好吧 我是来吐槽的

Dewcherry

原帖由 cuicuicui 于 2009-4-12 21:57 发表


好亲切

蓑衣 丁艳 揍师 草龙 地毯子 尿孩子 狼线

第二个用字很文雅= =
郎闲芝麻盐我很熟

dinapc

汝难道想开战?版规注目........

Dewcherry

原帖由 dinapc 于 2009-4-12 22:12 发表
汝难道想开战?版规注目........

你在说什么

velkyn-velve

那啥，有没有人能翻译一下呢？

cuicuicui

原帖由 Dewcherry 于 2009-4-12 22:11 发表

第二个用字很文雅= =
郎闲芝麻盐我很熟

其实我在敲的时候也颤抖了一下 熊算不算济南话的？熊行行呢

velkyn-velve

是我幻视了？还是你做手脚了？

soccerone

原帖由 Dewcherry 于 2009-4-12 22:14 发表
你在说什么

貌似版规不许说方言

dinapc

有请小丢来翻译下-3-

Dewcherry

我跟我老乡说话呢 看不懂只能怪自己不是我老乡-_,-

cuicuicui

济南可是福地呢

Dewcherry

原帖由 soccerone 于 2009-4-12 22:18 发表


貌似版规不许说方言

版规细则规定不准用方言对话 不是不准讨论方言 我们在进行学术讨论 谢谢

cuicuicui

滋洇滋洇——指慢慢喝酒。如：王哥，晚上到我那滋洇两口去啊？
丝孬——指食物变质，起初指变质后食物里的丝状物质，后泛指变质物体。
死眉塌哈眼的——指办事不看眼色不灵活。
拾漏毛儿——指钻空子得了便宜。如：老王病了，让他小子拾个漏毛儿占人家名额出国了！
哩哏儿棱——指装糊涂，办事敷衍。
腻歪——指使人厌烦和无休止的纠缠。
没没答答的——指对事情漫不经心，不置可否的态度。（没读mu）
木乱——指心绪很乱，理不出头绪来而烦躁不安。如说身体部位木乱，则指该部位既不是，疼也不是酸麻，但又好象有点什么似的。
母量——指猜测，估计的意思。
拔腚——指滚开，滚蛋。（这是济南话里的一个高频词汇）此词来源于“起锚拔锭”，有开船走人的意思。是一中性词，后演变为骂人的话。
秫米——指办事不利索，好事办瞎了，还含有不懂事，说话不当之意思；或运气不好，遇事不顺利。如：我今天把钱包丢出租车上了，真秫米啊！
尧巧——指奇巧，有奇怪的意思。
捞么——指占便宜。如：我都让你5块钱了，你还想捞么啊？
拉呱儿——指聊天说话。
续壶－－也是聊天说话的意思。这个词非常形象，原指两个人聊天很投机，不知不觉壶里茶干了，于是在续上一壶，因此就有了“续壶”这个词。
迂磨——指说话办事不利索。
打搐搐——指退缩不前。
甜么索的——指一个人嬉皮笑脸，故意讨好的样子。也指食物有甜味但不好吃。
瞎包——指不学好，没出息，不成气。
涕溜圆——指非常园的东西。
瓢扁——指平面的东西不平了，一部分翘起。（有的也读翘扁）
龙弯——指园的东西不园了。
皮艮——指食物受潮不脆不酥，不好咬。
死孙——指办事不灵活呆板的人。（骂人的话~~`）
刺挠——知讽刺挖苦人。也指身体发痒。
毛哥儿——指外行不懂事。
拽文——指假充斯文。
懈儿咣当的——指松松垮垮的样子。
鸡零狗碎的——指琐碎不完整的事或东西，含轻蔑的意思。
泥浓铺嚓的——指道路泥泞，不好走的样子。
么——济南人最常用的介词，指什么。如：你干么？就是“你想干什么？”的意思
截就——凑合的意思。如：你就截就截就吧！咱就这条件。
咬憋嘴——指不顺嘴，不好念~如：这绕口令真咬憋嘴啊！
崩没根儿——指说不着边儿的话，吹牛的意思。（读音beng'mu'gei'er）
将将的——指刚刚的。如：我也就是将将的够着这球板。
道划儿人——指撺啜别人干某件事情，有欺骗别人的意思。如：你别听他那套，他净道划儿人玩！
推——“太”的意思，跟北京话里的“特”相同。如：这事推难办了！或者她推美了！
紧自——指进一步加重的意思。如：我紧自就没钱了，这又病了！
没徐顾——没在意。
不的——不然。如：要不的这事咱这么办吧？
胡而马约的——指敷衍了事。如：你别给我胡而马约的，这事你说明白了再走！
曲溜拐弯的——不直的意思。如；这是个么道啊？曲里拐弯的，这么难走！
使的慌——劳累。如：俺不干俩，俺怪使的慌~歇歇不行啊？
扑拉——用手拍打。如：你看你身上脏的，赶紧扑拉扑拉那灰！
股蹲－－蹲下的意思。例如：前面的哥们股蹲下好吧？
胡子拉碴的——指一个人仪容不整的样子。
硌磨——指斤斤计较。如：这人真烦人啊，硌磨起来没完了！
私孩子——指私生子，多为骂人。（这在济南话骂人词汇当中属于最常用、最经典的一个，常配合其他形容词使用，比如小私孩子、傻私孩子等等）
二皮脸——就是厚脸皮，也是骂人的~
腚眼孩子——指爱调皮捣蛋的孩子，也叫“蓑衣孩子”。也不是好听的~
老生子——最小的孩子。
