暗黑界～丢弃和舍弃的问题～

laoludan

问题：为什么卡的效果写丢弃，调整那里写舍弃，丢弃和舍弃是一样的吗～？

中文名：暗黑界的尖兵 贝基

日文名：暗黒界の尖兵ベージ

英文名：Beiige, Vanguard of Dark World

卡片密码：33731070

卡片种类：效果怪兽

星级：4

属性：暗

种族：恶魔

攻击：1600

防御：1300

罕见度：平卡N

卡包：EEN(406)，EE04

效果：这张卡因为其他卡的效果从手牌丢弃去墓地的场合，这张卡特殊召唤到自己场上。

调整：

[暗黑界的尖兵 贝基]<暗黒界の尖兵ベージ>

●这张卡因为其他卡的效果从手卡舍弃去墓地的场合，这张卡特殊召唤到自己场上。

◇被[死之卡组破坏病毒/死のデッキ破壊ウイルス]等的效果在手卡破坏的场合，效果不发动。

◇被[强盗哥布林/追い剥ぎゴブリン][暗黑界之狂王 布隆/暗黒界の狂王 ブロン]的效果在伤害阶段中从手卡舍弃去墓地的场合，效果发动。

◇必须发动的诱发效果，连锁2以上的效果处理时被舍弃去墓地的场合，效果发动。

◇被[手札交换/エクスチェンジ]加入对方手卡的这张卡，从对方手卡舍弃去持有者（自己）的墓地的场合，由持有者（自己）发动效果。

◇[失去/ロスト]等原因，效果处理时这张卡不在墓地不能特殊召唤的场合，效果不发。

◇效果在墓地发动和处理，不会被[技能吸收/スキルドレイン]无效。

◇效果不会波及墓地的卡，不会被[王家长眠之谷/王家の眠る谷－ネクロバレ－]无效。

◇效果在墓地发动，会被[阿努比斯之末裔/エンド·オブ·アヌビス]无效。

◇舍弃去墓地的时点诱发效果复数发动的场合，组成连锁处理。

◇复数[暗黑界之尖兵 贝基/暗黒界の尖兵ベージ]的诱发效果发动的场合，[生还之宝札/生還の宝札]只能对应连锁1的特殊召唤抽1张卡。

◇被[暗之取引/闇の取引]改变了效果的“对方的通常魔法的效果”舍弃，“这张卡因为对方的卡的效果舍弃的场合”的效果发动。

◇特殊召唤效果[王宫之弓单压/王宮の弾圧]无效可能，舍弃去墓地的诱发效果复数发动的场合，只能无效最后发动的效果，最后发动的效果不是含有特殊召唤的的场合，[王宫之弓单压/王宮の弾圧]不能连锁。

　例：

　[开朗之殡葬屋/陽気な葬儀屋]把[暗黑界之猎人 布拉乌/暗黒界の狩人 ブラウ][暗黑界之尖兵 贝基/暗黒界の尖兵ベージ]舍弃去墓地。（自己决定2个效果的发动顺序）

　1.选择先发动[暗黑界之尖兵 贝基/暗黒界の尖兵ベージ]（连锁1）的场合，后发动的[暗黑界之猎人 布拉乌/暗黒界の狩人 ブラウ]（连锁2）不是含有特殊召唤的效果，[王宫之弓单压/王宮の弾圧]不能连锁。

　2.选择先发动[暗黑界之猎人 布拉乌/暗黒界の狩人 ブラウ]（连锁1）的场合，后发动（连锁2）的[暗黑界之尖兵 贝基/暗黒界の尖兵ベージ]是含有特殊召唤的效果，[王宫之弓单压/王宮の弾圧]（连锁3）能连锁无效。

vencent

一样的，只要是被卡的效果丢弃/舍弃都可以发效~~

LZYBUBUBU

暗黑界的是效果丢，才能发动效果，而cose的丢弃是不能发

laoludan

就是说丢弃和舍弃是一样的对吧～谢谢大家了～

干红-葡萄酒

4# LZYBUBUBU


cose? 是cost吧~

邊嗰

由于中文翻译的问题，历史遗留问题。其实中文效果上的 舍弃=丢弃

但是舍弃（丢弃）也分是效果还是COST。要区分。怎么区分重点还是看调整

jaycheng

看英文嘛，就容易解决了