[SFC]兰古瑞萨汉化版2010

月神侠

[SFC]《兰古瑞萨DER》汉化版 BY 2010.01.01发布



兰古瑞萨 汉化版
程 序：ｍａｄｃｅｌｌ
文本整理：ｄｅｈｅｐｏ

这个版本由ｍａｄｃｅｌｌ所破解，其所有文本全部提取自PC翻译剧情文本，没有做太大的改动，只是修正了错别字和语句颠倒而已，发布这个版本是为了纪念梦幻模拟战历史上所谓的官方中文版……也可以让大家感受一下这万人唾骂的PC版是何其强大……

为了汉化这个游戏，需要分析和修改的地方很多，不仅仅是字库和文本的扩容，尤其是系统菜单的修改，花费了很多时间。还有文本的替换和纠错，不过虽说是PC文本替换，但是因为全部重新替换的原因，修正了PC版里的错别字和PC版里语句颠倒错误，所以文本剧情看起来要通畅的多，而且SFC里的开场动画剧情介绍和结局动画剧情对白等都是重新翻译的（因为PC版这些地方都是动画,找不到文本的说），所以，汉化人员也是费了很大的心血才得以完成，这都归功于兰古瑞萨这无限的魅力……




此ROM发布在于收集游戏中的错误，如果有任何问题请直接联系ｍａｄｃｅｌｌ(番薯佬)或者 站内信 PM 本人(dehepo)，在测试阶段过后会带给大家完美的SFC版兰古瑞萨DER……

下载地址：SFC版 兰古瑞萨DER 20100101

qisiwole

凭这些译名就足够看出多么强大了

为了青龙骑士团的荣誉！