街痞孩子——指说蹭话，办坏事的孩子。就是小流氓的意思~
行行子——指不信任，靠不住的人。如：就你那点儿行行子，能办出么好事来啊？
涨包——做出别人看不起的事情，还自我感觉特好的那种人。有点吃饱了撑着没事找抽型的感觉~
烧包——有钱没处使故意显摆的人。
稠－洗洗。
搞（gao\四声）－向什么东西里加液体比如：你再往碗里搞点油。
没滋拉味－没什么滋味
纸嘎北儿－纸板（读作zhi'ga'bei'er）
卡拉－东西放时间长坏了
糗了－东西例如面条放时间长了没有汤水胀了起来。
蜿蜒、拐固－－都是指某人或者某物不合常理，看着别扭。
出条－－形容女孩子的身材好。
王花儿－－这是针对女性的一个贬义词，意指该女子矫柔造作、让人反感，全称是“王花儿搭拉气儿”。
扣（kou/二声）－－形容某人牙尖嘴利，有“得理不饶人、无理辨三分”的那种感觉。
五脊子六兽－－形容某人游手好闲，悠闲自在的样子，多含贬义。
顾拥－－蠕动的样子。
摇搔－－炫耀、故意显示。
磨游－－出去到处转悠。
勺叨－－骂人傻瓜的意思。在古代这个词也有磨磨蹭蹭不利索的意思，现在已经不用。
力巴－－事情做的不好。
而利－－很好、很精彩、很有利……总之就是“好”的意思。
立愣－－故意找茬，和别人过不去。
逼逼痴痴－－唯唯诺诺，畏首畏足的样子。
吭哧蹩肚－－形容某人谨小慎微，不敢高声说话。
秀米－－女孩子小心翼翼、举止得体，后来也形容某人说话做事女气十足，有贬义。
哼哼唧唧－－形容某人说话声音极小，看上去有点害羞。
大气－－形容某人说话做事很有气概。
扶腰儿－－满的意思。
奏使－－装腔作势
狗势－－与“奏使”同义，也是装腔作势、故作姿态的意思。
煞戏－－束手无策，毫无办法，是从戏台上引申来的词汇。
狗乱－－形容某人喜欢搞恶作剧，招人反感。
蹀躞（读作die xie）－－形容某人趾高气扬的样子。后来也用来形容心情不好、情绪不佳等等。这个词也是济南话中的经典词汇，很多场合都能听到它：）
老时节－－很长时间。
次毛儿－－质量差、水平低。
摔搭－－就是“摔”的意思。也指让某人去经受磨练和考验。
次搭－－性情不好而向别人撒气。
狂炎－－形容某人飞扬跋扈，让人看了不舒服。
难揍儿－－形容某人性格古怪，不好相处。
操拢－－故意哄骗别人去作某事。
夜拉盖儿－－额头。
咯拉半儿－－膝盖。
盐蹩虎－－蝙蝠。
蝎虎帘子－－壁虎。
嘎拉油子－－蜗牛。
赛－－好玩，有趣。这是济南话最有特色的一个词，应用面也极广。我们济南人常和“杠”配合使用，说“杠赛来”：）
一霎－－一会儿的意思。
夜儿－－昨天晚上。
买儿卖儿－－指某物。例如：这买儿卖儿是干么个滴啊？
玩儿门儿－－语气词，用在一个句子最前面，表达自己不满、愤怒、不屑的情绪。如：玩儿门儿，不服啊你？这个词也是济南话中非常有代表性的词汇。
眼扎毛——睫毛。如：这孩子眼扎毛挺长的。
草鸡——比喻怯懦畏缩不中用。如：别把这个任务给他，他这人很草鸡。
挤落——排挤。如：你这不是挤落人吗？
叨登－－折腾。如：别叨登了，赶紧睡觉！此外，还有“把过去的事说出来或宣扬出去”的意思。
黏糊——①形容东西黏。如：小米粥挺黏糊的。
　 ②形容人行动迟缓。如：快起床！ 别黏糊了！
　 ③形容关系亲热密切。如：这两个人整天黏糊在一块儿。
痒痒挠——挠痒的一种器具，长柄，一端有梳形头，多用竹、木制成。
捣鼓——反复摆弄。如：这东西我捣鼓了半年了，还没弄出个门道来。
潮巴－－傻瓜。
挫－－个子矮。
圾游－－挤，压，按。
贱气－－指人很随便，喜欢惹些小事，相当于说此人是个“贱人”。
材坏－－残疾。
定眼－－耍贫嘴。
半吊－－指人有点神经，做事卤莽，多用于骂人，和“二青”、“半青”同义。
嘿嘿，累死我了，一共找了这么多。大家继续补充啊：）
嘿嘿，再补充几个：
撒哇苦--就是没指望了，没戏了的意思。
没咒念（音múzhòunian）－－也是没戏了，没办法了的意思。
坐蜡（坐读平声，音zuōlà）－－陷入困境，进退两难的意思。
崴泥－－脚陷在泥里，拔不出来，就是“陷入窘境”的意思，同“坐腊”。
窝囊－－有“脏”的意思。后来也指事情办的不好或者形容某人唯唯诺诺没有男子气概。
猴毛哆嗦孙儿－－形容某人好动不安稳。
雏儿－－形容某人言谈举止不成熟。
劳么－－形容某人说话唠里唠叨，让人厌烦。
哄上－－晚上。
老愚－－形容某人脑子不灵活，反应慢。
颠罕儿－－吹牛，大话骗人。
猴眉咯查眼－－形容某人长相猥琐，獐头鼠目。
咯丘－－讽刺别人五官长得不匀称。
家光贵－－指某人在家里很威风，一出去就蔫了。
白活－－吹牛，显示自己。
稀松－－形容某人水平一般。还可以指事情可以轻松搞定。
涨包－－形容某人狂妄自大，惹人讨厌。
强其－－比某人强。如：他强其你，就是“他比你强”的意思。
一闷儿－－一会儿、一段时间的意思。
邻申－－邻居的意思。
么子－－对小孩的称呼，也可以叫“么申儿”。
妮儿－－对女孩子的称呼。
小儿－－对男

