[JUMP实录]“封神演义”断崖绝壁访问纪实！

夜狩DCZ

FROM 仙界封神论坛http://hs.oip.cn

藤崎龙　VS Jump责编S君！——“封神演义”断崖绝壁访问纪实！


【完全没有童年的记忆？想来想去没有一件好事？！】

——那么，我们就开始今天的访谈……

藤崎：慢着！！为什么S那家伙也坐在这里接受访问？

S君：因为我不放心让你一个人接受采访！天知道你会说出什么可怕的内容来……

藤崎：你就这么不信任我吗？（笑）


——那我们开始吧！首先想请藤崎先生谈谈自己的童年……听说藤崎先生是在青森县出生的，是吗？

藤骑：是的，而且小时候还经常搬家。


——藤崎先生小时候是个怎样的孩子呢？

藤崎：基本上就是一个整日呆在屋里看漫画、画漫画的人……不过已经不记得了，感觉上这段记忆好像被抽掉了一半（笑）。

S君：是不是因为没有什么值得大肆吹捧的丰功伟绩……？

藤崎：（笑）也许。


——从小就喜欢漫画吗？

藤崎：是的。记得好像是从小学3、4年级开始看的。

S君：在那之前都没有看过漫画？

藤崎：是，不仅是漫画，那时候连书都很小看。


——那您3、4年级之前都玩些什么呢？

藤崎：是看电视吧……不过我已忘记当时电视的内容了……唉。

S君：你这个样子有老年痴呆症的先兆哦！（笑）

藤崎：没办法~真的一点印象都没有！（笑）


——您看的第一本漫画是……？

藤崎：是车田正美先生的漫画（注：77年于周刊少年JUMP上开始连载的热血拳击漫画），而且是画面和对白都一气看完。

S君：车田先生的作品风格好象和你现在相差很多啊……（笑）

藤崎：的确是。虽然第一部看的漫画是车田先生的作品，但是我真正喜欢的还是搞笑类漫画呀……就像安永航一郎先生（注：目前于集英社ULTRA JUMP上连载[火星人刑事]）的漫画我就相当喜欢，从小学5、6年级的时候就开始看了，甚至直到现在还会偶而拿出翻一翻。


——喜欢上漫画之后，您就开始自己画了吧……

藤崎：没错！而且是不知不觉就学会画画了。


——藤崎先生大概是在几岁的时候开始创作自己的作品的？

藤崎：是16岁时，那篇作品还曾经参加过当时的漫画赏，一路过关斩将地杀入总决赛。


——您当初是为参加比赛才开始创作的吗？

藤崎：这个当然了，不然我干嘛要那么辛苦呀？创出新作品本身就是参加比赛嘛~~（笑）


——原来如此！那能否给大家谈谈那部作品呢？

藤崎：……记得好象是主角来到一个奇怪的地方，然后遇到一堆莫名奇妙的事……（笑）那部作品之后，大概有两年的时间……我都没有再创作新的作品了，一直到１８岁时才又重新开始创作，然后就是得了手冢赏的佳作（注：[哈梅轮的吹笛人]，心录于单行本[WORLDS]）！


