新手的关于代词的问题

Uther · 发表于 2008-9-2 10:47:32

“どれ”和“何”有什么不同，同样“どなた”和“誰”又该分别怎么用，多谢咯

boloverain · 发表于 2008-9-2 12:29:21

どれ的话类似汉语的哪一个即面前已经有好几个东西选择其中一个或几个
而“何”是“什么”的意思完全不知道有什么时使用

“どなた”和“誰”之间即是前者是敬语比较尊敬

vinc · 发表于 2008-9-2 14:07:04

“どれ” which
“何” what

どなた”和“誰” who/whom

Uther · 发表于 2008-9-2 15:20:03

多谢了，看来和英语挂钩比较容易理解

黄鸡蛋 · 发表于 2008-9-2 19:57:59

原帖由 Uther 于 2008-9-2 15:20 发表
多谢了，看来和英语挂钩比较容易理解

也比较容易搞错……
进一步学习的时候要小心

rain36 · 发表于 2008-9-3 07:22:16

在下不才，英语不太好，但有个问题，whom与who不是都能用作主语的吧？

而“どなた”和“誰”却都能当主语使用不是吗？

黄鸡蛋 · 发表于 2008-9-3 19:43:48

原帖由 rain36 于 2008-9-3 07:22 发表
在下不才，英语不太好，但有个问题，whom与who不是都能用作主语的吧？

而“どなた”和“誰”却都能当主语使用不是吗？

どなた”和“誰” who/whom

他说的是这两个在英语中是一样的，都是who/whom （whom是who的宾格，所以列在一起了）
所以说嘛，英语跟日语的差别就是很大……

金之炼金术士 · 发表于 2008-9-3 19:52:32

话说来我英语水平大概比小学高些,我应该怎样学好啊>?因为有3年没看了,什么也不会,简单来说可以用学日语的方法吗?有什么经验的分享吧

rain36 · 发表于 2008-9-4 06:49:38

我也没什么能力可言，学英语就会背单词而已，其他的部分没系统练过，大概也就只有中学时的应试训练吧……

本人没什么表达能力，认为词汇相当重要，所以很乐于背单词（这有逻辑联系吗？），刚考过英语四级，也是靠阅读把分数拉高的，听力之类的根本不值一提……

再说，上大学两年以来的英语考试，也只能低分飘过而已，60~65左右……

LS有兴趣就试试用学日语的方式来学呀，毕竟这种东西最好还是自己来探索为好吧……

黄鸡蛋 · 发表于 2008-9-4 20:02:38

如果认为那个萌东大英语什么的游戏有用的话可以试试……

金之炼金术士 · 发表于 2008-9-4 21:05:01

一直在大学见到那些人说E文我不觉得其出生中国的，尽管中学是努力过但效果甚微。幸好那时也认识了日语我把学日语的热情用在E文上最后一个学期学了不少，音标也因此记下了，可惜现在忘光。
如果不拿下二外的话我不用毕业了，怎么办好？

PS:l例如是自学之类的E文可以吗,读了这么多年E文都是老师讲的,自学没试过.....

[ 本帖最后由金之炼金术士于 2008-9-4 21:19 编辑 ]

rain36 · 发表于 2008-9-5 07:19:04

学校有课的吧，试试去配合课程，不行再自学吧，没兴趣学起来会很痛苦的……

本人好歹有记多点单词的兴趣，自学还有点冲动，加上学校的英语课无聊的要命，人又多，又要上口语……

反正你先学学看吧……不行再找办法吧……

PS：听LS这么说，我越来越觉得自己渺小了，看来要更努力地去研究（？是学习才对吧）日语才行，毕竟现在的专业与日语一点关系也没有……

		自动登录	找回密码
密码			注册

新手的关于代词的问题

回复 8# 的帖子