[双子村]两村全商店贩卖物品清单

雪舞飘零

■　　■〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
■●　■　　bbs.NewWise.com
■　●■　　　雪舞飘零　原创
■　　■〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

NWBBS牧场区　雪舞飘零　原创。
如需转栽，请通知本区版主，并保留原帖链接及全部信息！

　　首先说明，本帖资料是第一手资料，是小雪本人单独完成的，未借助任何资料，也未进行任何修改。除了打字出现的手误外，小雪可以保证此资料99.99%的准确性，因为这是直接从ＲＯＭ文件里面抠出来的资料。
　　所以，这里只能给出清单，具体出现条件不详。至少可以肯定的是像青羽这种东西应该要结婚对象５００００以上爱情度才能卖。
　　需要说明的是，这里不包括马车、动物……这些不能收进背包里的东西。

－－－－－－－－－－－－－－－

［此花村］杂货店：ムームーチョ

ワンニャンフード
ウマ用のクッキー
ホーホーフード
鱼のエサ
骨ガム
すず
スパイス
カレー粉
油
お米
のり
うに
おもち
トリュフ
枝豆
红バンガサ
バンガサ
青い羽根
夏の太阳
冬の太阳
－－－－－－－－－－－－－－－

［此花村］食屋：食事处ソナ

おひたし
浅づけ
きゅうりのナムル
豆腐のサラダ
みそ汁
スープ
イビーンスープ
フカヒレスープ
フォー
烧きとうもろこし
なす田乐
烧きなす
烧きいも
茶碗むし
刺身
野菜いため
しゅうまい
ぎょうざ
ちゅうかまん
春卷
こうや豆腐
冷奴
だしまき
いもの煮っ转がし
ふろふき大根
まぐろのユッケ
卵丼
おすし
ちらしずし
烧き鱼
鱼の煮付け
チャーハン
たき込みご饭
天ぷら丼
いなりずし
きつねうどん
ざるそば
天ぷらそば
烧きそば
たけのこご饭
牛乳なべ
纳豆卷き
かっぱ卷き
キムチチゲ
かに玉
おでん
ビビンバ
豆乳プリン
エッグタルト
いちご大福
月见だんご
ちまき
くりまんじゅう
草もち
そばだんご
あべかわもち
三色だんご
绿茶
まっ茶
せん茶
プーアル茶
ウーロン茶
そば茶
にんじん茶
ももジュース
バナナジュース
りんごジュース
みかんジュース
ミックスジュース
ミックス·オ·レ
うめジュース
グラスうめ酒
グラスあんず酒
－－－－－－－－－－－－－－－

［此花村］种子店：こんべの种屋

かぶの种
じゃがいもの种
きゃべつの种
きゅうりの种
アスパラの种
いちごの种
トマトの种
とうもろこしの种
たまねぎの种
すいかの种
パイナップルの种
かぼちゃの种
ラディッシュの种
なすの种
にんじんの种
さつまいもの种
ピーマンの种
ほうれん草の种
大根の种
白菜の种
ピンクローズの种
マーガレットの种
カーネーションの种
カサブランカの种
レッドローズの种
ひまわりの种
なでしこの种
ガーベラの种
ホワイトローズの种
スノードロップの种
りんどうの种
ブルーローズの种
小麦の种
お米の苗
そばの种
大豆の种
コーヒーの种
さくらんぼの种
ももの种
バナナの种
ぶどうの种
りんごの种
みかんの种
カカオの种
お茶の种
ひりょう
－－－－－－－－－－－－－－－

［风铃草村］杂货店：フールーチョ

ワンニャンフード
ウマ用のクッキー
ホーホーフード
骨ガム
すず
スパイス
カレー粉
油
小麦粉
のり
うに
おもち
トリュフ
枝豆
空色アンブレラ
しましまアンブレラ
青い羽根
秋の太阳
冬の太阳
－－－－－－－－－－－－－－－

