RX-0 獨角獸Gundam Ver.Ka

freedombenben

套装
夸张

龙虾の至尊

那啥···这翻译太强了 拳击练习场···居然是GM···

喝西北风的人

谁吃饱了会买那套装.........

圣域冥想

高达30周年......想与国庆60周年一起庆啊~~~~~~

模零

原帖由 GUNDAM-W 于 2009-2-5 15:52 发表
5W那个是下面那个套组，上面不是5W是8千的....==|||

套装是为批发商处理积压模型准备的吗[wdb1]

heyichun

套装只是涂装过的外装甲板件？

Sdanly

原帖由 龙虾の至尊 于 2009-2-5 16:16 发表
・MG kyuberei ×1个
・MG WGundam零特别定做的 ×1个
・MG 拳击练习场 Ver.2.0×1个
这3个是什么？！知道的说下

kyuberei=Qubeley吧
拳击……我记得用翻译软件时Strike会翻译成拳击，不过它没2.0的啊……

蓬莱山辉夜

原帖由 paul886 于 2009-2-5 17:33 发表
为什么独角定价8000多，售价是6000多，差这么远。。。还有后面那个套装，看不懂

日本向来如此，都是定价打7折卖的

比如独角兽我是3650入的，定价是5000多一点

蓬莱山辉夜

原帖由 龙虾の至尊 于 2009-2-5 16:16 发表
・MG kyuberei ×1个
・MG WGundam零特别定做的 ×1个
・MG 拳击练习场 Ver.2.0×1个
这3个是什么？！知道的说下

MG 卡碧尼
MG WING ZERO CUSTOM
MG GM Ver.2.0

JackHui723

MG 百式×1个
MG 卡碧尼 ×1个
MG RX-78-2 Gundam Ver.Ka ×1个
MG 夏亚专用zaku ×1个
MG WING ZERO 特别版 ×1个
MG 铁球 Ver.Ka ×1个
MG GM Ver.2.0×1个
MG 独角兽Gundam Ver.Ka 电镀版 ×4个
是这样吧……

KYRIE

原帖由 jim95788 于 2009-2-5 16:36 发表


我个人认为～

・MG kyuberei ×1个  这个应该是卡碧尼

・MG WGundam零特别定做的 ×1个    这个应该是W Gundam 可变飞机那个

・MG 拳击练习场 Ver.2.0×1个    最难猜是这个，不知道 ...

第二个是掉毛机 其他的LSS已经翻译出来

GUNDAM-W

那个种翻译算了吧~~看原文就一目了然了~~

ガンダム30周年期間限定アイテムとして「MG ユニコーンガンダム Ver.Ka コーティング」が発売となります。それに合わせて、過去に発売されたMGシリーズのリミテッドアイテムを同梱し超豪華な「MGリミテッドセット」としてリリース！！（ユニコーンガンダムは単品でもご予約受付中です。単品購入ご希望のお客様はこちらからどうぞ！！）

＜セット内容＞
・MG 百式 ×1個
・MG キュベレイ ×1個
・MG RX-78-2 ガンダム Ver.Ka ×1個
・MG シャア専用ズゴック ×1個
・MG Wガンダムゼロカスタム ×1個
・MG ボール Ver.Ka ×1個
・MG ジム Ver.2.0 ×1個
・MG ユニコーンガンダム Ver.Ka コーティング ×4個　※ユニコーンガンダムのみ4個入っております。

KYRIE

还是日文比较明白

逆袭的X

什么。。。骗钱再骗钱。。。无耻。。。

Lelouch殿

真黑啊   果然苯呆一有机会就要骗钱啊

carenaking

轻叹一声，赚钱的主又来了

ACMilan

原帖由 JackHui723 于 2009-2-5 18:59 发表
MG 百式×1个
MG 卡碧尼 ×1个
MG RX-78-2 Gundam Ver.Ka ×1个
MG 夏亚专用zaku ×1个
MG WING ZERO 特别版 ×1个
MG 铁球 Ver.Ka ×1个
MG GM Ver.2.0×1个
MG 独角兽Gundam Ver.Ka 电镀版 ×4个
是 ...

ズゴック是MSM 07 Z‘GOK 魔蟹

华丽的香蕉曲线

要买就4个一起买 哈哈哈

umzyj

钢破烂30周年骗钱计划开始了...

BBloli

脚上的蓝色太难看了