[ws]canaan中文卡表

i'amour

CN/SE02-01 Y
卡名 ジャーナリスト マリア＆御法川
等级 0
费用 0
战斗力
500
触发 -
特征
カメラ
・
双子  灵魂 1
效果
【永】应援 这张卡前面的角色战斗力加500
【起】[（1）这张卡横置]到下个对手的回合结束前，这张卡得到以下能力『【永】对手全部的角色卡，给予黄色，绿色，红色和蓝色』
罕贵度 R

CN/SE02-02 Y
卡名 “宝物”カナン＆マリア
等级 1
费用 0
战斗力 2000
触发 -

特征
武器
・
あやとり
灵魂 1
效果
【自】[手牌一张卡放入控制室]这张卡从手牌放置到舞台上时，你可以支付费用，然后选择牌组中一张名字带有「カナン」的角色卡给对手看，加入手牌，自己牌组洗切。
罕贵度 R

CN/SE02-03 Y
卡名
過去を奪われた犠牲者カナン
等级 2
费用 1
战斗力 8000
触发


特征
武器
・
お菓子
灵魂 1
效果
【自】自己的高潮区有「蛇の天敵」放置时，这张卡前面的角色卡为绿色或红色时，自己全部的角色卡，这回合战斗力加2000。
【自】自己的高潮区有「蛇の天敵」放置时，这张卡前面的角色卡为黄色或蓝色时，自己全部的角色卡，这回合灵魂加1。
罕贵度 C

CN/SE02-04 Y
卡名
駆け出しカメラマン
マリア
等级 2
费用 2
战斗力 8500
触发
特征
カメラ
・
双子
灵魂 2
效果
【自】自己的高潮区有「親愛なる友人」放置时，这张卡前面的角色卡为绿色或红色时，这个回合中，这张卡的战斗力加4000,灵魂加1。
【自】自己的高潮区有「親愛なる友人」放置时，这张卡前面的角色卡为黄色或蓝色时，自己选择卡组中一张名字带有「カナン」的角色卡给对手看，加入手牌，自己牌组洗切。
罕贵度 C

CN/SE02-05 Y
卡名“希望の地”カナン
等级 3
费用 2
战斗力 8500
触发
特征
武器
・
お菓子
灵魂 2
效果
【永】这张卡前面的角色卡为绿色或红色时，这张卡的战斗力加2000。
【自】这张卡从手牌放置到舞台上时，舞台上有『チェンジ』效果的角色卡放置时，自己选择时记区上的一张卡，放入控制室。
【自】自己的回合中，这张卡通过战斗使黄色或蓝色的角色反转时，你可以把那张卡放到对手的牌组最上面。
罕贵度 C

CN/SE02-06 Y
卡名思い出の品マリア
等级 0
费用 0
战斗力 500
触发 -
特征
メラ
・
双子
灵魂 1
效果
【自】絆／「鉄の闘争代行人カナン」
［（1）］（这张卡从手牌放置到舞台上时，你可以支付费用，然后选择控制室一张「鉄の闘争代行人カナン」加入手牌。）
【起】[（1）这张卡横置]自己选择舞台上特征带有《お菓子》的一张角色卡，这回合中，灵魂加1。
罕贵度 C

CN/SE02-07 Y
卡名
大沢
マリア
等级 0
费用 0
战斗力 2000
触发 -
特征
カメラ
・
双子
灵魂 1
效果
【起】集中[（1）这张卡横置]从牌组最上面翻开四张卡去控制室，每有一张高潮卡，这回合中，这张卡灵魂加1
罕贵度 C

CN/SE02-08 Y
卡名
共感覚者カナン
等级 0
费用 0
战斗力 3000
触发 -
特征
武器
・
お菓子
灵魂 1
效果
-
罕贵度 C

CN/SE02-09 Y
卡名
破壊工作員カナン
等级 0
费用 0
战斗力 3500
触发 –
特征
武器
・
お菓子
灵魂 1
【自】这张卡从手牌放置到舞台上时，选择自己舞台上一张直立状态的卡横置。
罕贵度 C

CN/SE02-10 Y
卡名
監視役
夏目
等级 1
费用 0
战斗力 5000
触发 -
特征
メガネ
灵魂 1
效果
【自】（1）这张卡从手牌放置到舞台上时，你可以支付费用，然后选择等级区的一张角色卡和控制室的一张角色卡互相交换。

CN/SE02-11 Y
卡名
鉄の闘争代行人カナン
等级 1
费用 1
战斗力 5500
触发
特征
武器
・
お菓子
灵魂 1
效果
【自】チェンジ（1）自己的再演阶段开始时，这张横置放置时，你可以支付费用，然后选择等级区的一张「大切な友人
カナン＆マリア」替换它。（那张卡在舞台上直立状态放置）
罕贵度 C

CN/SE02-12 Y
卡名
大切な友人
カナン＆マリア
等级 2
费用 1
战斗力 7000 触发
特征
武器
・あやとり
灵魂 1
效果
【永】自己的等级区有「鉄の闘争代行人カナン」放置时，这张卡的战斗力加1500。
【自】チェンジ（2）自己的再演阶段开始时，这张横置放置时，你可以支付费用，然后选择等级区的一张「“希望の地”カナン」替换它。（如果自己的再演阶段开始时，这张卡不在舞台上，效果不发动。那张卡在舞台上直立状态放置）
罕贵度 C