——得到手冢赏的佳作之后呢？

藤崎：然后！？就是S君变成我的责任编辑啦。

S君：啊，那时藤崎兄还是学生呢！对了，你是什么时候来到东京的？

藤崎：一毕业之后就来了。我读的是三年制的专科学校，大概是21岁的时候吧？？


——毕业之后没有找工作吗？

藤崎：找是有找啦，而且对方连录用通知都寄来了，不过最后我并没有去上班。


——于是便踏上职业漫画家之路？

藤崎：没错，这部份的记忆我非常清楚（笑）。


——那现在的情况怎样呢？听说在周刊连载的漫画家都没什么自己的时间……

藤崎：平常根本没在休息，顶多就是星期六、星期日稍微休息一下……

S君：如果他真的肯休息，我也不会像现在这么辛苦了。（笑）


（笑）平常休息的时候都从事什么活动？

藤崎：跟平常的小孩子玩些平凡的游戏。（笑）。


——有什么嗜好吗？

藤崎：最近我迷上银制小饰品，经常到各地的饰品店逛逛。

S君：冬天就在滑雪板上渡过。


——平常有看书的习惯吗？

藤崎：有。我最近常看小说，一些学术性的书藉也有在看。

学术性的书籍？是指哪一方面？

藤崎：比如说心理学或者是历史方面的书籍？

S君：有反映在作品上面吗？

藤崎：这个嘛……我自己也不知道（笑）。


悼念玉鼎真人之死，封神迷们送来令人哭笑不得的东西！】

——接下来想针对“封神演义”请教藤崎先生几个问题，首先想请先生谈谈当初为什么要将“封神演义”画成漫画？

S君：起先好像是想画一篇描述罗马时代战争的新连载吧？

藤崎：没错，记得我还自己创造出很多虚构的国家呢？不过整体来说还是希望能够呈现历史方面的风格。

S君：结果就在那个时候接触到“封神演义”的原著……


藤崎先生是在决定连载之后，才开始看“封神演义”的吗？

藤崎：仔细研究是在决定连载之后没错，不过我从小就喜欢中国的事物，因此大概知道“封神演义”的故事内容。


——决定画“封神演义”之后，先生对这部作品有没有什么创作上的原则？

藤崎：大概就是尽可能地不去改变原有的历史吧（笑）。

S君：不过又不能照着原著的安排去画。

藤崎：说的也是。比如说太公望在原著中出场的时间其实非常晚，可是少年漫画怎么可能画了十几回还不让男主角出场？因此在不改变历史的大的原则之下，我只好针对历史所没有描述的部份进行大的改变。


——刚开始FANS的反映如何？

藤崎：嗯……看过我以前作品的人都表示，不能相信我居然会画出这种作品，不过说实话，这部作品我自认为画得相当自然。


——男性漫迷居多，还是女性漫迷居多？

藤崎：好像是女性漫迷居多的样子。

S君：有很多读者来信都是寄给漫画中的人物……

S君：玉鼎真人死的时候，还有漫迷送来葬礼用的花束呢！

藤崎：酷哦（笑）！

S君：平常读者来信都会先经过我这里，结果那天我一到公司发现桌上摆着白色的花束，真的当场让我说不出话来（笑）。


【最难发挥的人物到底是谁？】

——太公望这个角色的个性是直接撷取原著的角色吗？

藤崎：也不完全是啦…其实看过原著的人都知道，太公望根本是个什么事都不做的角色（笑）。

S君：这个角色实在不好处理……

藤崎：所以我本来想把他画成一个懦弱无能的软脚虾，可是又觉得这样不象少年漫画的主角，所以最后才决定将他设定成一个头脑很好的智将型人物（笑）。


——这在JUMP的漫画上倒是很少见的例子。

藤崎：的确，因为我在画他的时候脑袋也是空空的（笑）。

S君：我们并没有特别希望读者会对这个角色产生怎样的看法。

藤崎：而且他又杀了很多受欢迎的角色（笑）。

——原著中有很多值得发挥的角色三两下就死了，这些角色藤崎先生如何处理？

藤崎：当然是尽量让他们活久一点，最好是能把他们的剩余价值都榨干了，再干掉他们（笑）。不这么做的话就不像漫画了嘛！

S君：反过来说，这才是将一部小说改编成漫画的意义所在。


——有没有先生觉得比较好画的人物？

藤崎：当然是白鹤童子罗！线条最简单嘛（笑）！

S君：我想刚刚那个问题问的应该是比较好发挥的角色吧？

S君：他们都是直线式思考的角色。

藤崎：没错。比较别扭的角色就很难画，非常不好发挥。


——请问比较别扭的角色是谁呀？

藤崎：太公望…（笑）

S君：他不是主角吗（笑）？


——申公豹呢？

藤崎：申公豹呀…其实连我自己都不知道他心里在想什么（笑），反正他想出现的时候就会出现，爱做什么就做什么。


——藤崎先生最喜欢的角色是谁？

藤崎：目前应该是王天君吧……我本来就比较喜欢看反派角色，何况他又是无恶不作的超级大坏蛋。


——最不喜欢画的角色是谁呢？

藤崎：元始天尊~！我最讨厌他~！


——怎么说呢？

藤崎：因为他什么事都闷在肚子里，从来不告诉别人（笑）。我最讨厌这种故做姿态的家伙。

——受读者回响最多的角色是？

藤崎：大概是天化和杨戬吧？

S君：应该是杨晋，最近天化出场的次数不多。


——藤崎先生喜欢三姐妹吗？

藤崎：我很喜欢云霄三姐妹呀~

S君：不是妲已三姐妹呀？（笑）


——云霄三姐妹在原著中好像没有成为太公望这边的人吧？

藤崎：没错，她们是属于那种出场没多久就马上阵亡的人物。

S君：舍不得让她们死吗？

藤崎：其实我在漫画中让很多在原著中并不会死的角色阵亡，因此心里就想找个机会让那种在原著中很早就翘掉的人物继续活下来（笑）。这种想法在玉鼎被封神的那段时间更是强烈。


