Dead_Or_Alive_Paradise_EUR_PSP-iCON[PSPUMD]《 死 或 生 - 热 带 天 堂 》(欧版,包含:英文语音、日文语音;语言包含:英文、法文、德文等,含叁国语言。)[560MB][ULES-01431|B5399D186AFAB9B4|0001|G ](THE EUROPE EDITION,MULTILANGUAGE-3 INCLUDING:ENGLISH、FRENCH、DEUTSCH。); G L5 c/ L. y, z% S; L/ g
; t) ^5 h# c; h% O
《死或生 热带天堂》(DEAD OR ALIVE PARADISE)(ULES-01431|B5399D186AFAB9B4|0001|G )
5 e& m, y1 ^1 p: [
; n1 ?4 c( [) g3 [1 j9 F3 ^. t游戏名称:死或生:热带天堂 / 死或生:天堂 / 生死格斗:天堂乐园 / 生死格斗天国" _5 M* X/ p- C; v# M" W
英文名称:Dead or Alive Paradise
" A0 b, ~1 K6 a5 Q制作厂商:Team Ninja / TECMO,LTD., [) \% ~8 I4 M/ Q* q, M
代理发行:TECMO KOEI Europe Ltd.
9 S* n9 b+ Z+ N游戏类型:SLG - Simulation Game(模拟养成游戏)0 r7 X7 e" B& P B5 v- t, E
载体容量:UMD×1# S1 A; }8 Y" y5 o& i
对应主机:Play Station Portable(PSP)
* S! C. O3 K: k语言版本:英文语音/日文语音,英文/法文/德文语言等/含叁国语言(欧版)
, X% |0 {" m3 H3 v: z3 C发行日期:2010年04月02日3 K0 y0 q; o) J* \' U
官方网站:$ r8 Y- G) Z: D' v! r9 G8 x
http://www.deadoralive.jp/paradise/! x- B; `- i+ n- x$ U$ ]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━4 r% B1 Y, C' p% M. Y) Y
# q5 D6 E; }# ^% }8 u& d游戏简介:(以下内容出自雷神PSP游戏论坛)
# J# H1 c# b* m7 Q2 P 自从坂垣伴信离开Team NINJA之后,《死或生》就一直没有新作消息。直到最近,开发小组Team NINJA终于打破沉默,公开了《死或生》(Dead or Alive)新作。不过这并不是玩家期待的《死或生5》,而是类似于《死或生:极限沙滩排球》(Dead or Alive Xtreme)的欣赏型休闲模拟游戏,新作名为:《死或生:热带天堂》(Dead or Alive Paradise),对应平台为PSP掌机,这也是系列之作首个对应掌机平台的作品。游戏目前预定2010年春季发售,官方网站日前也已正式开通,并且放出了游戏最新画面与部分信息,供各位玩家参考。 : ~; |* H9 n. C3 M
( ^5 ~7 K: K: T
一、系列概要:/ C ^" E7 i* H; ^
1.《死或生》系列介绍:
: H$ ]2 E' d9 _% S《死或生》(Dead or Alive)系列是TECMO的招牌3D格斗游戏,由著名制作人板垣伴信所领军的Team NINJA团队担纲制作。游戏不但以众多美丽女性角色为特点、还配合超华丽的视觉表现,来吸引格斗玩家的青睐,而且还率先导入了地形要素、破坏地带、格斗猜拳(攻击、摔、反击、防御)相生相克、网络对战等创新模式。次世代版最新之作《死或生4》不但充分发挥了XBOX360主机硬件性能,以高画质的高分辨率和高流畅度画面呈现,并大幅提升了格斗舞台与游戏角色的精细度,加入了丰富的场景互动要素。而该系列曾于多个平台上推出,后成为更是成为XBOX360平台独占代表作。
6 J7 Y. x( S1 I/ f9 g( e0 E. H" A
* `+ h! k% M6 W- j" o2.《极限沙滩排球》系列介绍:/ p+ r A& U# l; m. M6 m: a& H U
《死或生:极限沙滩排球》(Dead or Alive Xtreme)系列仍以知名3D格斗游戏《死或生》系列为题材,曾被国内玩家戏称为“奶排”。游戏沿袭自《死或生4》的高水准图象引擎,是一款集合了其中所有性感女性佳丽所制作的休闲模拟运动游戏,玩家将与众多泳装美女佳丽们一起,在南国岛屿上享受悠闲的热带假期。
