Comic Party漫画同人会 PC&PSP 汉化1.01版发布

月神侠

×××××××××××××××××××××××××××××××××××
【日文名称】こみっくパーティー
【英文名称】Comic Party
【中文名称】漫画同人会
【制作厂商】AQUAPLUS
【游戏类型】ADV+SLG
【官方网站】http://aquaplus.jp/
【汉化组织】http://bbs.SumiSora.com/
【原　　画】みつみ美里、甘露樹、中村毅
【剧　　本】三宅章介、管宗光
×××××××××××××××××××××××××××××××××××


■简单介绍■
1998年、原F&C子公司CockTail成员（PiaCarrot2制作班底）集体跳槽到了Leaf
于是Leaf东京工作室AQUAPLUS就这样成立了、而Comic Party正是该工作室的第一部作品。
该作品目前有一下四个版本：
Comic Party        1999年05月28日发售（PC版、唯一的非全年龄版）
Comic Party        2001年08月09日发售（DC版、新增可攻略角色一名、增加了作画时用手柄输入按键的设定）
Comic Party DCE        2003年05月30日发售（PC版、DC版的逆移植版、按键改为了用键盘输入）
Comic Party Portable    2005年12月29日发售（PSP版、以DCE版为蓝本制作的携带版、去掉了作画时用手柄输入按键的设定）


■汉化包相关信息■
欢迎使用CK-GAL中文化小组制作的汉化包
汉化包更新地址：http://bbs.sumisora.com/thread.php?fid=75
最终更新日：20080515

版本信息
PC-ComiPaDCE_chspatch_ver1.00.exe　对应　Comic Party DCE
PSP-ComiPaPOR_chspatch_ver1.00.exe　对应　Comic Party Portable

说明：
1.全路线汉化（不排除少量漏掉没汉化到的地方）、不过碍于时间方面的问题、短期内不会进行大幅度的更新（文饰方面）。
2.碍于系统方面的繁杂性、没办法对程序以及脚本进行一一测试验证。（玩过此游戏的人都知道这游戏的随机触发事件很要人命）。

PSP版截图：







中文名称：漫画同人会 携带版 / 漫画同人会 便携版 / 漫画派对 便携版
日文名称：
こみっくパーティー ポータブル
英文名称：Comic Party Portable
制作厂商：AQUAPLUS
代理发行：AQUAPLUS
游戏类型：
AVG（恋爱冒险游戏）
载体容量：UMD×1
运行环境：
Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
语言版本：
日文（日版）
发行日期：
2005年12月29日
参考价格：5,040日元
官方网站：
http://www.aquaplus.co.jp/psp_cp/index.html
http://www.jp.playstation.com/shopping/Item/2/6176117.html

==================================

【游戏简介】

    《漫画同人会》是描述“同人”世界与“御宅族”之间点点滴滴故事的美少女游戏，由于游戏中的剧情极为戏谑又十分真实的呈现“同人”与“御宅族”的生活点滴。

　　该游戏进行时玩家要先设定每天的行动，例如绘画原稿、绘画封面、看电视或当兼职等，当玩者决定了同人志的名字、主题和页数等数据之后，便可以开始绘画，只要能在限期前完成并且交给印刷厂进行印刷，便可以参加每月一次的“COMIC PARTY”，赚钱之余也可以趁机会跟其它女主角“沟通沟通”。

    诞生于PC 平台的超人气美少女恋爱游戏，曾经移植给DC 并同样引起了不小的轰动。前段时间推出的OVA《漫画同人会革命》使其人气再度高涨。作为一款美少女恋爱游戏，本作中自然少不了和众多可爱的少女们打交道。不过比起一般的同类游戏，本作的一个最大特色就是要在和 MM 们培养感情的同时注意同人志的创作，因此本作玩起来很有SLG 游戏的感觉。PSP 版的本作在系统方面沿用了PC 版，图像进化成了16∶9，并追加了不少全新的CG 图片，玩家可以把CG 图片用记忆棒保存下来随时观看。游戏同时发售了附带OVA 第一卷UMD 光碟的限定版。

PC & PSP 版汉化补丁ver1.00
1.01升级补丁下载：http://www.fs2you.com/files/caaf7ce1-2317-11dd-984a-0014221f4662/

-------------------------------------------------------------------------------------------------
PC & PSP 版汉化补丁ver1.01
更新：
PC版修正了进入打字模式时将导致程序崩溃的问题。
PSP版补丁可对应且只对应初回限定版原始iso镜像。
下载：http://www.fs2you.com/files/9d3da88f-2317-11dd-9404-0014221f4662/


虽然仍有许多令人不满意的地方、不过终于还是发布1.00版了。敬请期待ver2.00版! - -b

[ 本帖最后由 月神侠 于 2008-5-16 22:46 编辑 ]

nanase

热烈庆祝comipa汉化完成~~~
话说天天去CK都不知道已经汉化完成了

箫秋灵

这个游戏汉化了啊，虽然不太爱,但还是要赞一下的

sub-zero

终于有汉化了，回家翻刻的盘去

天地無用

噢噢噢噢噢
终于等到汉化了
看来可以开始玩了

438084800

貌似FTP挂了

seabooker

挂了...下了个非初回限定的,补丁不能....疯了

00ttt

这个恋爱累得游戏很不错的。。。只是我已经不记得啥时玩过了，复习一下

asdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasd