すみぞめ

雪草妖四郎の片腕として戦う忍者。妖四郎が作った魔霊ではなく生身の人間だが魔の力で影と互角の技量を持つ。


作为雪草妖四郎的片腕(意为左膀右臂,得力助手)而战的忍者,并非妖四郎作的魔灵而是人类之身,但拥有能与魔之力匹敌的技量.





魔の力で影是啥不知道..总之应该是妖怪什么的,就按照你的说法叫魔之力好了

[ 本帖最后由 すみぞめ 于 2007-11-30 21:16 编辑 ]

すみぞめ

XXXの片腕/XXXの右腕这说法很常见吧..算啥...谚语或者常见的比喻?

だが表转折而不是递进

ygo

越来越期待了

浪客剑心

瓜哥= =您的那句话确实读得不太顺，我想了一会才反映过来的- -

话说，魂4是好游戏，这款游戏肯定也不赖，PS：为什么2D游戏，图片看起来都要比实际画面要差些呢