2 S! v% P/ ^: q8 B, ]9 Y自2003年1月22日在XBOX主机上推出系列的第一作以来,游戏就以《DOA》玩家所熟悉的格斗泳装美少女佳丽们在南岛风光的舞台上性感演出征服了所有《DOA》FANS,自推出后便大受好评。游戏甚至在日本推出当天就销售一空的记录,并有许多没买到的玩家追加预约这款游戏。而与当时日本XBOX主机销售约35万台的数量相比较来来看,几乎日本每三个人就有一个人买这款游戏,足可见游戏人气之盛。 $ b! g2 g: m+ v3 F. f0 `
系列第二作《死或生:极限沙滩排球2》(Dead or Alive Xtreme 2)于2006年11月13日在次世代主机XBOX360上推出。自登陆新一代平台之后,游戏画面表现有着显著的提升,各角色的刻画更细致,肢体、身躯、头发与服饰等各部分的动态更自然,并加入“晒痕”系统,让阳光与泳装在众多美少女佳丽身上留下诱人的痕迹。作为游戏舞台的南国岛屿则是更丰富多变,阳光、沙滩、海水等景色的变化也更生动逼真。 4 ~5 K' w: ^0 S% T4 Y% W' k
3 n( R* l7 F) U2 N! V在游戏内容方面,除了继承前作的沙滩排球之外,还加入更为紧张刺激的水上摩托车,以及滑水、水上拔河、臀部相扑、水上竞走、沙滩抢旗等多种趣味小游戏,同时收录超过300种泳衣、176种饰品和超过180段情景动画,还能与众多美少女佳丽拍摄性感的泳装写真等等。另外,值得一提的是,该作还同步推出过繁体中文版,也让更多国内玩家领略到“波涛汹涌”的“奶排”带来地魅力。
* P; y" Z( p$ [/ B8 j$ R0 q' \, W# x" [" t6 s* Q- k
二、掌机版介绍:
+ q4 D! Q, J- z! [PSP掌机独占新作《死或生:热带天堂》(Dead or Alive Paradise)与2006年11月份发售的XBOX360版《死或生:极限沙滩排球2》(Dead or Alive Xtreme 2)玩法类似,描述女孩们在南方岛屿───“新札克岛”享受悠闲生活的设定。 : k' A2 H! ]$ ?
# C! N, t: n, S6 m) n# ]: y新作将会收录沙滩排球和各种水上运动作为迷你游戏,游戏的乐趣在于欣赏泳装《DOA》美女们在热带海岛上玩耍,玩家可以给女孩子们拍照,制作养眼的秘密相册。本作收录了《死或生:极限沙滩排球2》的所有女性角色,还追加了Tecmo的柏青哥人气美少女角色丽奥(Rio)登场,玩家们可以在夜生活必备的赌场中欣赏到丽奥以荷官身份登场的模样。PSP版还会增加一些原创新要素,值得各位玩家期待。
) {7 T# s1 E5 K& V8 c
" R2 L6 l3 @) x4 b三、登场角色简介:9 [) l( M; i6 n: X7 o& S$ o' g
PSP新作《死或生:热带天堂》中将会收录来自XBOX360版《死或生:极限沙滩排球2》所有女性角色,合共超过10名以上的性感佳丽供玩家选择,一起来看看这些角色都有那些特点吧。( r/ b. U* b( {# t% L( s
1.霞(Kasumi):0 A, X4 d5 w$ a9 ~ `
配音:桑岛法子;3 M' a% q9 L: ^+ w$ k
年龄:17岁;
; s" N( Y5 [. l9 X& F, U生日:2月23日;
8 h Q1 l# R/ ]0 [& s' }血型:A型;' H1 q8 W6 I6 N: I2 E1 I% Q
身高:158cm;
6 ^ c t+ E: E8 q8 {: B; E. B体重:48kg;, @( N5 \* V2 X. d7 A
三围:B89/W54/H85;
& [" `: }5 l( i' E# K0 m" O国籍:日本;
" h2 L. F/ h8 H' \5 o( J( V, r简介:擅长“雾幻天神流忍术”的女忍者,身材性感,从系列第一作开始便做为主要的女性角色登场。这次是因为寻找下落不明的哥哥,而来到这座小岛上。
7 r: M1 Z. q0 ^% t0 h: \
7 U# D$ J7 p9 F! p$ D: N2.绫音(Ayane):
$ E2 o1 ^# \5 ~3 R8 ?6 p$ W配音:山崎和佳奈;- \3 k6 k# F; {" z5 m% n6 u
年龄:16岁;
6 A6 K' R* e/ m& b8 G# l生日:8月5日;