［风铃草村］食屋：プティ・ハワード

トマトサラダ
オニオンサラダ
マッシュポテト
ハーブサラダ
カプレーゼ
ミモザサラダ
ヴィシソワーズ
ガスパチョ
オニオンスープ
かぼちゃスープ
アスパラのスープ
ラディッシュスープ
かぶのバターいため
フライドポテト
じゃがバター
ロールキャベツ
ポップコーン
目玉烧き
烧ききのこ
きのこのホイルむし
サンドイッチ
カレーパン
トースト
コロッケ
クリームコロッケ
ガレット
フィッシュ＆チップ
ハニートースト
カナッペ
オムレツ
オムライス
チーズフォンデュ
グラタン
ピザ
ムニエル
お鱼のマリネ
リゾット
ペンネパスタ
ドライカレー
カレーライス
きのこパスタ
シチュー
ラザニア
ピッツォッケリ
ムサカ
スイートポテト
かぼちゃプリン
チョコバナナ
烧きりんご
アップルパイ
カステラ
プリン
チーズケーキ
クッキー
チョコクッキー
アイスクリーム
ハチミツケーキ
チョコレートケーキ
モンブラン
スコーン
チョコアイス
チョコカステラ
チョコドーナッツ
チョコプリン
フルーツパフェ
生チョコ
ティラミス
ライスプディング
はちみつプリン
ストレートティー
ハーブティー
はちみつティー
ローズティー
ミルクティー
ロシアンティー
ホットコーヒー
カフェオレ
カプチーノ
ココア
はちみつシェイク
サングリア
グラスワイン赤
グラスチチャ
グラスビール
グラスハチミツ酒
グラスくり酒
－－－－－－－－－－－－－－－

［风铃草村］动物店：ジェシュ・アニマルリー

动物のYao
ニワトリのエサ
饲い叶
おやつ
野菜おやつ
壳物おやつ
鱼のおやつ
－－－－－－－－－－－－－－－

［风铃草村］花店：カミル・フルール

ピンクローズの种
マーガレットの种
カーネーションの种
カサブランカの种
レッドローズの种
ひまわりの种
なでしこの种
ガーベラの种
ホワイトローズの种
スノードロップの种
りんどうの种
ブルーローズの种
ピンクローズ
マーガレット
カーネーション
カサブランカ
レッドローズ
ひまわり
なでしこ
ガーベラ
ホワイトローズ
スノードロップ
りんどう
ブルーローズ
ローズ香水
シトラス香水
ハーブ香水
春のときめき
夏の思い出
秋のたそがれ
冬のともしび





－－－－－－－－－－－－－－－

救世之魔王

雪啊，你可以试着翻译下(借助工具什么的)，因为我完全看不懂= =

FranklinJ

举手＋1，同楼上

agx9900

［此花村］杂货店：ムームーチョ
［风铃草村］杂货店：フールーチョ
两村卖的东西一样的，不同的只有伞跟太阳，农田村的是油伞，动物村是阳伞

ワンニャンフード　宠物食品
ウマ用のクッキー　马食
ホーホーフード　　猫头鹰食
鱼のエサ　　　　　鱼食
骨ガム　　　　　　骨棒
すず　　　　　　　猫铃
スパイス　　　　　香料（辣椒）
カレー粉　　　　　咖喱粉
油　　　　　　　　...
お米              米
のり　　　　　　　海苔
うに　　　　　　　海胆
おもち　　　　　　年糕
トリュフ　　　　　松露
枝豆　　　　　　　...
红バンガサ　　　　红伞
バンガサ　　　　　蓝伞
青い羽根　　　　　....
夏の太阳          ....
冬の太阳          ....



