澳洲全国赛比赛(12/6更新四强卡组)

马甲就是马甲 · 发表于 2008-6-13 05:32:06

那电子食人魔2让我囧了，拿来占卡位的吗

好吧这次只有那个在某幕后照片里出现的亚洲（？）男生长得还可以，这真的不是大叔比赛吗

初音ミク · 发表于 2008-6-13 09:55:49

剑斗时代啊

信RN者得永生

notorious · 发表于 2008-6-13 12:15:42

Baga伪武器洞卡组卡组(以名工虎将代替武器洞):
1 Dark Magician of Chaos 混黑
1 Destiny Hero Discommander 碟子人
2 Destiny Hero Dasher 冲击人
1 Destiny Hero Fearmonger 破灭人
2 Dark Grepher 暗哥雷法
2 Destiny Hero Malirious 魔性人
3 Iron Blacksmith Kotetsu 名工虎将
1 Jinzo 索加
1 D. D. Crow 乌鸦
1 Elemental Hero Stratos 天空
1 Armageddon Knight 终末骑士
3 Dark Armed Dragon 暗武

2 Reinforcement of the Army 增援
3 Different Dimension Reincarnation DDR
3 Destiny Draw D抽
1 Heavy Storm 大岚
1 Monster Reborn 死苏
1 Premature Burial 早埋
1 Brain Control 脑控
2 Allure of Darkness 暗抽
1 Mystical Space Typhoon 小旋风

3 Threatening Roar 咆哮
1 Trap Dustshoot 垃圾滑槽
1 Crush Card Virus 死毒
2 Divine Wrath 天罚

Side Deck
3 Dust Tornado 沙尘
1 Mirror Force 圣防
2 Gaius the Wicked Monarch 邪帝
1 Raiza the Storm Monarch 风帝
3 Mobius the Frost Monarch 冰帝
2 Deck Devastation Virus 魔毒
3 Soul Exchange 灵魂交叉

yugiking · 发表于 2008-6-13 12:58:40

希望其他卡组也能翻译下
民工和某洞怎么比。。才4装备，3民工多了。

mark092 · 发表于 2008-6-13 13:33:47

结果我这闲人自发做翻译这工作了-_-|||...
(其实是想借翻译好好研究一下这些卡组...)

1st Place: Richard Hahn

3 Gladiator Beast Bestiari    木仓斗
2 Gladiator Beast Darius    马斗
2 Gladiator Beast Loquari    绳斗
2 Gladiator Beast Hoplomus 重斗
1 Gladiator Beast Murmillo    鱼斗
1 Gladiator Beast Secutor 追斗
3 Test Tiger    试验虎
2 Elemental Hero Prisma    棱镜侠
1 Morphing Jar    变形壶
1 Neo-Spacian Ground Mole N鼠
1 Spirit Reaper    削魂
1 Gladiator Proving Ground 剑斗训练所
2 Book of Moon 月书
1 Monster Reborn 死苏
1 Mystical Space Typhoon    小旋
1 Smashing Ground 地碎
1 Premature Burial 过早
1 Heavy Storm 大岚
1 Reinforcements of the Army 增援
3 Bottomless Trap Hole    奈落
3 Solemn Judgement    神宣
2 Waboku 和睦
1 Torrential Tribute    激流葬
1 Mirror Force 圣防
1 Trap Dustshoot 滑槽
1 Mind Crush 心灵破碎

Fusion Deck
3 Gladiator Beast Gyzarus 凯撒
1 Gladiator Beast Heraklinos 希拉克略
1 Elemental Hero Grand Neos 大地新生侠
1 Steam Gyroid 蒸汽小直升机
1 Sanwitch 三眼小巫师
1 Reaper on the Nightmare 驱使梦魇的死灵
1 Cyber End Dragon 电子终结龙
2 Cyber Twin Dragon 电子双头龙
1 Cyber Ogre 2 电子食人魔2

