2K7.12.16.Talkman_Travel[翻译精灵5旅行编][ETC][53MB][JPN]

月神侠

Talkman_Travel_JPN_PSP-2CH[PSPUMD]《翻译精灵 5 旅行编之韩国·台湾·中国上海编》日版[53MB]（JAPANESE EDITION）
- ?: |; k* w' ^  X" ^( H
《翻译精灵 5 旅行编之韩国·台湾·中国上海编》（トークマン·トラベル 韓国·台湾·中国上海編）（TALKMAN TRAVEL）

5 g0 j) s7 @* j- w7 Y8 O3 l& X软件名称：翻译精灵 5 旅行编之韩国、台湾、中国上海编- / Talkman 旅行韩国、台湾、中国上海编
, U  H, T3 i" I+ ~5 R* k日文名称：トークマン·トラベル -韓国/台湾/中国(上海)/編-（伝えて便利。伝わって楽しい ！海外旅行の必須アイテム。）
9 G/ y6 J$ T2 v# Y7 `8 v英文名称：Talkman Travel -Korean/Taiwan/China(Shanghai) Edition-
制作厂商：SCEI / JAPAN Studio △○×□
代理发行：Sony Computer Entertainment Inc.
软件类型：ETC（其他类型，语音翻译型软件，对应专用麦克风）
载体容量：UMD×1
5 V  z$ R0 m  I9 _. U对应主机：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
语言版本：日文/简体中文/繁体中文/韩文（日版）
! m; G9 j$ _- o发卖日期：2007年12月13日（木曜日/星期四）
7 F8 O, e- h: l/ V参考价格：软件单体版4,200日元
7 ?+ E" j& w4 |; ?/ \9 l( }0 P官方网站：
http://www.jp.playstation.com/scej/title/talkman/travel/
* E) Y5 N0 a. E$ L- `http://www.jp.playstation.com/shopping/Item/2/6180777.html
======================================

作品介绍：（以下内容转自“玩家网 - 游戏资讯”）

& C* z. ?7 s' l$ _3 J) D  ^: Q

SCE日前公布了《Talkman》最新作《Talkman Travel》（翻译精灵 5 旅行编）的新画面。本作目前预定2007年12月13日发售，单软件售价为4,200日元（含税）。
: `; k! I5 }3 E* Q- O
  E# n  p% N1 n* Q' d( A《TALKMAN》系列曾经推出过亚洲版以及欧洲版的语言学习软件，而此次的《Talkman Travel》则是专为出国旅行的PSP玩家们量身设计的辅助游戏。此次的版本中收录的信息对应中国上海、日本、韩国和中国的台湾省，玩家可以在旅行之前先找出旅行时需要的对话并加强练习，并且在游戏中还收录了旅游地图以及配合现场照片的对话，对国外旅行者来说的确是一款便利的工具性软件。
. o3 [/ K" p' b* B

一、有用的各种机能：
6 B! _4 G- D+ W9 Y7 b6 Z本软件中收录了普通话、上海话、日本话和韩国话等语言。三地经常使用的惯用句大量收录，并被分成“吃”和“买”等类别可分情况搜索使用。想跟向对方表达你意思的句子也可通过搜索得出。另外在搜寻某个观光地时，搜索结果将直接表示目的地的图片！

- [9 t/ E) b5 X. F; c6 U二、旅行的回忆只剩下地图？
本作还搭载有中国上海、日本、韩国和中国台湾省等有名地区的地图。在地图中玩家可自己编辑记下各店或目的地的感受，相当于旅行记录。有了这个功能，你的旅行回忆只需要本软件即可！不过以目前的信息来看本作对应的用户还只是日语玩家，希望今后会有更多不同语言的版本推出，同时本作需要PSP麦克风的支持。

6 j3 {$ O5 Q2 Q+ Y3 V  c
- P9 ]1 p7 M% m  t5 f/ M
相关画面：（PICTURE×11）

% u; o& c5 W, c. ?

2 m( U6 T. |6 ?: j

& Q( g# B8 t# i1 l2 D3 u4 D


( y; ^; D$ a' E2 z/ G
$ W& h3 D) ?- l( Z
1 T* N  s" W- g: u) N  ]4 p, d0 j

$ e5 h# y3 i$ c0 T' x, ^
2 I/ H: l0 U+ U" o0 c
6 f. r% m+ Z* T% J
' |0 ]0 I7 I# x6 H8 J% K% _7 i
! A# ^# A+ J8 U! C' W9 |; r

2 ~) C. }) X) e0 ~% L& w

' n, P  V  s) P# \

[ 本帖最后由 月神侠 于 2007-12-16 22:10 编辑 ]