图超多！看不到请刷新！
斑竹要是觉得好给加个亮吧
PS: ガンプラ秘密工場的博主基本是看不懂中文的，他只是用翻译网站翻译个大概，然后把他的感想再用网站翻译成中文放出来，大家可以看到翻译出来的句子基本都是不像人话的 。所以个人建议，如果去留言的话，尽量用短一些的单句比较好，太复杂的句子翻译软件就翻译不来了。
本来我是自己翻译着玩兼给我一个超爱新安州的朋友看的，我的日语水平很低，不过既然翻译了何不让不懂日文的朋友一起了解呢，好多细节只看图是不知道的。本着这种想法才发的这贴。我会随着秘密工场的更新而更新的
或许我可能多此一举了，翻译的可能很多地方都不对，不懂地地方全部靠联系上下文YY。估计大部分是正确的。大家凑合看，别骂我啊。论坛里日语高人很多，欢迎高手指正，我会随时修改
ガンプラ秘密工場原文：http://blog.goo.ne.jp/ossan-obahan1-2/m/200812
===============================================
紧急特別企画 MG新安州 Ver.Ka 样品评测报告（之一）
年末被投入的大家伙，MG「新安州」的样品终于到达了。按照エプロン先生介绍的那样，笔者根据该真实比例的钢普拉来编写样品评测报告。
*注意:这个报告是根据发售前的样品元件的组装来写的。可能会有泄漏之处，融入了「刚到手元件时的感动」的心情，请多关照。m(- -)m
样品的箱子是没印刷的白箱子，盖上的序号以「00040」号做标记(*样品由BANDAI散发到各加盟专营店做铺面展示用)。
MG级的配套元件的构造我大体上隔了1年没做。因为今年只有做1/144比例的HG级的配套元件，这次一下子被MG级的重机动战士所拥有的气势压倒了(汗)。
试着开箱子的盖…
「555，可怕的气势…和构造」
看上去要花费相当的时间了。首先此次给予主要板件的照片。
说明书的封面「Ver.Ka」是熟识的设计。
为了再现机体表面各处的特征性的金色装饰，配有箔(金属箔)贴纸和水转式贴纸2种。
水转式贴纸也附有MG独角兽Gundam的天线用的东西(！)。
标志用的干转印贴纸也很丰富。
这是A板。要说A板通常都是用多色成形压制的,不过，因为这个配套元件板件数多，所以貌似不需要多色成型来压制。
这是B板和C板。C板的压制成形色与SD的OO gundam引擎部使用的塑料一样，都是淡绿色透明树脂。
这是D板。
这是E板。左面的零件(小腿横(侧)的喷射器罩)曲面很漂亮。
F板有2枚。手臂和脚等左右同型的部分是采取分布在2个一样的板件这样的合理布件方式
G板一共2枚。
H板和I板。都是2枚。
J板。
K板。
L板。
M板是2枚。
N板也是2枚。
O板也是2枚…（汗）。
弓单簧4枚。
这个配套元件用由于可动部位全部采用ABS树脂，所以没有软胶件。
共计22枚板件。光是看箱子满满地装着板件，肚子里也满满的(笑)。确保制作的时候要有足够大的桌子吧。
那么，从明天开始，进入组装报道！
===============================================
紧急特別企画 MG新安州 Ver.Ka 样品评测报告（之二）
MG新安州Ver.Ka的样品评测报告，终于开始制作了。
*注意:这个报告是根据发售前的样品元件的组装来写的。可能会有泄漏之处，融入了「刚到手元件时的感动」的心情，请多关照。m(- -)m
因为上次的照片，水转式贴纸和箔贴纸的质量的只能看个大概，所以此次刊登实际质量的详细照片。
这就是水转式贴纸了。「这个真的水贴纸？我这么想」拥有漂亮的金属质感。用的是比黄色效果好的金色，表面是消光的。
这是箔贴纸。给人几乎镀金的质量的感觉。用起来应该能比用水贴纸更简单。
看起来容易破的形状的部分，都有黑色的基础部分来补强。这篇报告主要是重视工作时间的缩短和铺面展示用，所以我主要部分都采用强度系数大的的箔贴纸。水贴纸我也会尝试一下。
 
驾驶舱兼逃出舱的球状零件是这样的。就座姿势的福•福龙塔尔会比较容易掉下来，最好是粘死。
这是胸部内构的零件群。
 
左:胸部到腹部用红圈围起的4处是可动轴。
右:从这个角度看来。为了确保较高的保持力和强度，可动轴设计得相当粗。
 
左:从前面来看胸部内构。中央部有较大的空间开着,这里是用来安装球体驾驶舱的。
右:从背面看。
照片上半部的灰色零件为肩膀根部的零件、照片下半部是驾驶舱周边的外装甲零件。
肩膀根部的关节，采用了最近的MG级模型很常见的可动方式，前后和上方都可以都摆动。
 
左:驾驶舱门贴了箔贴纸的状态。贴纸的形状和尺寸都十分正确，与零件吻合得恰到好处。总觉得,贴纸贴于零件上就好像增加了金属质感一样的心情。
右:驾驶舱周边的各零件都贴了贴纸，组好的状态。因为有细小的贴纸，所以要注意别忘记。
拍了这个照片的时候驾驶舱门的零件装错了位置。过了一会才注意到(汗:实际的安装位置都安在上面)。
 
这是组装好胸部内构以及驾驶舱周边盔甲零件的状态。驾驶舱门向下开。
这是头周围的内构，胸正面的盔甲，以及腹部周边的零件群。
 
装好上面照片的各零件。这个时候总算发现驾驶舱门装错了，于是弄好了(这个部分搞错马上也能弄好。BANDAI先生，对不起:汗)。
左:头周边的细节错综复杂，用一个零件就能做到很不容易。象徽章一样的标志位于正面。
右:后背方面。腰的脊梁骨部分附有动力管的基础部分零件。
头关节部，胸部两侧的盔甲，腹部动力管等零件。
做为芯的零件上套上弓单簧再动力管，是3重构造。短的管子零件有4个预备，可以放心。
 
这是装好了各零件的状态。脖子边的高领子用了金色的边饰，明显就是设计成吉恩军服的样子♪
红和黑的盔甲零件并不是有光泽的零件，只是普通的成形色零件。
这种程度的贴纸贴得也习惯了。用尖尖的牙签轻轻地按压让贴纸顺着零件表面的凹凸伏贴就好。这个贴纸因为精度很高，效果比想像中还要漂亮，令人感到吃惊。
下次是头部。运用了和ZAKU以及格鲁古古Ver2.0一样的头部设计方式，独眼的转动是联动方式的哦！
===============================================
紧急特別企画 MG新安州 Ver.Ka 样品评测报告（之三）
MG新安州Ver.Ka样品评测报告、这回是头部。
*注意:这个报告是根据发售前的样品元件的组装来写的。可能会有泄漏之处，融入了「刚到手元件时的感动」的心情，请多关照。m(- -)m
头部的零件分件是这样的。
 