Side Deck
2 Shrink 收缩
2 Kinetic Soldier 密码侦察者
2 Light Imprisoning Mirror 吸光镜
2 Dust Tornado 沙尘大龙卷
2 Legendary Jujitsu Master 传说的柔术家
2 Threatening Roar 威吓咆哮
1 Exiled Force  佣兵
1 D.D. Warrior Lady E女
1 Mind Control    洗脑

第2名
2nd Place: Will Chan

2 Gladiator Beast Loquari 绳斗
2 Gladiator Beast Bestiari 木仓斗
1 Gladiator Beast Secutor 追斗
2 Gladiator Beast Darius  马斗
1 Gladiator Beast Murmillo 鱼斗
3 Elemental Hero Prisma 棱镜侠
1 Sangan 三眼
3 Test Tiger 试验虎
1 Morphing Jar 变形壶
2 Cold Wave 大寒波
3 Shrink 收缩
2 Book of Moon 月书
1 Heavy Storm 大岚
1 Mystical Space Typhoon 小旋
1 Premature Burial 过早
1 Monster Reborn 死苏
2 Reinforcements of the Army 增援
3 Solemn Judgement  神宣
1 Trap Dustshoot 滑槽
1 Mirror Force 圣防
1 Torrential Tribute 激流葬
2 Dust Tornado 沙尘大龙卷
2 Bottomless Trap Hole 奈落
1 Limit Reverse 限制苏生

Fusion Deck
3 Gladiator Beast Gyzarus 凯撒
1 Sanwitch 三眼小巫师
1 Gladiator Beast Heraklinos 希拉克略

Side Deck
3 D.D. Crow DD鸦
1 Exiled Force 佣兵
1 Neo Spacian Grand Mole N鼠
1 D.D. Warrior Lady E女
2 Gladiator Beast Hopmolus 重斗
2 Shield Crush 盾碎
1 Lightning Vortex 闪旋
1 Bottomless Trap Hole 奈落
1 Dust Tornado 沙尘大龙卷
1 Mind Crush 心灵破碎
1 Waboku 和睦

准决赛

Semi-Finalist: Reza Azimzadeh

2 Garoth, Lightsworn Warrior 光道战士
1 Sangan 三眼
3 Lumina Lightsworn Summoner 光道召唤师
2 Ryko, Lightsworn Hnuter 光道猎犬
3 Necro Gardina 死灵守卫者
3 Wulf, Lightsworn Beasts    光道兽
3 Lyla, Lightsworn Sorceress 光道魔导师
3 Celestia, Lightsworn Angel 光道天使
3 Honest 诚叔
3 Judgement Dragon 裁决龙
1 Ettren, Lightsworn Monk 光道修僧
1 Heavy Storm 大岚
2 Monster Reincarnation 死者转生
1 Monster Reborn 死苏
1 Premature Burial 过早
3 Solar Recharge 光抽
3 Threatening Race (or maybe Rock? I can't read it) 威吓咆哮(Reza的字大概太潦草-_-)
1 Crash Card Virus 死毒
3 Solemn Judgement 神宣

Side Deck
1 Ryko Lightsworn Hunter 光道猎犬
3 Phantom of Chaos 混沌幻影
1 Ettren, Lightsworn Monk 光道修僧
1 Monster Reincarnation 死者转生
1 Mystical Space Typhoon 小旋
3 Pulling the Rug 叠返
1 Torrential Tribute 激流葬
1 Mind Crush 心灵破碎
1 Trap Dustshoot 滑槽
2 Dust Tornado 沙尘大龙卷