" |1 q0 C; h5 j3 t% H血型:AB型;# r) c# U4 |4 B. d1 z, G( O0 o
身高:157cm;
2 T( T+ q% |. b. L5 O体重:47kg;
) M$ k2 {0 r* _" Z+ t" T7 l三围:B93/W54/H84; _$ M4 c2 N# n# V, O
国籍:日本;
+ E1 Z, D) v1 L6 S简介:霞同母异父的妹妹,父亲是雷道。是一个并不希望被生下来的孩子,被雾幻天神流中的反面流派“霸神门”作为女忍者而培养起来的。在阴暗环境中成长的她对于像对照一样存在的霞甚至抱有杀意。之后,作为追杀“逃忍”霞的杀手而来到DOA大会上。对霞的兄长疾风抱有爱慕之情。
4 {" y; ~3 x3 p+ b& G+ W& N0 n/ o& I5 \; Q0 }* Z
3.瞳(Hitomi):7 p/ L8 w! }! V, q# t
配音:堀江由衣;
! f. m `, |9 e年龄:18岁;
/ I! ?. l5 S5 J1 p7 }$ f; H生日:5月25日;# q% {4 G- o2 p
血型:O型;# K! e" g# D* ?, V) G4 B
身高:160cm; v# P, R S6 N- o. |
体重:49kg;
1 H* o: ] e( v d6 g三围:B90/W58/H85;( a2 M v) r! p
国籍:德国;& s2 }$ y! w; E5 U+ ]+ [) Z8 s
简介:从系列第三作开始登场,拥有德国与日本的血统,因为听到即将举办格斗大赛的传闻而来到岛上。
: P3 g: f) N) y) ` C" C$ ?8 d3 T
* Z# D: s8 P8 e4 l3 s' ^4.雷芳(Leifang):
8 r: ~4 L2 g! t6 B8 o7 ]" U* b1 ~配音:冬马由美;
6 s/ Z' n/ z( L) N0 C年龄:19岁;
: Z& u! p+ `1 K7 c生日:4月23日;; P2 x0 ~' j6 ^+ G
血型:B型;& a3 V7 {0 F1 H6 N- m6 g
身高:163cm;
* n) a. E* m$ ]& i" O4 Y4 \体重:50kg;+ {2 a2 }8 P9 N9 p9 K
三围:B87/W55/H86;7 `8 U2 Y% P" e1 {8 \; i! z
国籍:中国;
6 p* [4 X: h3 W/ h- ~简介:一意一念,一举一动,都在自我控制之中以达到养生防身的效果,这就是起源于中国的太极拳。而雷芳正是一个天生的太极拳师,出生在一个富裕的家庭,一直期待能到小岛度假。
/ s- E% k% e/ w9 `! Y0 O, [% N2 L
5.心(Kokoro):* Y5 j6 c! ?7 x; D/ l# z' h! ~
配音:川澄绫子;* d* ]9 @* z h9 F# Q6 Z, U
年龄:17岁;( z& m' [- t" m" A4 W9 @
生日:12月1日;. ~5 s' Y$ q' t- w& Z: m
血型:A型;
7 W$ M3 W9 t1 j) t身高:158cm;/ }) O9 H- {4 P8 I @; j% h, |' l" T
体重:49kg;
4 u' P7 f- ]. z3 c0 }三围:B90/W55/H87;
' h7 s- h* Y7 E# a4 u& V国籍:日本;
" A {" Z6 @ J' h; O) N; ^简介:为了体验自己的力量而不顾母亲劝阻而参加了这次的DOA大会,美夜子的担心,决心踏入修罗之道,用能够打破灵魂的八极拳战胜暗云。 0 @. M, [. _* ]) z/ l
5 ]( d' G t& p- q! H% x' {: Q6.蒂娜(Tina):
! z8 z6 C+ Y( p) C配音:永岛由子;- s% R0 g0 }8 }8 j+ k5 I# N, \0 x& a
年龄:22岁;
) p/ S5 b8 `1 z! G1 S, E* f生日:12月6日;
8 s. S F; @$ E6 ^/ [- ]! v血型:O型;
: K6 B2 q- M: K W; J+ K身高:174cm;
* }' ?* V8 w: ?/ l! v体重:56kg; ]( n6 {! y; W5 [, P ~+ ]; p
三围:B95/W60/H89;, X5 `" ~* P* H" l, m% M
国籍:美国;# s. Q% ]; Z5 o. i: I
