【不是不知所谓的轻小说】《THE BOOK》（有图）没看过原作也完全没有阅读障碍！

尤金

NW这边没什么人看JOJO的么？

漫画讨论没有

小说发售新闻没有

中文版也没人说

封面


封底


内页地图


脱


[ 本帖最后由 尤金 于 2008-2-1 16:39 编辑 ]

无心而死

劲哥哥你说JOJO数量后我就没敢追了

爱我中华

在我印象中我见到过水石/精品堂版本的

扎ra

看过jojo的一个= =[其实看得很不仔细但是挺喜欢...]
看过个厚本硬皮的 因为是乙一写的 所以决定去看看好了~...不过一直都没买Orz

尤金

原帖由 爱我中华 于 2008-1-14 17:51 发表
在我印象中我见到过水石/精品堂版本的

不太懂国内这些社的区别……

说明一下？

结城最高

看这书在报刊亭摆了一段时间了，不过一直没打算买,反而到是钩起了我想收集全套JOJO漫画的冲动

ygo

80本…………

还加上正在连载的SBR
这绝对是大坑

扎ra

全都是自主翻译...没什么太大区别 只不过有些特例是很过分的直接拔台湾的翻译...

iiiiikey

买了，感觉翻的不好，凑合着看

mhcg

买完了，还没看

话说为什么是我唯一没看过的第四部为背景的
真该补习了

爱我中华

国内社没什么区别,反正都是祖国版就对了=_,=|||

乙一MS是写恐怖小说的那个吧?这有本他的"ZOO"

无心而死

-_,-写恐怖的是黑乙一

爱我中华

- -是不同的人啊?

扎ra

第四部挺好看的 背景虽然不大 不过很震撼=w=

shadow1412

那么快就有了么

话说，SBR慢悠悠的不知什么时候才会结束

结城最高

一直再想为啥背景是第4部,如果是第5部的话故事应该更有张力,祖罗成为黑手党领袖以后的故事应该有很多可写的啊.

尤金

原帖由 结城最高 于 2008-1-15 23:47 发表
一直再想为啥背景是第4部,如果是第5部的话故事应该更有张力,祖罗成为黑手党领袖以后的故事应该有很多可写的啊.

因为第3部和第5部都被写过小说了

不过第5部的小说是5年前的东西，一直找不到

第3部的那个很短……还以为是哪个网友的作品呢

尤金

原帖由 扎ra 于 2008-1-14 19:15 发表
全都是自主翻译...没什么太大区别 只不过有些特例是很过分的直接拔台湾的翻译...

THE  HAND  翻译成  轰炸空间………………

这个是台湾的翻译法么？

那么快就有了么

话说，SBR慢悠悠的不知什么时候才会结束

急不来的，这才第7部罢了，还有2部呢

国内社没什么区别,反正都是祖国版就对了=_,=|||

乙一MS是写恐怖小说的那个吧?这有本他的"ZOO"

我想看看他的出道作品《夏日、烟火与我的尸体》……

尤金

一直舍不得快速看完，于是很慢

翻译确实不怎么样，甚至有些影响本身的精彩

THE HAND 翻译成【轰炸空间】是多么不爽的一件事啊！

乙一 把这个故事写的很平淡
我觉得他本可以写的更悬念一点的，是他的风格，还是他有不这样写也够精彩的自信？


不得不说，第4部是适合改编的
没有需要在时限内搞定的BOSS
没有时时刻刻提防出现的刺客
没有狭窄空间的束缚和巨大的阴谋
有的只是平静的生活


另外，序章的剧透很严重，建议直接跳过

无心而死

我想看看他的出道作品《夏日、烟火与我的尸体》……
台湾出版了，去年的事