本帖最后由 沉积岩 于 2009-7-22 19:39 编辑
作品名称:心灵泡泡
游戏平台:NDS
作品编号:0001
【游戏简介】
《心灵泡泡》是由EiDOS发行的一款休闲益智类游戏,游戏本质就是利用“吹气”将泡泡引导到指定的位置,其中富含了大量的解迷收集要素,让人匪夷所思的是吹气的动作竟然是靠触笔来完成的,和麦克风毫无关联。一段时间后,你会发现此游戏的素质不错,可以肯定的说,这款游戏是DS平台上不可多得的休闲类精品。
【汉化说明】
本作品是一个小作品,但为啥还进行汉化呢?一来是由于本人初次进行汉化,正好拿个小作品练手;二来也可以让组员熟悉下汉化的流程,慢慢积累经验;三来作为一个新生的汉化组,不可能一上来就能发布个大作品。
文本是利用英文文本翻译而来的,特别感谢TeeT的高速高质翻译。翻译好一半后得知3DM那边也有意汉化此作品,想不到一个小游戏也能撞车……当时已经拜托好友和不死鸟取得联系并进行转告通知,为此产生的撞车事件深表抱歉。
【人员名单】
破解:暗黑兔
英翻:TeeT
测试:TeeT,兔友玩家
汉化截图:
[本地下载上传失败了]
迅雷下载:复制到迅雷后可以下载:thunder://QUFodHRwOi8vc2VydmljZS56b2wuY29tLmNuL3BsYXkvcHNwX2Rvd25sb2FkX251bS5waHA/aWQ9OTUwJnVybD1odHRwOi8vZG93bjEuc29mdHNvc28uY24vNDUyODNhMjVmZjZkOTZjYjRiZTExODZlYjk4MzRmMWUvNGE2Njk0MTcvZHNsL25kc2NuZ2FtZS9Xd1cuMlUuQ29NXzAwMDFfU291bF9CdWJibGVzX0NIUy56aXBaWg== |