Semi-Finalist: Scott Kubiki

1 Gladiator Beast Secutor 追斗
1 Gladiator Beast Murmillo 鱼斗
2 Gladiator Beast Hoplomus 重斗
2 Gladiator Beast Darius 马斗
2 Gladiator Beast Beastiari 木仓斗
2 Gladiator Beast Loquari 绳斗
1 Neo-Spacian Grand Mole N鼠
1 Morphing Jar 变形壶
1 Sangan 三眼
3 Test Tiger 试验虎
2 Elemental Hero Prisma 棱镜侠
1 Mystical Space Typhoon  小旋
2 Book of Moon 月书
1 Soul Taker 灵魂捕获者
1 Swords of Revealing Light 光封
1 Heavy Storm 大岚
1 E-Emergency Call E-紧急召唤
1 Smashing Ground 地碎
1 Gladiator Proving Ground 剑斗训练所
1 Monster Reborn 死苏
1 Reinforcement of the Army 增援
1 Premature Burial 过早
3 Solemn Judgement 神宣
1 Mirror Force 圣防
1 Threatening Roar 威吓咆哮
3 Bottomless Trap Hole 奈落
1 Trap Dustshoot 滑槽
1 Torrential Tribute 激流葬

Fusion Deck
1 Gladiator Beast Heraklinos  希拉克略
3 Gladiator Beast Gyzaros 凯撒

Side Deck
1 Giant __________ (Trunade? Trinacle? I can't read it but I am sure you all know what card it is.)  意思就是这张卡是飓风.
3 D. D. Crow  DD鸦
1 Mind Crush  心灵破碎
2 Twister  龙卷
2 Shadow Imprisoning Mirror 吸暗镜
2 Light Imprisoning Mirror 吸光镜
1 Spirit Reaper 削魂
1 Crush Card Virus 死毒
2 Threatening Roar  威吓咆哮

以上有翻译错误的话请指出...我很可能近视加散光而看错了...

PS翻译后的一些感觉...
3副剑斗十分雷同...同一个名字我几乎全打了3遍...
然后发现冠军和亚军都喜欢放三眼小巫师来吓人...-_-
另外对Reza那张死毒感到困惑...

[ 本帖最后由 mark092 于 2008-6-13 15:39 编辑 ]

abc881858 · 发表于 2008-6-13 13:37:45

怎么没美女参加吗？至少来张像女人的女人照片啊~

coretep · 发表于 2008-6-13 13:42:28

原帖由 mark092 于 2008-6-13 13:33 发表
然后发现冠军和亚军都喜欢放三眼小巫师来吓人...-_-

那是魂!……………………也许吧

PS：裁判后面的括号LV几是干什么用的？

mark092 · 发表于 2008-6-13 14:06:08

啊...刚发现8强卡组已全放出...补上另外4个卡组...
顺便也翻译了...

Quarterfinalist: Egon Cardenas

3 Dark Armed Dragon 暗武装
2 Light and Darkness Dragon 光暗龙
1 Dark Magician of Chaos 混黑
2 Destiny Hero Plasma 血魔D
2 Destiny Hero Malicious 魔性人
1 Destiny Hero Dasher 冲击人
1 Elemental Hero Stratos 天空侠
1 Destiny Hero Disk Commander CD人
2 Dark Grepher 暗黑哥雷法
1 Phantom of Chaos 混沌幻影
3 Gravekeeper's Spy 守墓侦查者
1 Gravekeeper's Guard 守墓番兵
3 Destiny Draw D抽
2 Allure of Darkness 暗抽
2 Reinforcement of the Army 增援
1 Scapegoat 替罪羊
1 Brain Control 洗脑
1 Premature Burial 过早
1 Monster Reborn 死苏
1 Heavy Storm  大岚
1 Torrential Tribute 激流葬
1 Crush Card Virus  死毒
1 Trap Dustshoot 滑槽
1 Mindcrush  心灵破碎
2 Limit Reverse  限制苏生
2 Phoenix Wing Wind Blast  凤翼爆风

Fusion Deck
2 Gladiator Beast Gyzarus 凯撒
1 Elemental Hero Grand Neos 大地新生侠
2 Chimeratech Overdragon 超载龙
2 Cyber Twin Dragon 电子双头龙
2 Gatling Dragon  机炮龙

