Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 6019|回复: 5
收起左侧

求句话翻译

[复制链接]
发表于 2009-5-31 21:56:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
果然我是个笨蛋啊!所以要更加努力的去学习、练习。做好眼前的不要去想多余的。
= =好像有点长
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-31 23:33:39 | 显示全部楼层
俺、やっぱばかだな。それこそ、もっと勉強や練習に頑張らなきゃ。よけいなことを心配するより、目の前のことをきちんとやったほうが。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-1 00:16:18 | 显示全部楼层
谢谢幽助.............
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-1 12:14:40 | 显示全部楼层
8客气。比较保守的翻法OTZ||||||
应该还是通用的= =A米有用特别邪恶的词汇
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-3 03:26:04 | 显示全部楼层
果然我是……

我果然是?

努力的去学习……

努力(地)学习?
回复

使用道具 举报

fong238 该用户已被删除
发表于 2009-8-21 19:24:07 | 显示全部楼层
我相信,愚蠢的工作室。这一点,我更好地学习和实践。而不是担心的顺差,这是更好地在您的眼睛。
哈- -.....这翻译....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-12-22 09:14 , Processed in 0.018935 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表