左:独眼的透镜是淡绿色透明零件。
右:头部内部与MG ZAKU Ver2.0和 格鲁古古Ver2.0一样，头左右的转动与独眼联动的机构是隐藏的。运用了内藏的齿轮。新安州的头部和脸是同比例的RX-78高达(例如:MG Gundam Ver 1.5等)大体上相同的尺寸,不过，要说把独眼联动机构藏入这么个小脸中实在让人感到吃惊。
 
从反面来看装入了独眼的颅骨的零件。调动照片中央的零件(有D字型孔的东西)的话独眼就可转动。
颅骨零件的前面盖上了面罩，然后从左右两侧安装头盔的零件。
因为独眼处的缝太窄，让人几乎看不清眼睛,不过，我想从透镜零件反面涂白和银，或明亮的绿色就好了。因为配套元件的成形色限制，难以拍摄独眼闪耀状态的照片，所以过一会要用少量放入了玛瑙绿的颜料给透镜反面涂白。
 
装上了下巴处的动力管和头盔头顶部的零件，装好天线头部就完成了。天线的细长感通过照片忠实地再现,不过，实物会更有在前后方向伸长的感觉。
这是把头部装在胸部后的状态。与sazabi是感觉不相同的设计。
头的可动范围很宽广，可以向上仰起很大角度。可动轴貌似设计得比较偏后。
钢普拉头小东西多,不过，这个模型的头也不小!♪
 
以头部完成的状态试着动了下独眼。动作很顺畅。
新安州是超过20米的大型机动战士,不过，上半身意外的瘦长。与ZAKU比并不是那么的有气势。我想是不是有点「巨汉职业摔交手」「高个子的模型」的感觉。加上曲面构成的盔甲和附有的背包，变成为瘦长的实体，有一些重机动战士的气魄。
上次，忘记拍驾驶舱口打开状态的照片。这是被上和下分割了的驾驶舱门打开以及胸部正面的盔甲的状态。
以下是回答读者们所关心的贴纸的问题…。
给ギリアン君: 贴纸质量比较好，粘贴并不是那么难。如果不搞错贴纸的方向，把零件边缘做为基准对照位置，位置决定了以后用大拇指很轻地按住贴就好了。如果位置偏离(到0.3毫米左右)用大拇指在贴纸上慢慢地施加力量，使之挪动到本来的位置的话就能修正。
之后用大拇指把贴纸贴在零件上使之伏贴，更可以用牙签让贴纸更加适应零件表面的凹凸。牙签调整好角度会很好用。
给コジロウ君(译者住：此处看不大懂，有YY部分): 领子部分与领子的贴纸也值得注意。领子的贴纸的位置顺利地决定了的话，过一会贴贴纸的时候会比较容易对正。照片左侧(右面的领子)，领子表面的贴纸的贴位置低，没有对好(汗:过一会修正…)。
给へたれ君: 与独角兽的背包的是否有互换性，等我完成后再确认吧。敬请期待♪
===============================================
紧急特別企画 MG新安州 Ver.Ka 样品评测报告（之四）
MG新安州Ver.Ka样品评测报告、这回是手臂的组装。
 
左:肩膀的球型区块是由每侧3个零件构成。粗大的可动轴，拥有较高的强度和保持力。
右:内部的零件的纹路也很细致，动的时候的外观也非常好。但，这个部分几乎被巨大的肩膀装甲盖住了(可惜的…)。
 
左:手腕的关节部和前袖口的零件。
右:贴上箔贴纸的话会变成这种感觉。
由于照明不好画面拍糊掉了(汗)。从上臂到前臂的零件群。
 
肘关节从外表不易看出是双重关节。上面•下面一起均有装饰用的液压管。
 
这是手臂的基本骨架，遍布着机械细节并装上了袖口和肩膀的球状区块的状态。动力管虽然只是死的零件，但却也能被漂亮地表现出来。
肘关节的可动范围大体上180度，比人体的可动范围大。
 
前臂外侧的装甲里侧的可动部件。能收纳光束佩刀。
 
左:安装好上臂及前臂内侧的盔甲零件
右:前臂侧面的盔甲和前臂外侧的装甲。简直就象是螃蟹的甲壳一般，有种有机生物曲面意味的盔甲零件，让人感觉比实际的零件还要厚重。
 
手指的零件，是用MG ZAKU ver2.0以后的吉恩系机动战士的同一类型的东西，割开中指～小指头的联结部的话，5个手指可以做到全部独立可动。
和同比例ZAKU ver2.0的零件大体上相同。カトキ先生设计的ゼク・ツヴァイ和渣美尔，阿普萨拉斯等大型机械，好象也是部分的采用了标准尺寸的MS零件，作为比较对照物呈现出那种巨大感,不过，这个配套元件的手说不定也能注入同样的意图。…想多了(笑)。
这是安装好装甲的整条手臂，可动范围也没有受到影响。象花生的壳一样的前臂外装甲使人联想到sazabi,不过，也有一点红色角马的手臂一样的气氛。
肩膀装甲的部分下次送上。
＊G03先生，谢谢你的评论！
MG新安州(Sinanju)是非常有构造效果的模型。和独角兽Gundam比较一下也会很有趣哟！（译者注：这个G03先生在博客里的留言是中文，所以博主以上这段话用的也是中文）
===============================================
紧急特別企画 MG新安州 Ver.Ka 样品评测报告（之四点五）
这次是肩部装甲。
曲面构成的肩膀装甲通过巧妙的零件分件，让接合缝被隐藏起来。因为橙色的零件非常小，所以请注意别丢失。
肩膀反面，仅仅是一个零件！即使因为形状复杂，也能使之紧密结合在装甲内。
肩膀装甲安装好的状态，与身体的连接处可以向上扬起。
这是在上臂蒙盖的盔甲的零件。
 
左:反面来看。推进喷嘴是小零件,但是有球形关节可动。
右:正面来看。sazabi也有同样的装甲，不过，新安州的东西上长着刺，吉恩风格浓厚。
这是上次忘记登载的光束佩刀架的开放状态。
肩甲里面附着盾牌挂架，可以折叠。
这是安好了手臂和肩膀的状态。
手臂和肩膀根部的可动范围因为非常宽广，所以能使之摆出各种各样的POSE。因为还没有武器所以只能拍了空手的照片。
能够摆出双手抱拳向上举起的动作，俗称「奥鲁特加之拳（译者注：黑三连星之一，这一击伤透了骡子的心哟）」的姿势(只是交叉手指比较困难)。多亏肩膀根部关节和肩膀装甲基础部分的可动部件，即使肩膀装甲向上扬起颠倒过来也不会有不协调的感觉。
如果按这个情况摆出姿势，肩膀装甲可能会摩擦到领子的部分的贴纸而弄伤贴纸(汗)。所以摆POSE的时候请注意贴纸或者涂上的颜色吧。
===============================================
紧急特別企画 MG新安州 Ver.Ka 样品评测报告（之五）
新安州的样品评测报告，此次是腰部周边。
这是腰的零件群。构成骨盆的零件的大小很让人吃惊。
股关节的基础部分左右独立，可以前后移动
这是腰后面附有的光束来福木仓用的武器挂架。光束来福木仓还在制作中，完成之后我会刊载出来。
 