——您在决定人物生死时候都没有顾忌吗？

藤崎：当然会觉得……“这个人在原著中又没有死，我真的要让他被封神吗？”不过到后来也懒得想那么多了，干脆通通让他们被封神掉算了（笑）。


【太师闻仲悲壮的结局？！漫画版如何处理？】

——请先生谈谈“封神演义”日后的发展！

藤崎：最值得注目的大概就是闻仲的结局吧……


——闻仲的确是个相当棘手的敌人。

藤崎：不过呢闻仲在原著中根本不怎么厉害，最后的下场居然还是一头撞死在石头上呢（笑）！

S君：照原著来画的话，不引起一阵大骚动才怪（笑）。

藤崎：没错，虽然这也是制造话题的好方法（笑），而且我真的很想这么画（笑）。对了！蝉玉不是有五光石吗？如果闻仲脸上画著浓妆死去的话，一定很有意思！（笑）

S君：万万不可呀（笑）！！

藤崎：漫画就在石头飞过来的瞬间打住，然后读者一定会很期待下周会有什么爆炸性的发展（笑）。

S君：然后下周的故事完全跟五光石没有关系（笑）。

藤崎：最好能把涂浓妆的闻仲画成彩页，而且还要跨页才行！你不觉得这点子很棒吗？（笑）

S君：或许封神迷会很想看吧！（笑）

藤崎：当然想看！我也很想这么做呢！（笑）

S君：绝对不可以！！这可不是什么想不想做的问题。（笑）。

藤崎：如果真的这么做的话，之前好不容易建立起来的感情基础可能会在一夕之间破坏殆尽（笑）。

S君：用在申公豹身上如何呀？

藤崎：嗯~值得考虑！不过那张脸画浓妆能看吗？（笑）

S君：还是让五光石分裂成5个，被打到的人也会变成5倍浓妆的脸！（笑）


——好像愈说愈远了（笑）。闻仲之后呢？

藤崎：大概会暂时回到人界吧！

S君：那要看剧情怎样走了。

藤崎：我个人是比较希望能够描述妲已、申公豹这些反派角色的故事。闻仲的故事老实说太过严肃，因此结束之后我可能会画些比较轻松的故事。严肃的故事画太久的话也会累嘛（笑）！



【漫画、动画、小说…不同领域的“封神”】

——想要再次请问先生一些过去的事。先生在创作“封神演义”的时候，有没有哪段故事是先生觉得最困难的部份？

藤崎：嗯…这个嘛…S君有没有觉得哪部份是最困难的？

S君：最困难的大概就是普贤VS袁天君那段有关冰的故事吧？

藤崎：对对，那段的确蛮难的！里面出现许多科学理论，记得当时的确吃了不少苦头。


——“封神演义”有几段故事令人觉得印象相当深刻，比如说殷郊兄弟那段…

藤崎：的确，怎么说呢？殷郊兄弟就像商周历史交替的见证人，因此我在处理那段的时候也很认真…不过我一点都不觉得那段故事很特殊呀（笑）！


——啊，请恕小人失言（笑）。

藤崎：别这么说（笑）。其实这种情况我也碰到很多次，有时我在创作的时候没什么特殊含意，可是读者就是能从其中获得受宠若惊的感觉（笑）。


——先生觉得哪段故事是您的得意之作呢？

藤崎：元始天尊变成闻仲跟杨戬展开一场大战那段吧？我觉得那个点子相当不错（笑）。

S君：赵公明被封神那段也很特别（笑）。

藤崎：没错，死的时候还有天使出现…其实我早就想玩玩这种手法了（笑）。


——赵公明确是个令人印象深刻的角色。

藤崎：这个角色真的很不简单（笑），我以后可能不会再创造这种角色了吧！

S君：想要超越这个角色的确不容易，超越这个角色的三个妹妹更是难上加难的事……

藤崎：唔，的确不容易（笑）。

S君：真是一对令人难以忘怀的兄妹（笑）。


——我们能够从“封神演义”里看到严肃的一面和搞笑的一面，但先生好像比较喜欢搞笑是吧？

藤崎：如果可能的话，我真的会从头搞笑到尾（笑）。不过这是不可能的是，而且多了这层限制的话，画起来也会比较有趣。

S君：没有限制的话反而就没什么意思。在限制的范围内发挥才能显出现挑战者的功力嘛！

藤崎：有道理。


——“封神演义”的动画从去年7月就开始放映，先生对于动画有何意见？

藤崎：得知“封神演义”要改编成动画的消息，老实说，我真的很高兴。不过记得当时我还特别建议制作动画版的工作人员，千万不要照着漫画的剧情去走。因为我自己看以前画的漫画时，总觉得有很多地方需要改进：因此对动画版剧情上的安排我相当满意。

S君：我们没有参与动画版剧情的讨论，因此出来的动画跟漫画版相差很大，毕竟动画和漫画是完全不同的媒体嘛！


——这也算是一种好现象吧？

藤崎：其实我也这么认为。毕竟漫画跟原著也有很大的差异，因此我觉得能够走出自己的“封神”也是一项很不错的挑战。


——原来如此！谢谢两位今天接受我们的访问！ （完）

左眼看着过去

如果是转贴请注明出处，谢谢……