《反逆的鲁鲁修 失去的色彩》汉化补丁终结版

月神侠

奇迹的五.一 —— 《反逆的鲁鲁修 失去的色彩》完全汉化版发布！

继去年5月10日之后，经过了不懈的努力，《LOST COLORS》完全汉化版终于可以和大家见面了~

本次的汉化版本为2.0。包含全剧情对话完全汉化版本（由于技术原因，不包括窗口中角色人名地名部分）。

汉化说明　　
汉化名称：《反逆的鲁鲁修 失去的色彩》PSP 完全版汉化补丁　　
汉化发布时间：2010 年 5 月 1 日　　
汉化类型：个人组织汉化 / 汉化补丁




创造奇迹的汉化组成员：　　
程序：dclx   
主力翻译/校对：dl11011934   
协助翻译：凌魂
        
感谢：最后的loader 程序在咨询了TPU老大 和 O-Fan990099 后终于完成了。
        
        本游戏适合于日文苦手的AVG爱好者，鲁鲁修动画原作粉丝，观看R1后还没观看R2内容，又想了解一些剧透的同学，等等。
        由于发行时间介于R1 、 R2之间，
        LOST COLORS 中包含许多R2内容剧透，例如：黎星刻、罗洛的登场、文森特 的现行量产、橘子君原是玛丽安娜的护卫、C.C.可以在意识层面和玛丽安娜对话……（喂，你剧透太多了）
        
        
        这里的版本只能写是完全汉化版 而非 完美汉化版，因为毕竟个人的能力有限，有些地方不能显示中文、另文本部分也不一定完全做到完美，可能有个别许错别字或者翻译不准确的地方，也只能请各位朋友见谅。
        
        本人（dl11011934）处理了11MB 98%以上的文本，为测试打通本游戏200+次后，发现汉化果然是一件很累人的活，向各位前辈致敬。        
            BUG反馈：如果在游戏过程中有死机或乱码等情况欢迎大家反馈，    1：保留死机或乱码前的存档    2：乱码或未汉化界面的截图    可以将以上发给我们    QQ:396972405 (dclx)    QQ:423135411 (dl11011934)
        

        
        最后，祝大家玩的愉快~
        补丁使用方法：
        
        1.下载 UMDGEN ,并用UMDGEN打开原版ISO。并点击 ISO 的"PSP_GAME "目录。
        2.解压补丁包到任意目录。
        3.将补丁包PSP_GAME目录下的所有文件放入拖到 UMDGEN 右侧窗口，遇到提示选"Yes to All"。然后再保存ISO。
        


游戏名称：叛逆的鲁鲁修 失去的色彩 / Code Geass 反叛的鲁路修 Lost Colors
日文名称：コードギアス 反逆のルルーシュ Lost Colors（コードギアス 反逆のルルーシュ Lost Colors スペシャルエディション ブラックリベリオン ～UMDビデオ同梱版～）
英文名称：Code Geass : Hangyaku no Lelouch - Lost Colors（Special Edition）
制作厂商：BANDAI LABEL / SUNRISE / PROJECT GEASS MBS / CHARACTER DESIGN / CLAMP
代理发行：BANDAI NAMCO GAMES INC.
游戏类型：AVG - Adventage Game（文字冒险游戏）
载体容量：UMD×1
对应主机：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
语言版本：日文（日版）
发卖日期：2008年03月27日（木曜日/星期四）
参考价格：通常版5,040日元
参考价格：同捆版7,140日元
官方网站： http://www.geass-game.jp/ps/


版权说明 　　
汉化补丁仅供汉化学术交流，本汉化组对所汉化部分的资源保留所有权利，请勿擅自删改。     
本资源不得进行商业传播，如被追究责任，与本汉化组无关，游戏版权归游戏公司所有，如果你很喜欢本作请支持正版。

下载链接：
ISO镜像
http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -8c59-0015c55db73d/
http://u.115.com/file/f32f202cb3

独立补丁：
http://u.115.com/file/t0aad5abea
5.00M33-6系统测试通过。
5.50GEN-D3 系统测试通过。

lyxredwolf

这个要顶~！

dropdead

獨立補丁link內的文件不存在