左:上半身与ZAKU的体积比较差别不大,不过，腰和格鲁古古的尺寸相当(！)。请用切割垫的网线的间隔长度(实物5厘米)做为参考，试着想象一下那个的大小。
右:喷口的部分因为有开口，所以不需要渗线。胯股之间下方面的喷口里也用灰色区别开来。
 
左:腰右前面的装甲是这样分件的。
右:反面是灰色和推进器喷口的橙色零件来分色。
这是腰左后面装甲的零件群。
给人感觉是跟sazabi和独角兽Gundam同样风格的设计。
 
左:尖端部的整流板是有凹进的造型,不过，因为分模线会在意外的地方，全涂装派特别请注意。
右:这样的细小的地方也被分色了(！)。
照片左下是与「万能支架(另售)」接驳的零件。能够承受重机动战士的重量，是可以依靠零件抓钩自身弓单力来坚固连接。
MG新安州完成后应该具有相当的重量(光是上半身也是意外的沉重)，万能支架的支撑部尖端有的角度调节部的可动轴可以用瞬间胶在表面涂一层以增加保持力。因为以前，万能支架支起MG强袭自由的时候，支撑部尖端曾忽然倒过…(汗)。
腹部动力管的基础部分是与腰部中央相咬合的形状。因为在后面有能向后仰腰的关节，所医对左右的转弯没有障碍。但是转动的话，腰动力管的基础部分突出部位可能会与一部分腰左右装甲的金色装饰部位互相摩擦，所以涂装和贴纸的损伤还是注意一下吧。
腰部以上组好，被放在万能支架上。
虽然是瘦长的上半身和大的腰部组合的设计,但却没有什么不协调感。的确是不可思议啊。
 
左:腰部份的动力管，是不妨碍腰部各装甲运动的，芯没有通到内部的构造。是和PG ZAKU 的脚部动力管相似的设计方式。
右:为了使动力管的外装零件得以自然的弯曲，两端设计成斜的。因此，对水口处理的时候可能会因为手指滑而飞出去了。
我想直接对刚从板间上切下来的像念珠一样的一串动力管做统一处理的话，遗失零件的危险会减少。不过还有预备零件哦(笑)。
组好的动力管，把没附有基础部分零件的一侧直接接到腰后面的装甲，有基础部分零件的接到腰前左右两侧的装甲上。
*下次将进入腿部的构造。跟独角兽Gundam的共同点最多的是脚部,不过，MG独角兽Gundam拥有的弱点(膝的可动范围小·踝关节的耐久性差)被克服了哟！
*今天从外国来的模型爱好者的留言大家也看到了!感到外国的各位对MG新安州所期待的高度。我想能通过钢普拉进行国际交流是极好的事。
pj先生，zspace先生，以及之前留言的一位中国的读者先生，谢谢你们的评论！（译者注：又有两个朋友过去留言了，用的是中文）
===============================================
紧急特別企画 MG新安州 Ver.Ka 样品评测报告（之六）
MG新安州的样品评测报告，此次是脚和腿部内构。设定中独角兽Gundam是根据新安州的机体数据来开发的,不过，单是塑料模型也能让人觉得新安州和独角兽Gundam是「兄弟机」。特别是脚周围，使人感觉跟独角兽有血缘关系的部分很多。
关联报道:「MG独角兽Gundam(之五)」
这是踝关节部和脚内部构造的零件群。
踝关节有3处可动轴。特别是在横(侧)方向上下2处的可动轴，应该是为了确保接地性而设置的。
 
MG独角兽Gundam的踝关节采用了「C」字型的轴承作为轴的方式，让人对其强度和耐久性感到不安。新安州的踝关节则为了能承受重量而设计了很好的轴。我想它的保持力应该很充分。
脚尖部分的内构，按照左面的照片的方向装上了之后，使之旋转90度便组装成脚侧面的内构。因为脚尖方面的凸部配上脚后跟方面的凹部感觉很帅很合适♪我记得，貌似独角兽Gundam也是那样的构造。
跟腱处设置有可动的液压管。
这是脚部外装甲和脚尖底部的零件群。
 
在脚的内构上组装各个零件。
 
组好的脚与sazabi、Gundam系机动战士那种2等分外形是一样的类型。与 力克·迪亚士 和 加尔巴迪β 的脚也很相似…。
左右脚是共通的。
 
在前脚掌部位有2处可动部件。就像穿了拖鞋的脚的脚后跟抬起来一样的运动(下图参照)，脚趾也可以向内侧做蜷曲运动。
从大腿到小腿的内构的零件全部都很粗，有安心感了。
大腿的内构做成了复杂的形状,这可是通过模具来压制成形的单独1个零件(！)。与上臂的内构一样，没有机械细节，仅是作为内部支撑构造而存在的。
 
