【VG】卡片战斗先导者卡表技能翻译、正式规则、国家、势力、种族更新7月16日预组

阿P · 发表于 2011-5-27 09:38:14

骑士团的检索又加强了..= =
2,3级都有检索,可是数值为什么都不怎么给力吖魂淡!

老鬼式双向插头 · 发表于 2011-5-27 14:34:45

不知道有没同好翻译2弓单的效果··有很多看不懂··············

丝の兰 · 发表于 2011-5-27 15:42:21

本帖最后由丝の兰于 2011-5-27 17:28 编辑

超俗超简单易懂翻译下～

编号
效果1
效果2
效果3
——————————烂翻译分割线

001 スカイダイバー　RRR 天空滑翔者
永：无兄弟姐妹在场自扣2000
自：作为R时打中对手可以把自己入魂、之后选择手牌一只同势力的跳出来

002 スピリットイクシード　RRR 超魂灵剑侍
起：你有2级V在场，把R区里的武士魂和骑士魂入魂，把墓地的此卡升级

003 ルイン・シェイド　RRR 废墟幻影
自：V/R 此卡攻击时你的V是碧海蓝天时，把卡组最上面2张送墓，此卡+2000

004 ソウルセイバー・ドラゴン　RRR 灵魂魔刃龙
自：V 此卡打对手V时+3000
自：作为V出场时支付5魂，选你场上3只皇家骑士R本回合+5000

005 ブレイジングフレア・ドラゴン　RRR 爆裂魔焰龙
自：你的主阶对手场上有R离场，此卡+3000
起：V 5魂踢对手一只R入墓

006 封竜ブロケード　RRR 封龙金线锦
永：V 你的回合对手不能拦截

007 スカーレットウィッチココ　RRR 绯红女巫可可
永：V  你的回合魂堆里没卡的话此卡+3000（姐姐妳敢更奥义一点么……）
自：作为V登场时魂堆里1张或以下，2费抽2张卡

008 ライオン・ヒート　RRR 灼热白狮王
自：V  此卡打中对手V时 2费重置你场上一只新星势力的R
自：R  此卡打中对手V时 2费重置你场上一只1级或以下新星势力的R

009 将軍ザイフリート　RR 将军赛佛里德
自：V 此卡检定卡是3级同势力时可以召唤到空置的R位置
自：V 被兄弟姐妹们支援此卡+3000

010 チアガールマリリン　RR 拉拉队员玛丽琳
无伤盾

011 魔の海域の王バスカーク　RR 魔海域之王巴斯卡胡
自：V  灵魂填充1，填了+2000
起：V/R  8魂5费  墓地最多5张碧海蓝天召唤到其他R位置

012 深淵の呪術師ネグロマール　RR 深渊咒术师死灵章鱼
自：V/R 有碧海蓝天V在场此卡出场时，2费在墓地拉碧海蓝天势力一只到R

013 キャプテン・ナイトミスト　RR 夜雾船长
永：V  你的墓地有夜雾船长时此卡+3000
起：此卡躺墓地、你的V是碧海蓝天时，1费并踢走你场上1只1级的碧海蓝天R，此卡作为R登场

014 突風のジン　RR 突风之津
无伤盾

015 若年のペガサスナイト　RR 青年天马骑士
自：R 你的主阶有入魂、你的V是皇家骑士的话，此卡+3000

016 連撃のサザーランド　RR 连击的撒扎兰德
自：V/R 你的主阶对手有R入墓时此卡+3000

017 サイレント・トム　RR 寂静汤姆
永：V/R 此卡攻击时你的V是妹子魔导团的话，对手不能用0级怪当G

018 マジシャンガールキララ　RR 魔法少女奇拉拉
自：V/R 你的V是新星势力，此卡命中可以支付2费抽1张卡

019 ツイン・ブレーダー　RR 双剑铁警
无敌盾

020 トップアイドルフローレス　RR 顶级偶像佛洛蕾丝
自：V/R  此卡命中时2魂把自己百慕大R回手

021 ユナイト・アタッカー　R 联合攻击者
自：V  灵魂填充1 填过了+2000
自：V/R  8魂5费翻卡组最上面5张，把任意同势力的CALL，然后洗牌

022 至宝ブラックパンサー　R 至宝黑豹
白板啊……

023 ダッドリー・ダン　R  达力.丹
自：R 此卡支援V时，2费并弃掉手牌1只钢钉势力后从卡组里搜索一只钢钉势力CALL到无人的R

024 メカ・トレーナー　R  机械训练员
自：V 其他钢钉势力踩着此卡升级后，此卡爬到R……
起：R 1费自爆后从卡组搜索一只1级或以下钢钉势力的加入手牌，洗牌（教练…………OTL）