简介:是一位野心极大的女人,一直追求着更大的名誉渴望成为世界级名人,在DOA2之后成为模特,而为了能够进入演艺圈成为名演员她参加了DOA的第三次大赛。
1 K: F4 \8 t: V$ o5 n! A$ U: l2 Q& o+ }" g
7.海莲娜(Helena):1 ^/ b4 [. v2 ]3 I3 v: Z9 C( e9 V
配音:小山裕香;
4 S3 g7 s2 H5 Y0 R5 _! Z4 @' S年龄:21岁;
0 b! y5 a# t, ]9 `6 }生日:1月30日;; M- w& y5 s! R1 f9 ^" b
血型:AB型;% B. X P6 Q6 C
身高:170cm;
+ ]" U% F* g/ Y$ W体重:49kg;
; `9 H0 d* G% t+ P5 O' V三围:B90/W56/H86;
$ u5 _& k, f% G# N# G3 p国籍:法国;
( t/ P: A9 }' D简介:作为DOATEC创始人道格拉斯的女儿,海莲娜从一开始就注定了要卷入该组织内部复杂的权利斗争,最后还是被反道格拉斯的派系所抓,多诺万告诉她,如果想知道事情的“真相”的话就一定要赢得“DOA第三次大赛”,而她的选择只有一个……
_" Q& s, @' L* s
3 S/ D2 D3 n5 Q5 w6 A! y( b8.克里斯蒂(Ghristie):( \, E* `4 p& S- _) }
配音:三石琴乃;0 t# \6 j2 e3 l8 N' U# K
年龄:24岁;" X# r& T# X6 X2 c( Q: L
生日:12月18日;: C% q9 {, s' h2 U# O0 a: ]
血型:B型;( r% i7 g, @( P" E X
身高:177cm;, ^* t. _. r: Z/ J( U# G8 Y
体重:57kg;: S+ O6 k9 u e @! [9 p1 X$ H
三围:B93/W59/H88;/ v) ?0 e5 ^! W7 \
国籍:英国;
) ~! s2 n2 A- Q5 G! a2 P! V简介:第二次DOA大赛结束后反道格拉斯派为了监视海莲娜而派出的刺客,在普通时候伪装成海莲娜的管家,在必要时刻会毫不犹豫的杀死海莲娜。 ' a% ]+ a/ x- X0 e1 } b* F' ^
% e. |; V( v5 x# `* n, R, S# P9.丽萨(Risa):
5 ?3 G2 ]: K* Z; ~! k- {0 \配音:坂本真绫;
( T j/ w' a# t" C0 Y& n8 ^2 q年龄:21岁;# Y3 p" ?- ` P
生日:7月20日;
9 x1 J8 |# x* d" j) \8 [ r! e: ^8 g血型:A型;
) A) ?6 C7 U4 `6 S9 N( Q6 T+ [; S身高:175cm;% }% u6 l& l6 E; J) t) ]3 z
体重:53kg;. R: P% k" x2 c; S# o2 T
三围:B92/W56/H86;( d& R9 ^7 K% Z" M
国籍:美国;+ [! X3 q: p8 Y& o) b. J4 _) M
简介:虽然过去是某组织旗下研究所的主任研究员,不过现在却丢了这份工作。学生时代曾经是排球选手,尽管好像有学过格斗技,不过真正实力却不明。 * @+ v% j) t& {$ v1 j8 F% s
4 E6 b; m* G1 d' f1 ]+ L D
10.丽奥(Rio):
) g# N5 \: I2 N$ i' J2 k2 r8 G4 B# z配音:井上麻里奈;% i6 R- z# P( t* h: `
年龄:21岁;( H+ Q$ W$ X; \! C; K1 l
生日:10月11日;0 j! S) o$ J' `! F
血型:B型;
M, y# W+ I4 U0 S% J身高:164cm;
0 i9 [# S, S: p$ j; D: M. T4 i体重:不详;5 |- c" h# a3 B% l8 }4 S+ u
三围:B91/W58/H88;
* x3 W+ g* a0 r- h- E3 L国籍:美国;
5 X& n6 D `/ R6 C$ a简介:《极限沙滩排球》系列中登场的原创角色,目前的职业是赌场的发牌员,也称为“荷官”(DILA),拥有很高的人气。她的目标是获得沙滩排球的冠军。 * {# L% j+ ?8 S; D: }0 B( d
& s5 {/ H/ n) W8 {: P, _
四、游戏特色:4 A, ^- }8 g [9 O* r3 t N
1.调整的操作:
