[PC汉化组]新天魔界-浑沌世代5系统汉化测试版+龙士传说翻译招募广告

月神侠

http://bbs.pspchina.net/thread-305151-1-1.html

由于ISO过于古老,我自己的原版ISO也被我不小心导入了测试文本....当年的下载地址我自己也找不到了
这次改网盘直接发布ISO  不过也省的你们备份了.....
感谢传说区版主huacuoye不辞辛劳的翻译  

破解:bluekiller Shah
翻译:huacuoye 修罗cloud
校对:修罗cloud
美工:雾气

本ISO为系统汉化版,发完撒手不管型
汉化部分:道具,装备,物品说明,职业,以及其他系统说明文字
未汉化部分:图片 人名  剧情 以及个别可能遗漏的地方

中文名称：伊迪丝回忆录 新天魔界 混沌时代 5 / 伊蒂丝回忆录 新天魔界 浑沌世代 5
英文名称：Aedis Eclipse : Generation of Chaos（Aedeus Memories : Shinten Makai Generation of Chaos V）
制作厂商：Idea Factory
代理发行：NIS, America Inc.
游戏类型：S·RPG（战略+角色扮演游戏）
载体容量：UMD×1
对应主机：Play Station Portable（PSP）
发行日期：2007年04月24日
参考价格：$:39.99美元
官方网站：
http://nisamerica.com/games/aediseclipse/
=======================================
游戏简介：
　　本游戏移植自 2005 年 7 月所推出的 PS2 战略模拟角色扮演游戏《新天魔界 浑沌世代 5》，除完整收录 PS2 版的内容之外，并针对 PSP 主机的特性进行修改，以及加入各种新要素。
　　PSP 版中将新增超越时空、来自《新天魔界 浑沌世代 4》中的 瓦力佐亚、露露拉拉 与 托尔帝斯，以及主角双亲的 吉欧 与 赛娜等新登场角色。另外在 PS2 版中，玩家只能从地下世界开始游戏，但在 PSP 版中，玩家可自由选择地下、地上与天空世界开始游戏。







下载地址：
http://mail.qq.com/cgi-bin/ftnExs_download?k=64373832b8673e82d06497131e38074c0b545b56080d0505140f0e0a5d1501565d0e15535c5c024e5a075c575a5e065600555c07381135b3fbfbd4f69f85d24e82dbdbd5f2f88199f682f58182828ecc89d15a4b686b6520515e5653164a541139&t=exs_ftn_download&code=9782885c

http://www.rayfile.com/zh-cn/files/d8b3893d-1d36-11de-bee7-0019d11a795f/

这里顺便帮hua打个广告,他目前正在领着一群宅男腐女们战天斗地搞龙士传说的汉化
那个文本更恐怖(5M.....) 对游戏有爱的翻译可以联系他  查询进度的同样勿扰
hua的 Q 1055785451  不过这人经常性的不在,找aka也可以(晚上一般在线) aka的Q 972557403
请想帮忙的朋友做好赌上一生的觉悟 那群人们似乎是要按照天幻做FF的标准搞龙士....



[ 本帖最后由 月神侠 于 2009-3-30 23:55 编辑 ]

月神侠

Rayfile可以下载了

Moe叶

新天魔界4才是战略神作. 5的剧情太诡异了..而且有很明显的粗糙感.

司馬姨

4代的缺点是读盘时间
系统本身非常优秀

5代确实不如前作

Moe叶

被..被你戳到痛处了.
4的剧情我只有过了3个..被读盘+没故事剧情磨完热情.

spkarla

终于肯出来了么？汉化版

前排插入！！！！

风间仁

5M？
很恐怖..这个坑很难啊..

司馬姨

原帖由 Moe叶 于 2009-3-31 08:34 发表
被..被你戳到痛处了.
4的剧情我只有过了3个..被读盘+没故事剧情磨完热情.

兔子当年写这游戏的攻略时
ISO破解还没开始普及
那时用的是UMD慢慢玩的
那才叫恐怖

sai0909

偷偷问一下，4代英语版哪里可以下