膝关节与肘关节一样，是2重关节。膝盖弯曲时有联动机构，可动的有大腿前面的板状零件和膝盖的基部。
左右腿的内构是共通的。膝盖的可动范围相当宽广，能够以正座的姿势弯曲得相当深（译者注：正座是日本人的正统坐姿，即跪坐）。
关节的保持力很高,不过，组装起来需要一定程度的手指力量。组装不顺利的时候，请力大的人来帮忙吧。
小腿骨架的各零件也是左右共通的。小腿外侧附有可动式的推进器区块,不过，左右腿的差异会由于改变安装零件的方向而产生相应的改变。
小腿后方的推进器，跟腱处的翼(？)以及脚背上方处装甲的基础部分各自都可动。比起sazabi来与νGundam和独角兽Gundam的零件构成更为相似。
下次送上脚的外装甲相关的组装报告。
*给ヒヒ先生:谢谢您的留言，我看了很高兴！想摆出帅的POSE，果然还是很难啊…。
*以下是给15日的报告中ara先生评语的回答
金色装饰部分的感觉表达出来应该是这样的。涂装金色→透明色涂装表面→珐琅漆涂装黑色部分，用精细的针等东西雕刻模型的边界部分使之明显可以地更容易的分色。金色涂装和珐琅黑的光泽会变得很帅吧!
*据说HKR先生也被委以组装样品的工作(全涂装？)，金色部分用水贴纸是个挑战。完成后会是怎样的乐趣呀♪
*关于来自不知火アスカ先生的问题·关节部的强度…
MG新安州的关节部，对于大重量的保持力应该被提高了。关节的保持力很高，比较在意的关节轴根部的强度,我想到现在为止(下肢内构组合完毕的状态)还没问题。
组装的途中，「这里内构的强度有足够的关节保持力吗？」所说的地方是腰和上半身的连接轴等处，之后，我明白了零件是根据会承受的强度而设计得更粗。
如果还是担心，那所担心的部分用塑胶板和油灰等加强一下就好了,不过，加强的部位可能会成为组装模型的阻碍。因为模型的构造是非常复杂的…(汗)。
*关于コジロウ先生的评语…:我几乎不懂中文。不过多亏了翻译网站，让我能大概领会中文评语的意思(其实我完全看不懂啊:汗)。
其实去年的独角兽Gundam的评测报告就被国外的模型爱好者所关注。我也通过使用翻译网站来尽可能正确的写报告。
幸而，中国和韩国的模型论坛，通过介绍者的翻译工作，我报告中的要点好象都被相当正确的传达了。通过gunpla之类的也能进行国际交流，我可是做梦都没想到哟♪
*zspace先生，队长机MKs2先生、风来のRX78先生，mana先生，newwiser先生，GO3先生，以及另外4位的中国读者们，感谢你们对我的报道进行评论！
武器的组装和贴纸方面，脚和背包的报告将会在之后送上。关于和独角兽Gundam背包的兼容性将在完成之后进行研究。
我想「如果能在语言上运用的更自如，也就能给大家送上更正确详细的报道」。就如风来のRX78先生所说的那样，机器人是全世界男人共通的浪漫，我们都是非常喜欢制作模型的朋友！虽然有语言的差异，但大家的热情和友情也能够传达到我这里哟！
===============================================
紧急特別企画 MG新安州 Ver.Ka 样品评测报告（之七）
此次是腿部的外装甲和腰两侧的裙甲。都是竖长的画像,请多关照。m(- -)m
 
左:大腿根部的球形关节块和大腿装甲的零件。左右共通，靠球状关节的朝向来决定左右。
右:各部分的可动轴非常粗，保持力和强度都很充分♪
 
左:刚装上球状关节的大腿。橙色的线围起的板状零件，可以联动，随着膝盖的弯曲而上下滑动。
右:球状区块跟大腿的连接部分可以转动。以前MG级的模型大腿根部都是使用的球形关节,不过，现在具有更优秀可动范围的复合轴关节被标准化了。「HG00Gundam」之后的144比例模型便是采用了这种方式的新型软胶零件，这样的方式逐渐多起来真是让人高兴的事。
小腿的外装甲零件非常多。有一部分零件不是左右共通的。照片中的零件是右腿的东西。
照片上面能看到漏拍了的黑色细长的零件(汗)。虽说对照片加工过,但还是有不协调感…(笑)。
安好腿部各装甲零件。小腿正面的零件是直线型的形状，有股Gundam的味道。
左面那个像花瓣一样的装甲，只有小腿外侧有。
正面装甲处的橙色喷嘴零件，在安装时请注意不要搞错顺序。只看小腿的话很像Gundam的腿啊。
照片左边的那个灰色零件，是小腿外侧推进器区块的支撑架。
 
这是腿部装甲全部装好的状态。感觉上是介乎于Gundam和吉恩系MS之间的设计。与加尔巴迪β的腿也很相似。
 
小腿外侧的推进器区块的外装甲，是由有机曲面所构成的零件。3个喷嘴中，最大的那个看起来好象是反着装的,其实这样是正确的。喷嘴各自都有球形关节，可动。
这是到小腿侧面安装了推进器区块的状态。变成一种像是加尔巴迪β的腿盖上了京宝樊的小腿外盔甲的感觉。
 
装上装甲，膝盖的可动范围也没有变化。能够很好地弯曲膝盖。脚背上蒙盖的装甲能够开闭。
膝关节处2重保护用的护膝，能够通过膝盖的弯曲而产生联动，保证露出来的关节处在最小限度。
 
左:腿肚后方的零件可以开闭。
右:踝关节左右方向的可动范围这么小。是因为小腿装甲的下摆设计得比较紧缩，可动范围稍稍变窄了也是没办法的事呢。但尽管如此，「Katoki立」所需要的开脚角度也还是能摆出的。
 
小腿侧面的推进器区块可以向外滑动打开。打开了之后能够前后转动。
这是腰两侧裙甲的零件一览。
 
这个裙甲也不是平坦的板状，拥有复杂的形状。喷嘴也可动。
除了背包以外，主体总算完成了！ 单是HG的模型光是做一条腿还要分左右制作都会厌倦。何况MG级的模型呢，毫无疑问是属于「超大型作品」的类型哟。
背影也是威风凛凛。虽然曲线和直线形成鲜明的对比，但两者却能漂亮地协调起来。
首先让它举起光束佩刀。摆出棒球击球员的姿势，就像是超级战队系列里的「红」一样。稍微早一点的作品中的「红」(「鸟人战队JETMAN」里的…)。看着拿了剑的红色人物，脑海中总会浮现这些姿势(笑)。
试着做了单膝跪地的姿势,但由于小腿的长度比大腿长度要长出不少的极端设计，上身会倾斜。
这个姿势是模仿荒木飛呂彦老师令人怀念的漫画「巴欧来访者」封绘中的形象…(←这个也不易懂的…)。
作为下半身可动范围的验证，试着使之正座了。
然后，便发现了一个麻烦。因为摆出了上身弯下去的姿势，所以腹部动力管基部的零件碰到驾驶舱门，使箔贴纸发生了偏移。
今后像这样的问题我会注意的，作为「处理时要注意的部分」的报告而写出，请在模型的制做时和完成后的注意参考♪
*昨天收到了很多读者的的评语，对大家表示感谢！
*给渚先生:这个博客是自由链接。请多关照拜托了。m(- -)m 我也会到渚先生的博客访问♪
*アクセのページの人先生(=アキロー先生？):请无论如何也要买到手细细品味♪ 实物要帅过照片数十倍呢！
*昨天有很多国外的模型爱好者留下评语。陈树春先生，队长机MKs2先生，灼眼の夏亚先生，zspace先生，路人甲先生，pj先生、 MANA先生，还有一位留言的中国读者先生，真的很感谢！其中有第2次来留下评语的，也有用更易懂的英语留下评语的，我非常高兴。谢谢！
*我博客中正在制做的新安州,在完成后将由エプロン先生进行选手交接。エプロン先生计划用水贴纸和涂装金色装饰部位使之再现。会很有趣哦！
===============================================
MG新安州完成·交货&背包兼容性结果报告
上星期的星期五收到模型，开始制做的MG新安州的样品，今天终于完成了！今天的制做报告为完结篇，送上关于跟独角兽Gundam的背包兼容性的调查结果。
为了防止运输的时候受到损伤，取下了天线和背包，武器等也分开放置。
这是完成了包装的新安州，放进原来装模型板件的塑料袋中。能够一定程度上防止碰撞和伤害。
与成品一起，切下了零件之后的流道也塞进箱子里送到店中。因为流道说不定还会有什么用…。
送到店里以后，新安州会被从盒子里拿出来进行很好的展示。
接下来，便进入正题。回答へたれ先生与長機MKs2先生在评语中所提到的「新安州和独角兽Gundam的背包，到底能不能互换呢？」的问题。
首先，试着为新安州安上独角兽的背包的话…
哦哦！很好地装上了！
另一方面，也打算在独角兽Gundam上安装新安州的背包，但是，无法安装。
背包的连接部处，装有推进剂槽的基部(下面照片中黄色的线围住的部分),会形成阻碍，使之无法安装。
 