8 ~% d+ S" |/ p/ `/ ?PSP新作《死或生:热带天堂》是一款集结所有《生或死》格斗系列游戏女性角色的清凉休闲模拟游戏。承袭系列原作系统的同时,将会根据PSP掌机硬件特性作适当优化和改良,把登场每位美少女佳丽都细致的刻画出来。另外在肢体动作、神情仪态等方面,也会模拟地更加趋于自然、真实。此次游戏在操作方面就做出了很多细微的调整,比如在进行拍摄模式时,基本按键操作为:
6 F& O4 h, }/ T w※“L键”打开或关闭拍照(ON/OFF);+ k8 Y, q2 h- X" Q0 I* w
※“R键”选择快门(Shutter);
, ^: s N: W( K. J/ J: ]※“摇杆键”移动内圈取景器光圈(Movement);
( Z" Y& U* s# F※“十字键”移动外圈取景器光圈(Sight Line);- H9 D. I3 | @! M. W4 Q# M/ m: k
※“□键”+“↑↓键”向上放大镜头,向下缩小镜头(Zoom);
9 v3 R8 L( R! r# C5 O' X! R' h※“□键”+“←→键”向左和右倾斜镜头位置(Tilt);6 ~5 N3 |) l, {$ g) l" d
※“○键”确认当前摄影(OK);/ B3 \( U+ b0 O7 [/ a/ E, [: _
※“×键”返回上一级菜单(Back);' m( `7 z4 q. e0 f: {7 ^2 S
※“△键”播放和查看(How to Play);2 o) F! _% B) n5 G7 }
※“SELECT键”保存设置(Storage Media);3 ?7 P4 ^1 m5 r* @8 R
※“START键”暂停和设置等选项(Options); + t. T( v: o- e' L* y
5 b I M+ Q9 [# ]$ k8 l2 x
而玩家还可以在这座小岛的赌场上玩到21点纸牌游戏,负责派牌的“荷官”将是玩家所熟悉的美少女丽奥,基本操作按键为:
! `: j0 B: |- W4 D0 n+ h8 O( C- P- [※“○键”选择叫牌(Hit);
) s- ?2 ?% I( G1 ]※“×键”选择停叫(Stand);
, f( O* A% J2 ? w4 x※“□键”翻倍停叫(Double Down);# H- K. v; u% Y7 _; T: A+ r" M+ h
※“△键”认输或不出牌(Surrender);
" x/ v. G( U, J( B; D) _0 {5 b※“L键”、“ R键”选择卡牌(Select Sheet);" s5 [7 i, G) x0 i$ U4 e7 V
※“SELECT键”保存设置(Storage Media);9 `7 B& e& O, N# X9 I, `& _
※“START键”暂停和设置等选项(Options); 9 r; V* d& o: F) V
- z# L8 Z% R* V% J! I4 \9 [. x
2.一起来拍照:
4 d! B' S; U4 l9 _只要玩家储备足够的资金,就可以购买和使用道具“相机”,对游戏中登场的佳丽们拍照。拍照的操作相当简单。而且还提供多种视角供玩家选择,相信制作一本养眼的相册应该不是什么难事。 $ R9 D- v0 O0 b, c: v+ U8 U: a }: n8 n
' L3 z7 v1 a2 C$ U' _0 n3.人际关系:
9 {2 u, I( p2 k# B, Y在本作中,人际关系将会影响游戏好玩的程度,许多关卡都是需要同伴相助的,玩家可以使用金钱攻势、送小礼物,或是相约海滩散步、进行水上摩托车竞赛、顶人大赛、沙滩抢旗赛……等方法增进与美少女之间的感情,而面貌姣好、身材曼妙的女主角们身上的“比基尼”当然是最大卖点,游戏中收录了超过150套以上的泳装、100段情景动画、数百种道具、礼物以及刺激的水上游戏,让玩家享受搜集的乐趣。
9 F) Q' V# g E5 Z4 N
. i! Y5 w# ^. M5 N: S' p+ n& f& W4.背景音乐:
! l& i+ E3 w& C# ]0 V {PSP版《死或生:热带天堂》将支持使用玩家自定义音乐,玩家可以使用存储在记忆棒上的MP3当做游戏的背景音乐,操作同样方便。并且还可听到为原创角色丽奥配音地井上麻里奈演唱的《Goddess Of Victory》(胜利女神)这首歌曲。
8 b+ H% O- T* f/ t6 F0 ^) D
9 s* \& I, x; [ hPSP掌机独占新作《死或生:热带天堂》目前预定2010年4月份在英国发售,对本作有爱的玩家千万不可错过这款游戏!