［此花村］种子店：こんべの种屋

かぶの种　　　　　芜菁种
じゃがいもの种　　马铃薯种
きゃべつの种　　　包心菜种
きゅうりの种　　　黄瓜种
アスパラの种　　　芦笋种
いちごの种　　　　草莓种
トマトの种　　　　番茄种
とうもろこしの种　 玉米种
たまねぎの种　　　洋葱种
すいかの种　　　　西瓜种
パイナップルの种　菠萝种
かぼちゃの种　　　南瓜种
ラディッシュの种　水萝卜种
なすの种　　　　　茄子种
にんじんの种　　　胡萝卜种
さつまいもの种　　地瓜种
ピーマンの种　　　青椒种
ほうれん草の种　　菠菜种
大根の种　　　　　白萝卜种
白菜の种　　　　　....
ピンクローズの种　粉红蔷薇种
マーガレットの种　木春菊种
カーネーションの种　康乃馨种
カサブランカの种　卡萨布兰卡种
レッドローズの种　红蔷薇种
ひまわりの种　　　向日葵种
なでしこの种　　　高山石竹种
ガーベラの种　　　大丁草种
ホワイトローズの种　白蔷薇种
スノードロップの种　雪莲种
りんどうの种　　　龙胆种
ブルーローズの种　蓝蔷薇种
小麦の种　　　　　...
お米の苗　　　　　米苗
そばの种　　　　　荞麦种
大豆の种　　　　　....
コーヒーの种      咖啡种
さくらんぼの种　　樱桃种
ももの种　　　　　桃子种
バナナの种　　　　香蕉种
ぶどうの种　　　　葡萄种
りんごの种　　　　苹果种
みかんの种　　　　橙子种
カカオの种　　　　可可种
お茶の种　　　　　茶树种
ひりょう　　　　　肥料



［风铃草村］动物店：ジェシュ・アニマルリー

动物のYao         ....
ニワトリのエサ   鸡饲料
饲い叶　　　　　牛羊饲料
おやつ　　　　　　小点心
野菜おやつ　　　　蔬菜点心
壳物おやつ　　　　谷物点心
鱼のおやつ　　　　鱼料点心


［风铃草村］花店：カミル・フルール

ピンクローズの种　　　　粉红蔷薇种
マーガレットの种　　　　　木春菊种...
カーネーションの种     .....
カサブランカの种      对照上面吧
レッドローズの种
ひまわりの种
なでしこの种
ガーベラの种
ホワイトローズの种   
スノードロップの种　　
りんどうの种　　　　　
ブルーローズの种
ピンクローズ　　　　
マーガレット
カーネーション
カサブランカ
レッドローズ
ひまわり
なでしこ
ガーベラ
ホワイトローズ
スノードロップ
りんどう
ブルーローズ　　　　　　　
ローズ香水　　　　　　　　蔷薇香水
シトラス香水　　　　　　　柑橘香水
ハーブ香水　　　　　　　香草香水
春のときめき　　　　　　　春的悸动
夏の思い出　　　　　　　　夏之回忆
秋のたそがれ　　　　　　　秋之黄昏
冬のともしび　　　　　　　冬的灯火

话说香水名好诗意...

还有花束的名称也是，好美...
恋する乙女　　　恋爱的少女
純然たる思い　　纯洁的思想  
正義の理　　 　正义之理  
太陽の笑顏　 　太阳的笑容  
高貴なる純白　 高贵的纯白
いろどりの大地　彩色的大地



料理不解释，自己去翻料理帖

雪舞飘零

小雪又不是神仙，能把五十音图都搞清楚已经算不容易了，汉字部分也都直接拼音打中文的，连繁体都不弄……
所以，非常谢谢agx9900每次都帮小雪善后
虽然都是日文，不过也就是个查阅，尤其感觉那堆料理其实用处不大……最多也就是查查能买到什么

agx9900

日文输入就用南极星，虽然有点不方便，不过也还不错了

雪舞飘零

日文输入就用南极星，虽然有点不方便，不过也还不错了
agx9900 发表于 2010-7-20 11:38

我就用WIN自带那个，挺方便的，汉字是因为不会念不知道怎么打，所以来回切换中文的。