Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 3715|回复: 4
收起左侧

いとしさ和あい有什么区别?

[复制链接]
发表于 2008-12-21 03:44:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT,都是怎么用的?为什么要两个词?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-22 13:43:38 | 显示全部楼层
前者是爱的程度   后者是名词爱
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-14 14:38:58 | 显示全部楼层
前者也有名词化的功能关键看在整个句子.不然两个单词的意思是一样的
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-19 13:52:58 | 显示全部楼层
いとしさ有一种怜爱的意思
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-19 14:14:26 | 显示全部楼层
前者愛しさ多用于喜愛。。。憐愛等。。。后者愛多用于愛情。。。愛好等

以上。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2019-10-17 21:09 , Processed in 0.073676 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表