025 ダンシング・カットラス　R 舞动弯刀
自：作为R登场时你的V是碧海蓝天，支付2魂抽一张卡

026 お化けのちゃっぴー　R 小鬼查比
自：作为G登场时从卡组搜索一只碧海蓝天的送墓

027 ギガンテック・チャージャー　R 巨人冲锋者
自：作为V/R登场时展示卡组最上面那卡，如果是皇家骑士就CALL，不是就洗牌

028 大いなる賢者バロン　R 大贤者巴隆（动画里每次都被踢到伤害区的老头……）
和天马骑士一样的效果……

029 ハイドッグブリーダーアカネ　R 高位训犬员茜
自：作为V/R出场时支付2费，从卡组里搜索一只皇家骑士的高位兽CALL，洗牌

030 ぽーんがる　R 爆雷犬（上面那位姐姐养的狗……）
起：R  1费入魂，从卡组搜索一只灵魂魔刃龙上手后洗牌（姐姐叫狗，狗叫龙……）

031 ブレイジングコア・ドラゴン　R  爆裂核心龙
起：V 把R的钢尾龙和机炮龙入魂，从卡组里搜索一只爆裂魔焰龙升级，洗牌

032 魔竜導師キンナラ　R 魔龙导师紧那罗（阿三龙人你好……）
起：R  1费入魂，你的V是阳炎龙的话踢走对手1只1级R

033 ラック・バード　R 幸运鸟
自：R登场时你的V是妹子魔导团，支付2魂抽一张卡

034 翼竜スカイプテラ　R 翼龙翼手龙兽
自：此卡扑街时，你的V是太刀风可以支付1，此卡回手

035 ドラゴンエッグ　R 龙兽蛋
自：V 其他太刀风踩着此卡升级后此卡爬到R去……
自：此卡在R扑街时你的V是太刀风，支付1费此卡回手

036 トップアイドルアクア　R 顶级偶像阿库亚
白板萌妹

037 バミューダ△候補生キャラベル　R 百慕大△候补生风帆
自：在R登场时你的V是百慕大，支付2魂抽一张卡

038 マスター・フロード　R  诡异大师
自：V/R 此卡命中时你的V是殖民星的话支付3魂抽一张卡
自：被同势力支援时+3000

039 科学者モンキー・ルー　R 科学家猴子鲁
起：V/R 选择你场上一只大自然势力的R+4000，回合结束时因为Yao力太强扑街了……

040 ジオグラフ・ジャイアント　R 地理大熊猫
白板国宝

041 パンツァーゲイル　C 铁拳疾风
自：拦截时+5000防

042 デビルサモナー　C 恶魔召唤师
自：作为V/R登场时展示你的卡组最上面那张，是1级或2级钢钉势力的话就CALL，不是就洗牌

043 サイクロン・ブリッツ　C 旋风闪电
自：V/R 此卡攻击时你的V是钢钉势力，支付1魂此卡+3000

044 スパイクブラザーズ突撃部隊　C 钢钉兄弟会突击部队
自：R 支援钢钉势力并打中后，此卡重置

045 ソニックブレイカー　C 音速破坏者
046 陽気なリンクス　C 乐天的林克斯
047 チアガールティアラ　C 拉拉队员蒂亚拉
上面3只都是钢钉势力的白板触发卡

