NetBattleX 2.7.2 Build 2 Fix1[13.03.01]

仙水·忍 · 发表于 2008-2-28 12:55:47

= =
卡名一张比一张和谐= =
音译无敌么= =

Wesly_co · 发表于 2008-2-28 13:09:11

原帖由 qhlixpfh 于 2008-2-28 11:30 发表
Roid
中文怎么翻

看了一下GXTF2的汉化版，译名是‘拟人化’。。。。

smdcn · 发表于 2008-2-28 17:10:41

卡名，不管是否说深入人心，对于错误的翻译，必然要纠正
所有卡名经过审计，所有相关翻译都有备注意见，这次的审计都做得非常认真- -
以上是翻译者的部分说明：
A.关于の的译法，根据汉语文法习惯选择“的”或“之”或省去。
B.对YY式“翻译”作了彻底纠正，不将错就错。

琴酒 · 发表于 2008-2-28 22:32:34

测试下整理的卡图在查卡器 NBX以及实际大小的效果

yugiking · 发表于 2008-2-28 22:41:23

统一版用你整理的卡图么？不过英文版的图不太好吧。。

琴酒 · 发表于 2008-2-28 22:46:47

个人整理完全无关
整理完成会发给他们
能采用是我的荣幸
图来自ONLINE GAME 只有美版 - -
还有就是图就不全
ONLINE游戏和实卡比当然么的比 = =

RuNe · 发表于 2008-2-29 00:56:54

请在将来的NBX内置数据里增加日文原名译名到底只是译名即使统一了也不能取代原名的
如果是学习过数据过滤的人应该明白这个道理日文原名应该是最主要的索引字段
我注意到了更新卡名后带来的问题比如下面的效果文字文字中的「特急小列车」应改为日文原名

卡名:[特快小列车]
卡片种类:效果怪兽
种族:机械
属性:地
等级: 4
攻击力: 400
守备力:1600
效果:这张卡的召唤·反转召唤·特殊召唤成功时，可以把自己墓地存在的「特急小列车」以外的2只名字带有「ロイド」的怪兽加入手卡。

琴酒 · 发表于 2008-2-29 14:03:08

问个关于卡组导入问题
我从WIKI复制的日文名为何导入不能 - -
http://yowiki.yugioh-portal.net/?%A5%D1%A5%C3%A5%AF1
复制上面的地址里的卡把《》都去掉了把· 换成你查卡器里的
之后保存导入显示0张 - -

琴酒 · 发表于 2008-2-29 14:15:16

話說效果如入可以參考
http://search.ocg-card.com/
的高級搜索 - -
分的很详细

琴酒 · 发表于 2008-2-29 22:29:08

为什么内置的查卡器的编号从0开始的- -
很奇怪的是你的MINI查卡器 ID 1号是黑衣的大贤者 ID3069 是帝尸神官
但是NXB1.3内置查卡 ID 0号是黑衣的大贤者 ID3069 是帝尸神官
虽然ID是0开始的但是 IMAGE里1号才是大贤者图却是对的 - -
从编号明显看出内置查卡器多了一张 - -

PS 我傻了
知道了内置查卡多了张暗黑神鸟 233

PSPS
卡图整理还有542张有待整理
参考了天堂狐的帖子他的数据到3152
那就有616张卡图有待整理
不过里面很多图是ONLINE么的 PTDN LODT 等等
话说不知道天堂狐的3152包含了 PTDN的美版卡不 - -

[ 本帖最后由琴酒于 2008-2-29 23:11 编辑 ]

smdcn · 发表于 2008-3-3 17:49:22

更新顶起- -电脑有问题- -如果有BUG及时报告

wang0425 · 发表于 2008-3-3 19:26:57

这是怎么回事呀?

yugiking · 发表于 2008-3-3 19:39:42

融合怪放多了吧。。。

wang0425 · 发表于 2008-3-3 19:46:46

但我没有加融合怪呀,融合分割线都没有....

摩天楼 · 发表于 2008-3-3 20:08:50

下载失败,怎么回事呢

wang0425 · 发表于 2008-3-3 20:28:21

我试出来了,牌组只能加60张以下..........不会吧.........

ioriqlj · 发表于 2008-3-3 20:40:13

准限制卡一张都没写阿都可以放3....

myq123 · 发表于 2008-3-3 20:41:28

原帖由 wang0425 于 2008-3-3 20:28 发表
我试出来了,牌组只能加60张以下..........不会吧.........

那是新规则啊，你不知道么

satanas · 发表于 2008-3-3 21:17:46

同58楼,禁卡表错误

遗憾随风 · 发表于 2008-3-3 21:27:20

希望有yxwp格式的新卡表能导入某组卡器和卡查

		自动登录	找回密码
密码			注册

[软件发布] NetBattleX 2.7.2 Build 2 Fix1[13.03.01]

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源