DUEL TERMINAL インヴェルズの侵略！！（DT10）卡表

XYZ龙加农

今弾のストーリーは以下の通り。
またある地域・・・
風と共に生きる「ガスタ」たちは原生獣と共闘することでミストバレー湿地帯を守っていた。
特に、邪悪な儀水鏡の儀式に手を染める「リチュア」族は彼らの脅威であった。
繰り返される戦いの中、突如として新たなる脅威が両者に襲いかかる。
彼らの戦いを深い闇より見つめていたものたちが地上に姿を現したのであった。
太古の世界、闇に封印されし「インヴェルズ」が再び侵略を開始する・・・


インヴェルズ
DUEL TERMINALではスキャンするモンスターをインヴェルズに統一する事で、隠しデッキ「蘇りし絶対捕食者(キーストーン・プレデター)」が使用できる。
また、デッキ選択画面にて、インヴェルズに関する設定を見る事ができる。

古の時代、この世界の支配権を巡るヴァイロンとの戦いに敗れ、深淵なる地へ封印されたインヴェルズであったが、とある地上世界の混乱により、その封印から解放される。
復讐の刻を待ち続けていた彼らは、頂点捕食者としてヴァイロンを喰らう力を蓄えるため、手始めにミストバレー湿地帯へ牙を向けるのだった―


リチュア
コナミのゲーム作品において―
DUEL TERMINALではスキャンするモンスターをリチュアに統一する事で、隠しデッキ「失われた禁呪法(ロスト・イビリチュア)」が使用できる。
また、デッキ選択画面にて、リチュアに関する設定を見る事ができる。

正義を信じ、かつての強大な力を封印、平和を願い続けてきた「氷結界」に対し、同質の力を得ながら、それを「儀水鏡」を用いて失われた邪悪古代儀式(イビリチュア)へと転成させた集団があった。
名をリチュアという。
もともと勢力としては小さい彼らは、ミストバレー湿地帯の豊富な資源を求め、ガスタへの侵攻を始めるのだった―


ガスタ
コナミのゲーム作品において―
DUEL TERMINALではスキャンするモンスターをガスタに統一する事で、隠しデッキ「薫風の湿地帯(ガスタ・ウェットランド)」が使用できる。
また、デッキ選択画面にて、ガスタに関する設定を見る事ができる。

ミストバレー湿地帯。
氷結界と霞の谷の間に位置する大湿原。
肥沃な大地に恵まれたこの地を古来より信仰してきた一族、それがガスタである。
原住生物との共闘により、様々な外敵からこの地を護り抜いてきた彼らは、今まさに起こらんとしているこの地上世界の異変を前に如何なる大地の声を耳にするのだろうか―

虫子是KUSO地缚众无误

jotarogundam

虫子是KUSO地缚众无误
XYZ龙加农 发表于 2010-8-3 18:35

蘇 り し 絶 対 捕 食 者

好帅！！这个要组哇

三爪痕

氷結界と霞の谷の間に位置する大湿原。
=========================
不可棱！！！

资源大战……卞杏金刚？？？

Harupuia

「失われた禁呪法(ロスト・イビリチュア)」]
「薫風の湿地帯(ガスタ・ウェットランド)」

這兩個可以看成官方的リチュア和ガスタ正式(?)詞義嗎?

ms1900

阵风有种很快死掉的感觉

仪誓要大湿原，侵略魔人要大湿原。。。。阵风就是为守住大湿原，这样下去阵风是死定的啊。。。

很好奇仪誓得到和氷結界同等力量是什么。。。可以和3X比吗
DT10的故事跟DT09的故事基本上一样啊。。。偷懒也不能这样啊

jotarogundam

キーストーン種（きーすとーんしゅ, Keystone species）または中枢種（ちゅうすうしゅ）とは、生態系において比較的少ない生物量でありながらも、生態系へ大きな影響を与える生物種を指す生態学用語。生態系へ大きな影響を与える生物種であっても、生物量が多い優占種は、キーストーン種とはみなされない。
キーストーン種は捕食行動を通して生態系に影響を与えることが多く、このようなキーストーン種をキーストーン捕食者(keystone predator)と呼び、その捕食をキーストーン捕食(keystone predation)と呼ぶ。キーストーン捕食者は、オオカミのように食物連鎖における上位の捕食者であることも多いが、下位の捕食者であることも少なくない

