无意间看到的,感觉很有意思:
- Do not give opinions or advice unless you are asked.
- Do not tell your troubles to others unless you are sure they want to hear them.
- When in another’s lair, show him respect or else do not go there.
- If a guest in your lair annoys you, treat him cruelly and without mercy.
- Do not make sexual advances unless you are given the mating signal.
- Do not take that which does not belong to you unless it is a burden to the other person and he cries out to be relieved.
- Acknowledge the power of magic if you have employed it successfully to obtain your desires. If you deny the power of magic after having called upon it with success, you will lose all you have obtained.
- Do not complain about anything to which you need not subject yourself.
- Do not harm little children.
- Do not kill non-human animals unless you are attacked or for your food.
- When walking in open territory, bother no one. If someone bothers you, ask him to stop. If he does not stop, destroy him.
01-除非被询问,否则不可给予任何建议。
02-除非他人愿意聆听,否则不可把自己的麻烦告诉别人。
03-做客时要礼待主人,否则便不要去做客。
04-若客人在你家很无礼,你大可毫不留情地,残忍地对待他们。
05-除非你确定对方在向你调情,否则不可作出性爱有关的举止。
06-不可拿取不属于己的东西,除非它是另一人无法忍受,急需抛开的负担。
07-若用魔法获得自己希求的东西便要承认并尊重魔法之力。若在获得魔法赐予的一切后仍不承认魔法的力量,你将会失去一切。
08-不可抱怨和自己无关的事物。
09-绝不可伤害任何孩子。
10-不可伤害人类以外的动物,除非它在攻击你或者你需要用它作为自己的食物。
11-当你行于自由地域的时候,不要打扰他人。若有人扰乱你的话,请告诫他停止自己的行为。若他继续妨碍你的话你便可杀掉他。
明显感觉比十戒要黑暗很多。
|