为了让大家更容易懂，我试着画了个图。这是俯视的各机体图，图中后背是冲上的。「S」是新安州的身体，「U」是独角兽Gundam的身体，灰色的正方形是背包的接头。
想来如果要是把背包处的推进剂槽基部去掉的话，应该就能装上了吧…
结果还是不行(汗)。新安州的背包拥有一定的角度，用黄色的线画出了，独角兽Gundam的后背是平坦的背，接头够不到。
正因如此，可以了解到「独角兽的背包可以装到新安州身上，但是新安州的背包却无法装到独角兽身上」。
另外关于新安州的背包，详细的制作报告将在下次送上。
在这个博客中公开的样品，现在正在「hobby shop Mitori」的店内进行展示。离得不远的朋友请来无论如何来看一看吧！
在BANDAI专营加盟店附近住的，想看看样品的展示的朋友，无论如何请看看实物吧。实物比照片要帅得多哦！
尽管如此，家附近没有BANDAI专营加盟店的朋友还是有很多的(特别身在日本国外的朋友们)。眼下距离见到实物还有一段时间，不过在此期间可以看看这个博客的评测报告，然后来想象一下实物的身姿吧！
托您的福能够顺利地完成样品，然后在店里展示。可以放心了。那么，下次的制作报告…会很有趣哦…
===============================================
紧急特別企画 MG新安州 Ver.Ka 样品评测报告（之八）
（这么多天来感谢大家的支持，今天翻译的很辛苦，一是今天的半个多篇幅几乎都是答记者问 ，二是今天感冒了，翻译得时候头一直在疼 ，不过抱着大家能尽快看到评测的强烈思念，还是坚持下来了。下面是拙文 ）
*注意:由于博客上的照片太多，使得载入时间变得很长。所以从今回开始变更了主页的显示方式。想要阅读文章的，请单击该文章的「本文を読む」处。(不能显示图片很是遗憾，因为这个博客没有「照片缩放」的功能…:汗)
此次是背包的组装。
推进剂槽是外表很质朴的零件。左右一共通。
槽部大概和油性笔的轴一般粗细和长短。连接部分是球形关节。
这是背包中央区块的零件群。主推进器的喷嘴口径相当大，很有震撼力。
 
黄圈圈起的部分有个孔，是为了插入推进剂槽基部零件而准备的孔。
刚刚安装了为背包中央区块和推进剂槽。看上去不小呢，而且，还要加装像翅膀一样的推进器区块(！)。
这是翼状推进器区块内部的零件群。
这个模型的联锁可动机构有不少，而且这个翼状推进器也有联锁机构。张开上下两翼的话，会通过联动使热核火箭引擎(？)突显出来。
这是翼的外装甲和喷射口、连接臂等零件。
装好各部外装甲零件。
从盔甲的缝隙间可以稍微看见一点内部机械构造，不错啊♪
翼和引擎部分并不进行多大的动作，但是只要打开的话给人的印象还是会有不少变化的。
翼是左右共通的，根据支持臂的朝向决定左右的差异。
翼状推进器区块的可动范围相当自由。我这个也只是保守地动了一下，实际上可动空间还有很大。
装好本体的背包。照片是张开翼，手臂和脚的部分也打开了的状态。
摆一下「最大出力模式」的状态！
与笔者手边的红色重MS们照了个纪念留影。虽然部分地方力克·迪亚士和格鲁古古的零件比较大，但是从脊背的高度看来完全不是这么回事。和站立的位置也有关系,不过，力克·迪亚士看上去很小了啊(笑)。
前天·昨天都从大家那里收到了很多留言。非常感谢！今天因为时间有富裕，所以可以对全部评语做出回答！
给渚先生:真是可怕的气魄！组好了新安州之后如果看了HGUC的基拉·德卡，总觉得安心了(笑)。女妖（笔者注：独角兽2号机，黑的那个）是不是会模型化也很在意啊。
给隊長機MKs2先生：大腿和脚,以及北包的翼因为是很有张力的曲面所以看上去很帅！但是独角兽和新安州的背包不能互换真是遗憾啊！(泣)
给HKR先生：说明书上因为写了「水贴纸适合高级玩家」，不好搞啊(泣)。笔者只能在盾牌上用马克笔涂一下了(汗)。
金色的涂装和贴纸的颜色看起来非常搭调！
陈树春先生：是「武士魂」的「牙神 幻十郎」!
「一つ、二つ、三つ、猪鹿蝶！（Hitotsu,Futatsu,Mittsu,Ino-shika-chou！)」
我「王虎」强有力喜欢!
背包的推进器，做着象翼和火焰一样的形式，非常帅。用此次的照片能告诉那个魅力就行了…。（译者注，以上是博主用翻译网站翻译的非人类语言，看懂不能，不控侍魂，所以幻十郎的必杀技不知道怎么翻译 ）
给ジャア先生：00的新模型这边也没有MG的消息，BANDAI要是出了就太好了。你在北美居住，运费也是相当不便宜啊。
给pj先生：因为是有着复杂而优秀设计的可动模型，总是不自觉地去玩(笑)。动的时候请当心像涂饰啊贴纸啊别弄掉了♪
给コジロウ先生：说不定背包的重量被设计成安装以后刚好能和下身取得平衡呢。摆出正座的姿势会向下弯腰，总觉得好象被气坏了(笑)。
给黑羽夜猫先生：我的博客的报告能被正确的翻译，真是感谢。十分感谢！虽然很遗憾的是翻译网站的能力有限，中文转日语的文章也比较困难。但像有黑羽夜猫先生和黑发贵公子先生一样的朋友会去翻译在下非常高兴。拜读从黑羽夜晚猫先生处用完美日语的留言，我也放心了。谢谢！
今后也请多多关照。m(- -)m
给zspace先生：装上盔甲之后可动也很好呢！使人感到像肌肉般运动的盔甲设计得很帅哟。
与武器和背包古包也很好地搭配哟！
给カトキ氏先生：把样品的组装经验活用在预约品的组装中，会理想的开展起来♪
比较遗憾的是光束木仓的握持、以及盾牌挂在前臂时会时常松脱，不过，我想这应该是白玉微瑕了吧。
样品的制造，真是累啊♪
给中国来的刺客先生：新安州比起其他的MS的话具备优美而有张力的曲面设计。这个模型的魅力也会被流传下去。
我想！亲眼看到实物的话，会被压倒性的震撼力吓住哟♪
给キキ先生：哦活，在附近住的人请无论如何也来看看吧！实物实在是很大…。
给番長先生:零件分的分割以及成形色，是根据贴纸来设计的，只要认真地组组好！就能充分地满足哟。成品应该是现在最强的MG吧。
给へたれ先生:就是有那样的遗憾啊，不过，如果不安装推进剂槽的基部，将平坦的背包连接面想办法搞成可以连接。那已经到达很厉害的水平了吧♪
给灼眼の夏亚先生：改造不能是比较遗憾,不过，如果不安推进剂槽的基部，想办法把平坦的后背上把背包装上。附有了翼的独角兽也很帅呀！
给ケイスケ先生：谢谢你的链接！ケイスケ先生的博客里，安装了LED的眼发光的样子也很锐利啊♪今后也请多关照。m(- -)m
MANA先生：用了日语进行评论，谢谢！
我的报告能够帮上大家和你的忙，非常高兴。
MG新安州是具有高完成度的模型,不过，内构相当不好对付。确保有充分时间，请谨慎认真地制作吧♪
ふなお先生：照片是平面的，具备曲面起伏设计的新安州的魅力无法好好地传递是非常遗憾的事。还是实物强啊。
女妖的传单我没看清楚，不过我想新刊上大概会告知的。女妖的模型也出的话也是挺不错的嘛♪
*エプロン先生的模型制作日记上，刊载了店内实际展示情况的照片。エプロン先生的水贴纸&金黑色涂装试验也是很有趣的！
===============================================
紧急特別企画 MG新安州 Ver.Ka 样品评测报告（之九）
翻译这么多下来，感觉日本人即使写文章也是很客气的，敬语颇多。从机战中了解到，貌似敬语是个很难学的东西，可惜我还没理解到那个层面
昨天变更了首页的表示方法，但是反而让人看不下去了，所以我又给变回来了。给各位读者添麻烦了，十分抱歉。m(- -)m
MG新安州·样品评测报告，此次是木仓械类和水贴纸。
光束木仓的零件数是16个。虽然没有设计能量弓单夹和可动式木仓托等东西，但零件数也是比较多的。
 