fengqishi

话说这不是在kuso克苏鲁神话么……

Dick48

DT10-JP001 《センジュ・ゴッド》
DT10-JP002 《ソニックバード》
DT10-JP003 《ケルベク》
DT10-JP004 《死霊操りしパペットマスター》
DT10-JP005 《ＴＨＥ トリッキー》 N-Rare
DT10-JP006 《サイレント・ソードマン ＬＶ５》 Super
DT10-JP007 《風霊使いウィン》
DT10-JP008 《アームド・ドラゴン ＬＶ１０》 Rare
DT10-JP009 《ヴォルカニック・ロケット》
DT10-JP010 《ヴォルカニック・カウンター》
DT10-JP011 《エンペラー・ストゥム》 N-Rare
DT10-JP012 《クレボンス》
DT10-JP013 《ブラック・ボンバー》
DT10-JP014 《リチュア・アビス》
DT10-JP015 《リチュア・ヴァニティ》
DT10-JP016 《リチュア・マーカー》 Rare
DT10-JP017 《リチュア・チェイン》 Super
DT10-JP018 《リチュア・エリアル》
DT10-JP019 《シャドウ・リチュア》
DT10-JP020 《ガスタ・ガルド》
DT10-JP021 《ガスタ・イグル》
DT10-JP022 《ガスタ・サンボルト》
DT10-JP023 《ガスタの巫女 ウィンダ》
DT10-JP024 《ガスタの静寂 カーム》 Super
DT10-JP025 《ガスタの賢者 ウィンダール》 Rare
DT10-JP026 《インヴェルズの魔細胞》
DT10-JP027 《インヴェルズの斥候》 Rare
DT10-JP028 《インヴェルズの門番》
DT10-JP029 《インヴェルズを呼ぶ者》 Rare
DT10-JP030 《インヴェルズ・マディス》
DT10-JP031 《インヴェルズ・モース》 Rare
DT10-JP032 《インヴェルズ・ギラファ》 Ultra,Secret
DT10-JP033 《インヴェルズ・ガザス》 Ultra,Secret
DT10-JP034 《イビリチュア・マインドオーガス》 Super
DT10-JP035 《イビリチュア・ソウルオーガ》 Ultra,Secret
DT10-JP036 《鎧黒竜－サイバー・ダーク・ドラゴン》 Rare
DT10-JP037 《マジカル・アンドロイド》
DT10-JP038 《メンタルスフィア・デーモン》 Super
DT10-JP039 《ダイガスタ・ガルドス》 Super
DT10-JP040 《ダイガスタ・イグルス》 Ultra,Secret
DT10-JP041 《リチュアの儀水鏡》
DT10-JP042 《ガスタの交信》 Rare
DT10-JP043 《侵略の一手》
DT10-JP044 《サイバーダーク・インパクト！》
DT10-JP045 《スター・ブラスト》
DT10-JP046 《儀水鏡の瞑想術》 Rare
DT10-JP047 《ガスタへの祈り》
DT10-JP048 《侵略の波動》 Rare
DT10-JP049 《生贄の抱く爆弾》
DT10-JP050 《因果切断》

Dick48

来源wiki

戏法师NR 帝尸神官NR
死灵师N

hououmon

仪誓跟阵风还真开打了啊.........

灵使间的战斗吗....
一起去打虫子才是正路啊！

nigsha

帝10神官有什么好NR的
the tricky NR预料之内

Gapaldo

帝尸神官NR
死灵师N

我表示壓力很大==

帕伽索斯

无论是卡表、罕有度XYZ之前都已经贴过，但是至少在这贴里面再贴也没啥，只能说希望多爬爬楼

有人对翻译有疑问也非常欢迎，有人提出“你知道意思么”也没啥
(注意，没有记错XYZ在翻译“灵风”的时候已经早贴过原意“一阵之风……”)


但是有些人我看平时就是灌水、说些有的没的，现在倒来维护正义了还“又不会怀孕”

我只能说，你怀孕了，下次就休产假了

nigsha

译名。。。仪失是什么呀啊

三爪痕

失われた禁呪法(ロスト・イビリチュア)
虽然wiki这样写什么的……

但是直接“仪失”太……师太了

hououmon

虽然改了熏风很好...
但“仪失”真的...有点...相当...难听

虽然说这个是原意啦，可是能不能换个译法，不一定要执着于2个字啊

月下の暗兔

哎哎哎改名啦
太難聽了吧←這是真心話

EvargJr

為何明明沒有ロスト字樣卻要把「失」字納入譯名一部？不解

XYZ龙加农

根据设定上说的 リチュア就是古代仪式 但直接用古代仪式的话 食人魔夫妇的译名要长过所有卡了 所以又按中文发音YY出了仪失 因为リチュア是取自リチュアル(仪式)前面 所以YY时也都选在后面的式字开刀
还是应该反过来 换了仪字弄成遗式？

神之虚无

可以尝试把仪放后面呢？既然是失落的古代仪式那叫做失仪？失仪不好的话取谐音逝仪？于是还不好听那再倒回来
仪逝？

其实原来的仪誓多好啊= =