CN/SE02-13 Y
卡名
蛇の天敵
高潮卡
触发

【永】自己全部的角色卡，战斗力加1000,灵魂加1。
（ ：自己攻击触发时，选择对手舞台上的一张角色卡回到手牌）

CN/SE02-14 Y
卡名
親愛なる友人
高潮卡
触发

【自】这张卡从手牌放置到高潮区时，把自己牌组最上面的一张卡放到库存区。自己全部的角色卡，这回合中灵魂加1。

CN/SE02-15 R
卡名
心に咲いた花ハッコー
等级 0
费用 0
战斗力 1000
触发 -
特征
病気
・
動物
灵魂 1
效果
【永】自己的等级在等级3以上时，这张卡正面的角色卡灵魂减1
罕贵度 R

CN/SE02-16 R
卡名
過去を失った敗北者アルファルド
等级 0
费用 0
战斗力 2500
触发 -

特征
武器
灵魂 1
效果
【永】自己的等级在等级3以上时，这张卡获得以下能力『【自】（3）这张卡反转时，支付费用，然后与这张卡战斗的卡也变为反转状态』
罕贵度 R

CN/SE02-17 R
卡名社長秘書リャン・チー
等级 1
费用 1
战斗力 1500
触发
特征 武器
・
愛
灵魂 1
效果
【自】这张卡作为『助太刀』的效果使用时，选择自己一张红色的角色卡，这回合战斗力加1000。
【起】反击
助太刀1500 レベル1[（1）手牌这张卡控制室放置](选择自己一张被攻击的角色卡，这回合，战斗力加1500)
罕贵度 R

CN/SE02-18 R
卡名
テロリスト
アルファルド
等级 2
费用 2
战斗力 4500
触发



特征
武器
灵魂 2
效果
【永】自己等级区每有一张卡，这张卡的战斗力加1500
【自】
再演[自己手牌一张角色卡送去休息室] (这张卡从舞台到控制室时、你可以费用支付。然后这张卡以休息状态重新登场在这个角色原本所在的格上)
罕贵度 R

CN/SE02-19 R
卡名
新人アイドル
ネネ
等级 0
费用 0
战斗力 2000
触发 -
特征
音楽
・
愛
灵魂 1
效果
【起】[这张卡横置]选择其他的一张自己的角色卡，这回合中，战斗力加1000，给予特征《愛》。
罕贵度 C

CN/SE02-20 R
卡名
天然娘ユンユン
等级 0
费用 0
战斗力 2000
触发 -
特征
病気
・
ウェイトレス
灵魂 1
效果
【起】[（2）这张卡横置]自己选择控制室里的一张角色卡回到手牌。
罕贵度 C

CN/SE02-21 R
卡名
貧乏アルバイター
ユンユン
等级 1
费用 0
战斗力 3000 触发 -
特征
病気
・
ウェイトレス
灵魂 1
效果
【永】应援 这张卡前面的角色战斗力加500
【永】自己的等级区有「大切な友人
カナン＆マリア」放置时，这张卡得到以下效果『【起】[这张卡横置]选择一张自己的角色卡，这回合中战斗力加1000』
罕贵度 C

CN/SE02-22 R
卡名
姉妹弟子
カナン＆アルファルド
等级 1
费用 0
战斗力 4500 触发 -
特征
武器
・
お菓子
灵魂 1
效果
【永】自己的等级区有「姉妹弟子
カナン＆アルファルド」放置时，这张卡的战斗力加1500。
【自】[（1）]这张卡攻击时，自己的高潮区有「カナンの名を持つ存在」放置时，你可以支付费用，然后选择控制室里的一张角色卡回到手牌。
罕贵度 C

CN/SE02-23 R
卡名
蛇の頭アルファルド
等级 1
费用 1
战斗力 5500 触发

特征
武器
灵魂 1
效果
【自】自己的高潮区有「空を舞う蛇」放置时，这张卡前面的角色卡为黄色或蓝色时，选择对手控制室的一张卡放到牌组最上面。
【自】自己的高潮区有「空を舞う蛇」放置时，这张卡前面的角色卡为红色或绿色时，选择控制室里的一张角色卡回到手牌，自己选择一张手牌放入控制室。
罕贵度 C

CN/SE02-24 R
卡名
アルファルド＆リャン・チー
等级 2
费用 1
战斗力 6500 触发

特征
武器
・
愛
灵魂 1
效果
【永】自己舞台上有「テロリスト
アルファルド」时，这张卡的战斗力加1000。
【永】自己舞台上有别的特征带有《愛》的角色卡时，这张卡的战斗力加2000。
罕贵度 C

CN/SE02-25 R
卡名
ダイダラ社社長カミングズ
等级2
费用 2
战斗力 8000 触发


特征
メガネ
・
愛
灵魂 1
效果
【永】自己的控制室里有「社長秘書リャン・チー」时，这张卡的战斗力加1500。
罕贵度 C

CN/SE02-26 R
卡名
カナンの名を持つ存在
高潮卡
触发

【永】自己全部的角色卡，战斗力加1000，灵魂加1。
（ :自己攻击触发时，选择控制室的一张角色卡回到手牌）

CN/SE02-27 R
卡名
空を舞う蛇
高潮卡
触发

【自】这张卡从手牌放置到高潮区时，自己抽一张卡。自己全部的角色卡，战斗力加1000。

译者：CT

gu6gu6

正好在找，谢谢咯

koxymi

支持中文卡表！(>_<)希望可以翻译更多的卡表就好了！(^o^)