瞄准镜后半部分可动。透明零件的透镜，其颜色看上去很好很搭调♪
与sazabi那个像霰弓单木仓一样的来福木仓不同，木仓筒设计得比较细长。瞄准镜以外的部分是左右对称的。
榴弓单发射器由4个零件构成。炮身是筒状成型的零件。
 
榴弓单装填用折叠机构被再现了。
来福木仓和榴弓单发射器的尺寸对比起来，光束来福木仓相当的长，大约有18cm。
这是光束来福木仓的木仓筒下部安装了榴弓单发射器的状态。打开来福木仓下面的外罩，即可装设榴弓单发射器。
虽然没有拍照片，但这个状态下也榴弓单发射器也能实现折叠动作。
新安州本体腰后方设有光束来福木仓挂架。
 → 
↓
 
请按箭头的顺序看。
来福木仓安装在腰后时，需要从来福木仓本体上取下瞄准镜器和榴弓单发射器。
因为此次的样品组装比较重视速度和展示时的耐久性，所以金色装饰部分选择了箔贴纸。不过还是想确认一下水贴纸的感觉是怎样，遂决定在盾牌表面的徽章部分试着使用一下水贴纸。
作为水贴纸，这个贴纸破例的带上了金属光泽。没准和「机动战士ZGundam 蓝光纪念BOX」发售的纪念限定版配色「MGGundamMk-Ⅱ」附带的「水转式烫金贴纸」是一样的东西。
在贴纸的周围有和通常水贴纸一样的透明余白部分，用设计小刀谨慎地切下。因为那些细密复杂的小部分的余白如果切掉的话，粘贴工作的时候会容易破掉，所以就粗略地切了外周。
用水浸泡贴纸，从衬纸上小心地挪动并粘贴。切剩的透明余白部分，会随着零件表面的凹凸而浮起，看上去略带白色(徽章正中附近)。
接下来，决定使用水贴纸用的软化·粘着剂。能够起到软化贴纸使之适应模型表面的凹凸和曲面的效果。国外也有同样的商品销售就好了…。
水贴纸如果因为浸水的时间太长，背胶变弱了。这种情况下这个水贴软化·粘着剂也能够发挥效果。
如果您手边没有水贴软化·粘着剂的话，水贴纸的背胶变弱了的时候用水稀释木工用的醋酸乙烯树脂系的胶(水溶性白色乳剂，发出酸臭味的东西)也可以代替背胶。但是，不能让水贴纸软化。
 
左：这是使用了水贴软化·粘着剂之后的状态。水贴纸适应了零件表面的凹凸而贴紧了。
右：贴好的水贴纸和零件的实际位置在大小上稍稍有误差。说不定由于水贴软化剂的使用，贴纸稍微伸长了呢。
如果有水贴纸和模型的贴纸位偏离的地方，可以考虑试着用小刀把那个部分切掉，真是快要变成超难的工作了啊(照片是已经做过加工修正的了)。
对于水贴纸，说明书上写了「适合高级玩家」。可以说是被赋予了「特殊选择」的地位。
就算习惯了这种程度的水贴，处理起来也是相当的困难。即使是自信有能力的人，也请踏踏实实地专心制作吧。
昨天也收到了很多的留言。非常感谢！
（以下这段是英文的，我就不翻译了，也不难，大家都能看懂吧）
To Mr.陈树春：Thank you for giving me the comment that becomes glad.
The sample kit that I assembled is the one offered to the member store of Bandai as an exhibit for the sales promotion by Bandai.
The shop where I am is stationery and model shop in suburbs in Osaka. I am a sample assembly staff in the shop.
===============================================
紧急特別企画 MG新安州 Ver.Ka 样品评测报告（之十）
此次是MG新安州的样品评测报告「之十」。看着盒子里满满地放着的大量板件，心想「这个评测报告的回数会成为2位数吧…(汗)」，果然如此啊…(笑)。
这次是盾牌与刀剑类，上次的光木仓跟榴弓单发射器虽然也是这样，不由让人觉得「カトキ先生，未免也太丰富了吧」帅气的武器上满载着丰富的机关♪（本句感谢真是的相助 ）
与sazabi相似的盾牌，零件的构成是意料之外的质朴。
这是相当具有装饰性设计的盾牌，不过盾前端的尖锐部分估计是设计用来对敌人进行突刺的吧。
里面设有两种跟新安州本体连接的接头，以及安装武器的部分。
 