048 サイレンスジョーカー　C 沉默鬼牌
起：R 入魂，你的V是钢钉的话，把伤害区一张卡翻回来

049 スケルトンの戦士　C 骷髅战士
起：拦截+5000防

050 サムライスピリット　C 武士精魂
起：你的V是碧海蓝天的话，1费并提走1只R，此卡从墓地爬上来

051 イービル・シェイド　C 邪恶幻影
自：此卡支援碧海蓝天V时，把卡组最上面2张送墓，额外+4000

052 ナイトスピリット　C 骑士精魂
053 スケルトンの見張り番　C 骷髅望风兵
054 お化けのりっく　C 小鬼里克
碧海蓝天的3个白板触发……

055 荒海のバンシー　C    荒海的女妖（社长我最喜欢的歌德萝莉！！吼）
起：R 入魂，你的V是碧海蓝天时，抽一张卡

056 真理の騎士ゴードン　C 真理骑士戈登
自：拦截+5000防

057 魂を導くエルフ　C 导魂精灵
起：V/R 1费 +1000

058 小妖精の鼓笛隊　C 小妖精鼓乐队
白板

059 まぁるがる　C 圆魂犬
起：R 入魂，你场上一只皇家骑士本回合+3000

060 ドラゴンナイトベルガー　C 龙骑士贝鲁加
自：拦截+5000防系列……

061 アイアンテイル・ドラゴン　C 钢铁魔尾龙
起：V/R 1费 +1000

062 従者レアス　C 从者蕾雅丝
自：支援她相好时+4000

063 リザードランナーナフド　C 蜥蜴斥候纳福德
白板触发

064 ガトリングクロー・ドラゴン　C 机炮魔爪龙
起：R 1费入魂你的V是阳炎龙就踢死对面一只0级的R

065 セキュリティ・ガーディアン　C 安全守卫
自：又是拦截+5000防系列

066 真実を見つめる者　C 注视真实之人
自：V/R 此卡攻击时你的V是妹子魔导团，支付2魂后 +3000

067Ｅ・アラーマー　C    E闹钟
白板啊白板……

068 サイキック・バード　C 念动鸟
起：R 入魂，V是妹子魔导团就抽1

069 混沌竜ディノカオス　C 混沌龙混沌霸龙兽
起：踢死你2只太刀风R，把手牌此卡展示后升级（卡上字够多的，翻译过来就这么回事……）

070 砲撃竜キャノンギア　C 炮击龙魔甲加农兽
自：作为V/R出场时踩死自己场上一只R……
自：V 太刀风支援此卡时此卡+2000

071 ＮＧＭプロトタイプ　C NGM原型机
自：又见拦截+5000系列……

072 クレイソルジャー　C 灰之兵士
自：R 支援新星势力命中后，自己重置

073 スリーミニッツ　C 三分钟之男（叫你凹凸鳗还是郑中基好呢…… 郑中基有部电影叫三分钟先生）
然而白板的你三分钟就被干掉了么……

074 レッド・ライトニング　C 红色闪电
起：R 入魂，V是新星势力的话伤害区一张卡翻回来

075 ブレザープレジャーズ　C 夹克少女队（AKB48……）
自：R登场时一只百慕大势力+2000

076 レディ・ボム　C 炸弓单女士
自：V/R登场时支付2费，选择对手一只下次重置阶段不能重置

077 ファントム・ブラック　C 幻影黑怪人
白板怪人……

078 メガコロニー戦闘員Ａ　C 巨大巢穴战斗员A
自：帮大佬挡子弓单扑街后自动入魂……

079 シルバー・ウルフ　C 银狼
白板旺财……

080 インテリねずみ　C 学者老鼠
起：横置此卡，选择你场上一只大自然R+4000，回合结束时扑街

—3—r 完成

老鬼式双向插头 · 发表于 2011-5-27 16:14:51

多谢同好的辛勤劳动···

这次好多2级在场都能变一万盾··真是不错···可惜就是本身攻低了点···········

老鬼式双向插头 · 发表于 2011-5-27 16:36:05

这次的碧海蓝天海盗团真是好厉害啊·······亡灵军团·············

丝の兰 · 发表于 2011-5-27 17:30:02

亡灵海盗们这次真的很猛，都想整一副去抢其他势力的娘……不对，粮！！了

君所不知の物语 · 发表于 2011-6-10 01:07:52

这个亡灵大军...我湿了...

jotarogundam · 发表于 2011-6-25 14:59:52

本帖最后由 jotarogundam 于 2011-7-15 07:23 编辑

3弓单
暗黑超常者

诱惑的梦魔 R
G1 7000 梦魔
自这张卡在V或者R登场时，如果你的V是暗黑超常者，则你可以充1魂

开膛手古温 RR
G2 9000 精灵
自 2费这张卡在V或者R登场时，如果你的V是暗黑超常者，则你可以支付费用。若你如此做，选择对方一个G2以下的单位退却

人狼齐卡  R
G2 10000 低位兽

魔灵罗洁  RR
G3 9000 吸血鬼
起V 2非如果你的魂里有“人狼齐卡”，则那个回合中此卡的战斗力+5000，暴击+1
起手卡展示这张卡给对手，然后放到卡组顶。从你的卡组找最多一张“人狼齐卡”并展示给对手后加入手卡，之后洗牌。

噩梦之国的暗黑女王  C
G0 4000
醒触发
自R 这张卡支援的战斗中你的R命中对方是，你可以充1魂，若你如此做则将此卡洗回卡组

噩梦之国的白兔 RR
G1 6000
自选择你手卡的一个暗黑超常者舍弃。这张卡在G登场时你可以支付费用。若你如此做，那次战斗中你的暗黑超常者不会被命中

灰月（噩梦马戏团主题）

绯红驯兽师 RR
G2  8000 精灵
永VR 你的回合中如果你的魂里有“绯红驯兽师”，则此卡的战斗力+3000

青绿驯兽师  R
G1 6000 精灵
永VR 你的回合中，如果你的魂里有“绯红驯兽师”，则此卡战斗力+3000

冥界团长 R
G0 5000  恶魔
自R  你的灰月在此卡升级时，你可以把此卡召唤到R

咆哮蝎尾狮
G3 10000 奇美拉
永V  你的回合中，你的魂里有“绯红驯兽师”的话，则此卡的战斗力+3000
自  这张卡在V登场时，抽一张卡，然后选择你的一张手卡塞进魂里