; T% L( q+ _% C游戏画面:(PICTURE×29)
/ n' C% R' M5 a+ m6 J ! N$ s3 J7 t# u
- u' X$ ]+ r: t1 q1 ?
* K7 \5 @: v$ W5 P# Y, Y& u4 B7 R: Y1 N- n# V6 l o5 @
5 w, l$ Z, O* ?' B( e3 M7 ^) y: [- l6 u7 B# F9 M. P
7 I2 d6 N* o, ~
) f- X/ N! W( V* ^# F" B
9 O4 O w; W: T4 y9 ~
2 m2 b4 v7 S' Z* @) V % }# O' a/ E M1 Y# M+ r6 R+ {3 p- m
9 U3 B/ O' L+ k8 v- d9 s
3 F! q, c; u. x4 S+ i: q
- i5 v+ C1 V/ u* s5 n F; h, R
3 s! K6 F& S4 t+ i, I7 F S
2 f0 H+ v D& f
% O4 z( G; Y) E6 H$ m; [2 d% m. ?$ B
6 s. R* J' Y' p/ a
( S# c8 t0 _7 Y r* P, r0 U+ @
) d- _. h& [7 s+ n2 n9 x2 l: W$ p , u% V- H+ ~' w C* A
2 O2 K( N' d" K& |5 _ 9 _4 D( v/ X7 k5 V% f# E$ K7 P) S# \6 n
/ g! A. x7 S: i* r( i: w2 L* w 8 k1 U4 B- r3 c0 R( ^3 }
' q! s9 p" [( u
) B9 a$ o; b$ n9 x% { b5 X; ?9 z8 o. m
0 s. b6 i2 Z# {- q6 ]1 n- c8 T. K; C3 l6 R3 H- _0 V+ L
$ [; ~, x; J: a5 p! a1 I
8 `1 M1 R7 L9 }1 Y3 A1 Z
" w9 Q9 U3 G' ^8 m8 f& s" m' K6 S. x) ~2 |& U7 F
5 [- r% d2 r- t% b; e! ^+ _
4 @* R$ y) x% v8 u5 V9 ?
: Y. W1 J. L3 e; m/ |" t& {2 J+ J G) N4 _6 x( {2 p$ a- ]
& d g W f6 e! F- f& K) X4 [2 s' N3 W8 ?: g
+ w* L3 Y9 M5 W! A! U
5 P: Q) s) ]3 [7 Y
* y* U, f2 Z+ l! U0 D7 _% s5 S1 k6 g" ]" [% E n( g7 ]) Y
: O* [* e/ {. n, a- b
4 e" T2 @/ a" p! `1 l z
4 }7 L+ i9 z0 n) {6 h3 V& M2 C3 k* V1 o
. }! p! r- B1 v
- d9 n% K( u z$ v0 R
t9 W: f; z7 l+ u* d) k
6 l; z. s. i! e$ D( S j
5 V0 h) R7 f) f Z- F' C3 Z) M- Z5 N0 j& B
; a) R9 H7 `) F0 s+ ?5 ^) h) \
4 ^! \6 f3 y/ X1 R |