左：这是使用Ｕ字型的接头安在前臂外甲上的状态。会比较容易松脱是个遗憾…(汗)。
右：这是使用了上臂的钉刺装甲内收纳的支撑臂，从肩膀处吊挂盾牌的状态。这时与前臂的连接接头已折叠起来。
光束佩刀附有两个，前臂外侧的装甲内部能够收纳。
貌似在前臂的装甲内收纳的光束佩刀也可以使用。独角兽Gundam也有同样的功能。
这就是吉恩的传统兵器「斧」的最新版、光束斧了。附带2个。在照片右下的2个小零件，是联结2个斧头的零件。只有这个零件存在左右差异。
 
左:光束斧从收纳状态(照片上部)到使用状态(照片下部)时延滑槽伸长。
右:光束产生部是使用模具一次压制成形，拥有尖锐的沟槽。
光束刃部设有斧状短刃和剑状长刃2种形态。
持双斧的MS很罕见，（除了「机动武斗传G-Gundam」的「伐木者Gundam（译者注：动画里译作双斧高达）」左右以外还真想不到别的了。伐木者Gundam不是ＭＳ而是ＭＦ...)。要说双斧的话，想到了象「黑旋风·李逵」一样大闹一番的身姿。
连接斧头的话，就会再变成吉恩传统的「ビームナギナタ（译者注：这是啥？难道是红猪的双光刃？）」。其长度已经照不进照片了(汗)。
这是盾牌反面安了武器的状态。
榴弓单发射器说不定也能在安到盾牌背面的状态下开木仓。
光束斧安在盾牌上的使用状态…
「新机动战记Gundam-W」里的「沙漠Gundam」所持的「CrossCrasher」也是与之相似的大型武器。
驾驶员「福·福隆塔尔」的体积非常小,不过，看起来也还是不错的。在实物2倍以上大的照片上看来也是不错的(！)。在我看来这真是令人惊异的成形技术。
组装工作到此次为止就结束了。新安州组好后的满足感比起有着复杂变形机构的独角兽Gundam都要高啊。红·黑·金的配色和曲面所构成的造型美，而且还具有令人满意的重量感。真是个好模型啊♪
下次会把完成的照片，以及组装后所需要注意的地方送上。
给渚先生：贴纸挑战开始了，即使失败了也能够采取用金箔贴纸来代替的战术（感谢黑翎夜猫）、想想真是亲切啊♪
给隊長機MKs2先生：我由于时间的关系不能写下贴纸的注意点了，但是贴好的话新安州会变得更帅。不过贴纸工作确实是地狱啊(笑)。
给コジロウ先生：筆者は水転写デカールというと、小学生の頃に作ったアリタリアカラーのランチア・ストラトスのデカールがトラウマになってます（笑）。ボンネットのルーバー部分がどうしても浮きまくりで…（汗）。（译者：根本不知道他说的都是什么。。。－_－b）
给pj先生：我想盾上附有吉恩的徽章，对机动战士来说盾旗的任务也完成了吧♪
To Mr.陈树春：I like arms (especially, firearms) in the design that Katoki draws. Not simple shape such as boards and boxes but a lot of parts think, and it combines and I think that it is a made functional design of. Moreover, a shape good I think. The beam ax is ♪ ..shape good design it...
给空霊先生：用日语给我留言了，实在很感谢！(你的日语很棒♪)。
在中国的有名的hobby系bbs上对我的博客进行评论，而且我的博客在中国Gundam爱好者中受到欢迎，我感到非常光荣和高兴啊！激动得胸中热血充盈了呢！♪
为了能让大家今后可以得到更好的信息，我会努力的！
虽然早了些，但是还是要祝中国各位：圣诞快乐！
*エプロン先生找到了将箔贴纸的黑色部分做得接近于黑色零件质感的好方法了。详见「エプロンの人 模型制作日記(12月22日分)」。
===============================================
下文中灰色部分为博主直接给的中文，因没有日文对照，故不作翻译
紧急特別企画 MG新安州 Ver.Ka 样品评测报告（最终回）
昨天傍晚因为看到很久没见的邻家养的可爱柴犬，就一起玩了会。回家之后，晚饭吃的是肯德基的炸鸡。
「55555～♪ 圣诞节吃肯德基最高～！」与狗玩过又吃过炸鸡笔者很满足，于是就迷迷糊糊地睡着了。
对于昨天期待着我更新报告的大家，我感到十分抱歉了(汗)。m(- -)m
那么，此次MG新安州·样品评测报告终于进入最终回了。首先是关于完成后和组装时的处理要点…(这篇记事，是笔者在样品组装时和组装完成的那段时间写的。并非是针对模型的忠言（此句理解不能）。如果大家制作这个模型的话可以作为参考)。
*这款模型漂亮地再现了新安州设定中具备复杂形状的多层装甲，即使在可动模型也算得上是优秀的东西。但是，可动性变好了，各部外装甲互相摩擦的可能性也变高了。动的时候请留神不要碰掉涂饰或贴纸吧。
 
左：前臂袖口处的金饰，绿圈处，可能会由于光束佩刀架的开闭动作而产生与前臂外侧装甲相互摩擦。开闭之前最好先调整袖口黑色零件，避免其与装甲互相干涉。也可以考虑前臂不收纳光束佩刀这种方法(笑)。
右：在「样品评测报告(之四点五)」中的最后一张照片，摆出的「奥鲁特加之锤」POSE的时候，领口的一部分(绿圈处)与肩装甲的边缘(黄线画出)会碰上，使贴纸受伤。虽说这个模型能摆的大部分POSE都不会伤到这里，但如果做高抬手臂的动作时还是注意一下吧。
 
左：腰部转动时腹部动力管基部的下缘(紫线表示)与前裙甲的金饰部分(绿圈处)也有摩擦的可能性。注意别碰到吧。也许活动之前在金饰部位盖上纸等物保护一下会比较好。
右：如果摆出向前弯腰的POSE，腹部动力管基部的上缘(紫线表示)，有可能会与驾驶舱门的下缘(绿圈处)以及驾驶舱两侧装甲下缘(橙圈处)有所接触。当心吧。
 