爆炸杂耍小丑
G0  5000 恶魔
暴击触发

太刀风

饿龙巨霸龙兽 RRR
G3 10000 恐兽龙
自VR  你的回合中，如果你的其他太刀风R被送去墓地，则此卡战斗力+1000

蛮族巫师  C
G0 5000  人类
治触发

蛮族毁灭者  C
G2 8000  人类
自VR 你的回合中，你其他的太刀风R被送去墓地时，此卡战斗力+1000

饿龙大霸龙兽 R
G2 10000 恐兽龙
凡骨

骑士团

骑装犬 R
G0 5000 高位兽
自V 你的升级流程开始时，看你卡组最上面的5张卡，从中找一个“探求的骑士加拉哈德”并升级。其他的卡按照你喜欢的顺序塞到卡组最下方。如果你用这种方法升级，则那个升级流程中你不能通常升级

探求的骑士加拉哈德 C
G1 7000 人类
自V 你的升级流程开始时，看你卡组最上面的5张卡，从中找一个“试炼的骑士加拉哈德”并升级。其他的卡按照你喜欢的顺序塞到卡组最下方。如果你用这种方法升级，则那个升级流程中你不能通常升级
试炼的骑士加拉哈德 C
G2 9000 人类
自V 如果你在探求的骑士加拉哈德上升级此卡，则你可以充2魂
自V 你的升级流程开始时，看你卡组最上面的5张卡，从中找一个“神速的骑士加拉哈德”并升级。其他的卡按照你喜欢的顺序塞到卡组最下方。如果你用这种方法升级，则那个升级流程中你不能通常升级

神速的骑士加拉哈德 RR
G3 11000 人类
永VR 如果你的魂里没有凑齐“试炼的骑士加拉哈德””探求的骑士加拉哈德”“骑装犬”的话，则此卡战斗力-2000
起V 如果你的魂里有6张以上骑士团的话，那个回合中此卡战斗力+3000 暴击+1

jotarogundam · 发表于 2011-6-25 15:00:41

大会包2

帝王海马（碧海蓝天）
G1 6000
自R 选择你的一张卡舍弃这张卡支援的那次战斗中命中时，你可以支付费用。若你如此做，抽一张卡

超科学机人麦当娜（魔法团）
G3 10000 工作机人
自VR 选择你的一张手卡舍弃这张卡攻击命中时，如果你的V是魔法团，则你可以支付费用。若你如此做，抽1

不死龙骷髅龙（碧海蓝天）
G3 10000 骷髅
自V 这张卡攻击时，如果你的V是碧海蓝天，则此卡战斗力+3000，那次战斗后把此卡送去墓地。
起墓地 1费选择你的一个G2以上的碧海蓝天R送去墓地若你的V事碧海蓝天，则你可以支付费用。若你如此做，将此卡召唤到R

老鬼式双向插头 · 发表于 2011-7-4 15:55:15

3弓单的效果都有了啵·········

老鬼式双向插头 · 发表于 2011-7-5 10:12:02

小小小_小鱼儿 · 发表于 2011-7-10 00:17:16

表示覺得卡圖超帥的..

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-14 14:40:48

看到了....這是.........仮面

hugokeung97 · 发表于 2011-7-14 23:17:39

太帥了!!!..

hugokeung97 · 发表于 2011-7-14 23:18:30

太帥了.....

wsquall · 发表于 2011-7-15 13:06:49

自:自动发动能力，在达成发动条件时即可发动，一回合只能发动一次

这个解释不对，只要满足就能发动，每次满足只能发动一次而已

南宁老莫 · 发表于 2011-7-22 10:26:38

开始跳VG坑啊。。。

ws1690430 · 发表于 2011-8-31 21:58:06

先导者player必顶

mizumizu · 发表于 2011-9-1 01:54:28

好帖子~頂上呢~

老鬼式双向插头 · 发表于 2011-9-1 11:00:13

好久都没看到新消息了·····················

		自动登录	找回密码
密码			注册

【VG】卡片战斗先导者 卡表技能翻译、正式规则、国家、势力、种族 更新7月16日预组

本帖子中包含更多资源

【VG】卡片战斗先导者卡表技能翻译、正式规则、国家、势力、种族更新7月16日预组