Side Deck
3 Legendary Jujitsu Master 传说的柔术家
2 D.D. Crow  DD鸦
2 Cyber Dragon 电子龙
3 Zaborg the Monarch 雷帝
1 Raiza the Monarch  风帝
1 Mirror Force 圣防
2 Dust Tornado 沙尘大龙卷
1 Mystical Space Typhoon 小旋

Quarterfinalist: Casey Chan
1 Dark Magician of Chaos 混黑
1 Jinzo 索加
2 Destiny Hero Diamond Dude 钻石人
1 Destiny Hero Dasher 冲击人
3 Destiny Hero Plasma 血魔D
1 Elemental Hero Stratos 天空侠
3 Grinder Golem 拷问巨人
3 Valkyrion the Magna Warrior 磁石武神
1 Brain Control 洗脑
1 Card Destruction 手札抹杀
3 Dark Calling 暗黑神召
3 Destiny Draw D抽
1 Fires of Doomsday 终焉之焰
1 Giant Trunade 飓风
1 Heavy Storm 大岚
2 Magical Stone Excavation  魔法石采掘
3 Monster Gate  怪物门
1 Monster Reborn  死苏
1 Premature Burial 过早
3 Reasoning 名推理
1 Reinforcement of the Army  增援
3 Trade in  8抽

Fusion Deck
2 Gladiator Beast Gyzarus 凯撒
3 Evil Hero Dark Gaia  暗黑盖亚

Side Deck
1 Great Shogun Shien 大将军紫炎
2 Dark Nephthys 暗黑凤凰神
2 Exiled Force 佣兵
1 Swords of Revealing Light  光封
1 Reinforcement of the Army 增援
2 Lightning Vortex 闪旋
1 Tribute to the Doomed 对死者的供奉
1 Mystical Space Typhoon  小旋
1 Twister 龙卷
1 Scapegoat 替罪羊
1 D.D. Designator 异次元指名者
1 Different Dimension Reincarnation DDR

Quarterfinalist: Kerry Tidswell
3 Fossil Dyna Pachyrephalo 肿头龙
2 Red Gadget  红齿轮
2 Yellow Gadget 黄齿轮
2 Green Gadget  绿齿轮
2 Kycao the Ghost Destroyer 灵灭
3 Banisher of the Radiance 闪光追
1 NeoSpacian Grand Mole  N鼠
1 D.D. Warrior Lady E女
1 Heavy Storm 大岚
1 Mystical Space Typhoon  小旋
1 Smashing Ground  地碎
2 Lightning Vortex 闪旋
2 Book of Moon 月书
1 Enemy Controller  敌控
1 Soul Takes 灵魂捕获者
3 Shrink 收缩
3 Solemn Judgement 神宣
3 Royal Oppression 弓单压
2 Dimensional Prison 幽闭
3 Bottomless Trap Hole 奈落
1 Torrential Tribute 激流葬
1 Mirror Force 圣防
1 Trap Dustshoot  滑槽

Side Deck
2 Dust Tornado 沙尘大龙卷
2 Shadow Imprisoning Mirror 吸暗镜
2 Light Imprisoning Mirror 吸光镜
1 Snipe Hunter 潜行狙击手
2 Exiled Force  佣兵
2 Drillsoid 小钻头
2 Legendary Jujitsu Master 传说的柔术家
2 Kinetic Soldier 密码侦察者

Quarterfinalist: Bradley Slavin

3 Zaborg the Thunder Monarch 雷帝
3 Caius the Shadow Monarch  邪帝
1 Raizah the Storm Monarch 风帝
3 Gravekeeper's Commandment 守墓司令官
3 Gravekeeper's Spy 守墓侦查者
3 Gravekeeper's Guard 守墓番兵
1 Sangan 三眼
1 Morphing Jar 变形壶
2 Cat of Ill Omen 不幸黑猫
3 Necrovalley 王家长眠谷
2 Book of Moon 月书
1 Mystical Space Typhoon 小旋
1 Brain Control 洗脑
1 Soul Exchange 灵魂交错
3 Solemn Judgement  神宣
3 Dark Bible 魔宫(估计这是写错或者什么的...个人推断是魔宫...留待当日有去的人证实一下)
3 Bottomless Trap Hole  奈落
1 Trap Dustshoot 滑槽
1 Mirror Force 圣防
1 Crush Card 死毒