[ 本帖最后由 cuicuicui 于 2009-4-12 22:25 编辑 ]

cuicuicui

小儿 半吊

velkyn-velve

原帖由 Dewcherry 于 2009-4-12 22:22 发表
版规细则规定不准用方言对话 不是不准讨论方言 我们在进行学术讨论 谢谢

哪说理去啊……

soccerone

原帖由 dinapc 于 2009-4-12 22:12 发表
汝难道想开战?版规注目........

3.发帖需使用普通话，标题要明确，尽量减少大量的无意义符号。允许轻度标题党，但是情节过于过分的标题党，版主有权适当修改标题。

丢版确实没有违反版规

dinapc

原帖由 Dewcherry 于 2009-4-12 22:22 发表
版规细则规定不准用方言对话 不是不准讨论方言 我们在进行学术讨论 谢谢

来,咋俩也来个学术讨论

Dewcherry

原帖由 soccerone 于 2009-4-12 22:24 发表


丢版确实没有违反版规

回帖也不行 需要我去修改下么- -
但是现在是在讨论方言 讨论 把方言作为一门学问来讨论 明白？

cuicuicui

红字醒目 使用频率非常高

另外 咱别就这个问题蹦没根了

[ 本帖最后由 cuicuicui 于 2009-4-12 22:27 编辑 ]

soccerone

原帖由 Dewcherry 于 2009-4-12 22:26 发表
回帖也不行 需要我去修改下么- -
但是现在是在讨论方言 讨论 把方言作为一门学问来讨论 明白？

好心没好报，我这是帮你说话哎，没看我红字标注“发帖”，也就是说回帖方言没有违规

dinapc

看星星同学会去,先打个酱油