护膝是双重结构，但是，2个零件重叠的部分(绿圈处)互相摩擦的可能性很高。右面照片中斜线表示的部分，估计用锉刀等工具把零件反面打薄(别太薄否则强度会下降)，安全性会增加一些。
*上述的注意点，笔者是根据组好的样品(金色部分使用箔贴纸)的所发生的情况来写的。没准贴纸增加了厚度，如果是用涂色或者水贴纸来表现金色部分，那么零件互相干涉的情况或许不易发生。
可是，我觉的涂色和水贴纸的耐磨性都比箔贴纸要来得低，估计还是需要像用箔贴纸一样地小心动作。
不推荐摆一些困难的POSE，那样会使零件更容易摩擦。
夏亚少校也说过，「不合适的东西，就是不需要的！」…。（译者注：他说过这话？）
*接着，补充一下关于用牙签来让贴纸适应零件表面的凹凸的情况。
图中左上：将牙签的尖端弄得稍微圆一些，用细砂纸打磨一下再使用的话，会将弄伤贴纸表面的危险降低。
图中左下：用牙签为零件贴上贴纸时，要将牙签躺倒使用。粉红色线表示的是贴纸，来回抚平贴纸表面，可以让贴纸贴紧零件。
图中右侧:灰色的部分是贴纸的黑色区域。不要用牙签去扎贴纸，而是在横方向上来回将其抚平，这样可以不划伤贴纸同时使之适应零件的凹凸贴得紧密。
如果划伤了，还是要躺倒使用牙签将其周围的部分适当地切一下，轻微的损伤就会变得不显眼。
要适应一下贴纸的贴法，可以切下恰当大小贴纸的边白，在流道上的板状部分处练习一下就好了。
*以下是关于可动部分的补充。这款模型，可动部分应该是没有什么需要特别指出的。我想其保持力，强度，可动范围在设计时都做了充分的考虑(但踝关节向两侧摆动的范围上，还是没有办法改变啊)。
从胸到腰的骨架的可动部分「或许，可动轴的保持力比零件自身的强度还高…？」。在意的话推荐用塑胶拉板等做加强。不过加强之后的部分会否对组装造成障碍，请假组一次之后再研究。
光束来福木仓瞄准镜的可动部分因为比较容易脱离，在其轴的部分上少许瞬间胶，干了以后就没问题了。
光束来福木仓用手还能拿得住，但保持力低得就跟前臂安上盾牌一样。必须要想个办法，不过暂时还想不到。我什么时候想出来什么时候再写出来吧。
那么，接下来就请看完成的MG新安州的雄姿吧。由于时间关系标志贴纸等都没贴…(汗)。
↓HKR先生已将样品做好涂装&标志。照片请链接到下边的URL♪
http://imepita.jp/20081223/797460
以前写过，万能支架的支撑臂尖端角度的调节部分，估计要提高一下可动轴的保持力才行吧。这个新安州，相当重…。
啊，忘了将左面的盾牌支撑臂收起来了(汗)。
今天早晨，大概就可以买到了。对于住在国外的朋友们也请稍微再花费时间等等吧，这可是个值得等待的模型哦♪
这是个价格相当高模型呢，不过我认为物有所值。请花些时间认真地制作吧！
即使如此，我也认为耀眼的箔贴纸非常漂亮。看着这款新安州的金色装饰，总觉得「汤二刚专用ZAKU」「马库贝专用老虎改」等模型也能实现吧？我这么想…。
上次的报告也受到了很多大家的留言。非常感谢！从下次开始我会回到「HGUC 基拉-德卡」的制作。基拉-德卡之后是「Mr.武士道'S AHEAD」。
那么恭祝读者们，圣诞快乐！
＊隊長機MKs2先生：恭贺圣诞！
被BANDAI的加盟店散发的样品，被重点商品限定。现在下面的样品什么，我不明白。
用我的博客其次组织的题是「Mr.BUSHIDO'S AHEAD」的预定。
*给渚先生:Gundam系列中「面具男（都是帅哥）」是不可缺少的啊(笑)。那个面罩，其实是为封住「风度射线」的东西…(←自己也不明白自己说的啥：笑)。
*给コジロウ先生：双战斧、附带榴弓单发射器的长管来福木仓、前臂佩刀、附带大型爪子的盾牌…确实有「帅气武器的百货店」的感觉!
＊给zspace先生：盾用使人想到宝剑的优美的设计，帅♪ 把盾里收纳的斧子摆出使用状态的话，非常有震撼力哟！
盾表面的金色的带子，贴纸再贴水临摹式decal再现。如果慎重贴，漂亮地做完哟♪
恭贺圣诞！
＊ＮＣＹ先生：Katoki先生描画的武器类与有现实味的外表玩有心的装置融合着，非常帅！
据说Katoki先生设计动画片的机械的时候，考虑象制造动画片的职员容易描绘画儿的一样地办法和，动画片的登场人物使用那个机械的时候方便。
Sinanju的武器「这个武器以这样的感觉也使用！我想是」能理解的设计♪
*给HKR先生：那么短的时间内，就完成了MG新安州的涂装&和上标志贴纸…厉害啊！样品的组装因为我个人的塑料模型制作条件的不同，想做到那种程度很难。
下次是莱登！请期待♪
＊甄命天子先生： 在我的博客里(上)用日语写入评语，真的谢谢！
恭贺圣诞！
＊黒髪貴公子先生：Hello！ I wish to express my gratitude to you for translating my blog.
I think that the work of your translation was very difficult because the grammar is different in Chinese and Japanese. It is thought as the very gladness of me to have made everybody in a lot of China can read my article by your translation work♪
I hold out so that everybody may send a good article. My best regards in the future. Let's continue Gampra and continue the running international exchange by us in the future！
Merry Christmas！
＊pj先生：7000日元的价格确实高额,不过，我想这个配套元件有与那个金额相称了的价值。因为这个配套元件在构造里(上)相当花费时间，你能充分享受哟！ 在日本看1次电影需要1800日元。我想这个配套元件比电影4次分都有价值♪
恭贺圣诞！
*给shu先生:箔贴纸在组装后既有好贴的地方(前臂的袖口处等)，又有难贴的地方(像驾驶舱周边的装甲，相当难贴)。要想漂亮地完成，决定贴纸地位置相当重要。各外装甲如果不用胶组装，那么取下时需要非常小心不要折断固定隼，还是推荐在好贴的时候就先把贴纸贴上。请慎重工作吧！
===============================================
终于翻译完成了！虽然辛苦但是对我来说增加了不少日语知识；对大家来说也饱了眼福，了解了自己所关注的模型到底是咋样的。其实我本人对新安州并没有什么兴趣，当然这是题外话了。对于模型我不做任何评论，相信各位心中都有数了。最后感谢指正过我文章错误的朋友，帮我加分加亮的版主，以及广大坛友的支持，以后有条件的话，我还会做类似的翻译给大家的！
[ 本帖最后由 黑发贵公子 于 2008-12-25 21:33 编辑 ] |
[复制链接]
|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界
( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )
发表于 2008-12-16 23:57:09
提升卡
变色卡
显身卡
发表于 2008-12-17 00:01:02
不错,很详尽的评测,可惜图经常刷不出来,楼主辛苦了.
楼主
