本帖最后由 月神侠 于 2010-12-24 18:54 编辑
游戏版权：Alfa System
汉化版权：ACG汉化组
作品编号：HH-0077
【游戏简介】
本作是之前曾推出的《世界传说：光明神话》续作，依然由系列前作的开发小组Alfa System负责制作。在本次游戏中，包括原有19名角色和新加入的31名角色，使用登场的角色总数达到了50名！玩家自建角色的可选项目也大幅增加，本次玩家不但可以修改角色的眼睛、嘴巴和各种姿势，更有全新的职业可以选择。让玩家有机会再度回味这些人气角色的精彩魅力！
【汉化说明】
大家好，小侠又和大家见面了。本次ACG汉化组为大家带来的作品是《世界传说 光明神话2》汉化版。
这是号称ACG汉化组史上被催次数最多的一款游戏，每次发布完一个游戏你都可以在评论里找到“有心思汉化这个不如去汉化世界传说2”、“我们的世界传说2在哪里？你知道我们等得有多辛苦吗？”之类的评论。当游戏汉化完的那一刻，回首那一路，众人轻抚菊花，作咬牙狰狞状说道：“不疼。”整个游戏的汉化历程将近两年，经历了3波翻译润色、2波破解、不知道多少波的测试的洗礼，相信它已经称得上是千锤百炼。最后来一段脱的感想：
小侠:给世界传说2说几句吧，明天贴发布帖里
脱:"心情非常复杂" 这是我要说的全部
小侠:= =太短了，小学生作文都要200个字
这家伙(TOW2),从接手那时起,就承载了我和母牛老D他们太多的希望.夜以继日的翻译,翻词典对照一些莫名其妙的名词,和球哥研究导入测试的BUG,到论坛去分享成果获得众人的赞美以满足小小的虚荣.可惜,这孩子,差点夭折了,教主的离去,老G的拖文本(我凑死他),然后是进度的无限停滞...我带着一直以来的期待,期待着它的降临.但是,太不容易了,这个小东西,还是这样被大家一度淡忘.
好在,咱ACG立功给力了...同志们发挥了一不怕死二不怕苦的革命精神,将它顺利的带到了同学们的面前.你们玩到它的时候,看到一些小恶搞的词句,会不会愉快的会心一笑呢.
最后我想说,小侠不是我的基友,你们不要误会!!
注意事项：
本作有几张图片导不出来，大致为菜单下左上角的那几张，不过不影响游戏。
【汉化人员】
破解：TPU，全球通，刘泪
翻译：
传说的天空：Garsiazero，忒鲁姿(市民D)，wildarms(母牛)，faydo，葛炮
ＡＣＧ汉化组：小侠，OurStory℃，狐狐，①，盗版数学分析
测试：小侠
【免责声明】
本汉化游戏由PSP官方商业游戏基础上修改而来，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归ACG汉化组所有。本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本网站和小组将不对此负任何责任。
迅雷下载地址：点击进入
115下载地址：点击进入
解压密码：psp.duowan.com |
|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界
( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )
发表于 2010-12-24 18:11:50
提升卡
变色卡
显身卡
发表于 2010-12-25 21:29:08
这坑终于填了 其实不汉化也没啥事