】《绘心教室ＤＳ》汉化版－百度绘心教室吧－热情汉化

沉积岩

原帖：http://tieba.baidu.com/f?kz=844159905
【游戏简介】

欢迎来到绘心教室！一个所有人都能学习绘画的地方～
本游戏是由任天堂公司开发并发布的艺术类掌上游戏。深受许多艺术爱好者的欢迎。

其实本作是由2009年底在NDSi ware上推出的同名艺术教学类软件，卡带化后，追加新内容而来的。
玩家利用这款软件可以轻松借助触摸笔绘制出模像样的绘画作品，既可以通过正式的教程掌握各种
绘画的基础技巧，也可以按自己的喜好自由创作。


【汉化说明】

大家好！我是Jason. 百度绘心教室吧的吧主。同时也是Lamer汉化组的英翻成员。
在我知道有这款游戏的时候，经过初次接触，就已经完全被这款游戏吸引。
也就是因为太有爱，于是决心当上绘心教室吧的吧主。希望可以帮助大家，
也希望可以创建好一个平台，让喜欢这个游戏的人聚在一起，分享作品和感受。

虽然我自己有水平，能够玩英文版，但是，作为绘心教室吧的吧主，
我真的希望我能够为大家出一份力。我希望其他受外语限制的人
可以早日玩到这个游戏。

所以我有向我们自己汉化组提出建议，希望可以开坑，接收汉化这个游戏，
而且那时候我非常有热情，我很有决心能够快速把汉化版搞定。
但是，那时候，其实已经有其他汉化组接手了，所以，我们自己
汉化组里面有人不赞同，因为这样不好，这样算是抢坑之类的。
所以最终我们汉化组没有接手。

但是由于另外一个汉化组已经接手汉化的，很久都没有消息了。
我真的希望大家可以早日玩，于是我想搞个人汉化，不开坑，
自己邀请破解员帮忙，然后把汉化版弄出来。

于是我找我们自己汉化组的破解员浩宇来帮忙。虽然我们都是来自Lamer汉化组，
但本次汉化与我们本组无关，是属于个人汉化的，如果有人持有反对的意见。
也不关我们汉化组的事，我们汉化组并没有抢坑，是我自己个人的汉化。
请别喷我们汉化组。

经过浩宇的帮忙，还有yuyangno1的帮忙，１个多星期的努力，我们的汉化版已经完成了。
我希望大家别把谁汉化当做一回事，谁汉化不重要，重要的是能够早日体验到游戏的乐趣。
在此我非常感谢帮忙破解的   林浩宇，没有他，这个汉化版也不会存在。
还有感谢yuyangno1帮忙翻译。没有他我一个人翻译会累死的。

由于本游戏也有很多港台的玩家在玩，在加上我们破解员的努力，我们一共推出４个版本

                    简体中文（大字体）版       简体中文（小字体）版
                    繁体中文（大字体）版       繁体中文（小字体）版

大家按照自己的兴趣去下载吧。


【汉化人员】

破解：林浩宇
翻译：Jason、银色旋风
润色：Jason、林浩宇
美工：Jason
测试：林浩宇

5054_-_绘心教室DS(菜单小字)简体中文版.rar
http://u.115.com/file/f2ce93fa06


5054_-_绘心教室DS(菜单大字)简体中文版.rar
http://u.115.com/file/f2214f3c7f


5054_-_绘心教室DS(菜单小字)繁体中文版.rar
http://u.115.com/file/f2b2146120


5054_-_绘心教室DS(菜单大字)繁体中文版.rar
http://u.115.com/file/f2ce0f4cd7