Side Deck
3 Pulling the Rug 叠返
3 Mobius the Frost Monarch  冰帝
3 Dust Tornado  沙尘大龙卷
3 Legendary Jujitsu Master 传说的柔术家
1 Torrential Tribute  激流葬
1 Ceasefire  停战协议
1 Soul Exchange 灵魂交错

以上翻译有错的话记得指出....

守墓帝的卡组中居然出现个叫Dark Bible(而且还是写错成这名字...-_-)
估计可能是魔宫...
renchun等人快出现证实一下是什么...-_-

mark092 · 发表于 2008-6-13 14:08:06

原帖由 coretep 于 2008-6-13 15:42 发表

那是魂!……………………也许吧

PS：裁判后面的括号LV几是干什么用的？

UDE的裁判制度是分3级的...
LV3最高...

yugiking · 发表于 2008-6-13 14:51:17

三眼巫师，用来让菱镜可以扔三眼用的，另外还能扔n鼠，小强。。
不过剑斗老大才放一张，不够保险啊。。
tcg就多了个试验虎，就这么暴力了，迟点骑斗和战车出来，不是更nb了。。

LRT冰冰 · 发表于 2008-6-13 15:06:27

主流更主流非主流就不是流派了變成弱流了

yugiking · 发表于 2008-6-13 15:10:44

发现很多人side 传说的柔术家，这东西这么泛用么。。

mark092 · 发表于 2008-6-13 15:31:25

原帖由 yugiking 于 2008-6-13 16:51 发表
三眼巫师，用来让菱镜可以扔三眼用的，另外还能扔n鼠，小强。。
不过剑斗老大才放一张，不够保险啊。。
tcg就多了个试验虎，就这么暴力了，迟点骑斗和战车出来，不是更nb了。。

剑斗老大这东西现在属于稀有之物...
先不说价钱...要找到都不算容易的说...
不少人拿着一张就去比赛...
(其实我很期待看到某个只有一张老大的人在比赛中出老大时被升天黑角笛反掉....-_-)

wokaowcwc · 发表于 2008-6-13 19:03:04

原帖由 mark092 于 2008-6-13 13:33 发表
结果我这闲人自发做翻译这工作了-_-|||...
(其实是想借翻译好好研究一下这些卡组...)

1st Place: Richard Hahn

3 Gladiator Beast Bestiari 木仓斗
2 Gladiator Beast Darius 马斗
2 Gladiator Beas ...

光道那个死毒，3个卫士一个3眼基本可以放，而且在换SIDE时挤了卡位出来....

chenrenchun · 发表于 2008-6-13 19:16:50

其实，不要忘了混沌幻影

wokaowcwc · 发表于 2008-6-13 19:28:44

我没说清楚吧......挤出卡位是指不用特地把毒换上去.....

另外问一下那些柔术家的用意，拿来玩剑斗么.....效果应该不是很好才对.....

野口仔 · 发表于 2008-6-13 21:42:26

感覺用柔術家打劍鬥獸蠻好用~

v842679135 · 发表于 2008-6-13 22:31:27

不能把卡组翻译一下吗?
俺不懂英文

notorious · 发表于 2008-6-13 22:31:47

原帖由 yugiking 于 2008-6-13 02:51 PM 发表
三眼巫师，用来让菱镜可以扔三眼用的，另外还能扔n鼠，小强。。
不过剑斗老大才放一张，不够保险啊。。
tcg就多了个试验虎，就这么暴力了，迟点骑斗和战车出来，不是更nb了。。

一张剑斗老大因为老大很贵..

v842679135 · 发表于 2008-6-13 22:34:18

卡组强度没有预想中的高..

		自动登录	找回密码
密码			注册