INFINITY系列第一作《NEVER7》汉化版正式发出

月神侠 · 发表于 2009-7-12 02:32:06

[发布]PSP Never7-the end of infinity- 简体中文版
经过KFC特别创作组的不懈努力，经历了4个月，终于将IN系列第一部作品放到了大家面前，再次感谢KFC特别创作组的各位汉化人员！！！！

原文地址：http://bbs.kidfanschannel.net/discuz/viewthread.php?tid=21046

[Never7-the end of infinity-]是株式会社KID(原)于2000年推出的Infinity系列游戏的第一代。(第二代为[Ever17-the out of infinity-]、第三代为[Remember11-the age of infinity-])中文译名[第七夜-无限轮回的终结-]。本作与Memories Off(秋之回忆)系列一样，深远的影响了株式会社KID未来7年的发展。直到今天也在影响着相关制作人和剧本家的游戏理念。本作是由打越钢太郎企划和主编写剧本，市川和弘担当制作人，中泽工担当制作总监的一款带有悬疑气氛的恋爱文字冒险游戏。本作多年来经过了多次补完，最初的版本于2000年发售，名为Infinity。之后在2001年发售了完全版，2003年追加了大量小故事和新CG移植到PS2平台。2009年3月，由该作的制作总监中泽工所在有限公司Regista与KID社破产后的著作权归属方株式会社CyberFront合作，将本作移植到PSP平台。新版本追加了新的OPED动画，并使用了大受好评的新引擎和增加了TIPS解说系统。可以说是迄今为止本作最强大的版本。

KIDS Fans Channel作为以原KID社制作人剧本家为专题研究的网站，一直在国内对于原KID社作品及原KID社制作人剧本家新作给予全力的推广支持。本次隶属本站的自身汉化团队KIDS Fans Channel特别创作组历经一个季度对原作的剧本翻译进行了精细的校译和重新润色。希望能够同时对老玩家的回忆给与尊重，并让更多新玩家能够接触到并喜欢上这个经典的系列。

补丁使用方法：解压缩后使用随发布附带的镜像打包工具将同名目录和文件复制到原镜像中，然后保存镜像即可。没有日文版镜像的朋友可以直接下载我们提供的中文版镜像。

本补丁版本为1.0版本。完全汉化了系统菜单与本篇全剧本。短篇故事集和TIPS解说不在本版本汉化范围之内。您可先享受游戏本篇的剧情后耐心期待我们回收反馈信息后再发布的汉化2.0版。

作品长度：约50万字
作品格式：rar/iso
作品大小：16.3M/1.19G
制作企划：KIDS Fans Channel／Project K
剧本校译：TIEFBLAU(Project K)追加翻译：wheaty(Project K)
文本润色：appface
脚本处理：君が望む永远、飞不起的燕子、michaelviii
程序破解：夜月の神
程序封装：夜月の神
游戏测试：风之翼、无意梦游、tenyu_huang、伊美莉娅、Shun、hyx.
统筹协调：冰天火焰

汉化补丁下载地址:http://www.rayfile.com/zh-cn/files/0574c8ca-6e13-11de-a248-0019d11a795f/
请用UMDGen导入
原版镜像下载地址：http://www.rayfile.com/zh-cn/files/a51cf419-17bf-11de-8234-0014221b798a/

预计INFINITY系列第2部作品——《EVER17》会在17日发布汉化包，请大家耐心等待

babywong · 发表于 2009-7-12 08:23:48

是ｈ的么？

大头呆 · 发表于 2009-7-12 08:34:21

是全年龄

OMG · 发表于 2009-7-12 12:49:43

是ｈ的么？
babywong 发表于 2009-7-12 08:23

我对这个世界绝望了

钱书辰 · 发表于 2009-7-12 12:56:27

PSP上H的只有221转过来的几部……

Moe叶 · 发表于 2009-7-12 13:42:29

PSP上H的只有221转过来的几部……
钱书辰发表于 2009-7-12 12:56

你是..? 无视向日葵和果实吗?

ericlee · 发表于 2009-7-12 14:02:26

你是..? 无视向日葵和果实吗?
Moe叶发表于 2009-7-12 13:42

果實名義上是18禁
但圖片只是15禁的...
也只有文字描述的部份算18禁...
不過看不懂日文的話...跟15禁沒有兩樣阿

vinbey · 发表于 2009-7-12 16:24:38

也就是说这个版本还不包括cure的汉化了？

Mr.Bushido · 发表于 2009-7-12 17:56:45

PSP上H的只有221转过来的几部……
钱书辰发表于 2009-7-12 12:56

哟哟。。。来个连接来个连接

明镜water · 发表于 2009-7-12 19:18:21

没玩过INFINITY的话建议去试试，自己玩，不要看攻略不要看剧透，通关前不要讨论剧情

另外……H自重……

hj19840609 · 发表于 2009-7-13 14:20:29

感谢分享了~

7son · 发表于 2009-7-13 20:14:14

感谢月叔发帖
顺便这游戏是什么- -？

mw_sniper · 发表于 2009-7-13 20:31:41

以前在PC上玩过never7，当时就被这个世界震撼了
真不愧是KID的作品

变色龙 · 发表于 2009-7-14 08:18:51

几乎没接触过kid的作品，补习下

重新做人 · 发表于 2009-7-14 11:09:11

轮回3部曲终于有汉化出来了，期待EVER17的汉化~

毛扎 · 发表于 2009-7-15 09:50:32

支持汉化,打越大师最高~~~~~~~~~~~

小小董 · 发表于 2009-7-15 16:57:45

谢谢，我等分享革命果实

moguli · 发表于 2009-7-16 00:23:59

一看画面就是怪蜀黍的最爱- -

zac0405 · 发表于 2009-7-17 17:30:14

没有h那靠什么支持我一直按按钮，我又不是想学高桥名人来每秒n连发！！！！！！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[下载] INFINITY系列第一作《NEVER7》汉化版正式发出