发条日文名字的问题

邊嗰

发条菜鸟问个问题 。 传说的发条  会不会影响到  発条機甲ゼンマイスター    啊 ？      发条XYZ怪物的日文名跟一般的发条名字不同啊



中文卡名：传说的发条
卡类：速攻魔法
效果说明：自己场上表侧表示存在的名字带有「发条」的怪兽全部变成里侧守备表示。


日文卡名：発条機甲ゼンマイスター
美英卡名：Wind-Up Zenmaister
中文卡名：发条机甲 发条大师
卡片种族：机械
卡片属性：地
星级等阶：4 ★
攻击力：1900
防御力：1500
卡类：XYZ怪兽
效果说明：ＸＹＺ：４星怪兽×２。这张卡的攻击力上升这张卡的ＸＹＺ素材数量×３００的数值。１回合１次，把这张卡１个ＸＹＺ素材取除，选择自己场上表侧表示存在的１只怪兽才能发动。选择的怪兽变成里侧守备表示。这个回合的结束阶段时，选择的怪兽变成表侧攻击表示。

日文卡名：ゼンマイマジシャン
美英卡名：Wind-Up Magician
中文卡名：发条魔术师
卡片种族：魔法师
卡片属性：炎
星级等阶：4 ☆
攻击力：600
防御力：1800
卡类：效果怪兽
效果说明：「发条魔术师」以外的名字带有「发条」的怪兽的效果发动的场合，可以从自己卡组把１只名字带有「发条」的４星以下的怪兽表侧守备表示特殊召唤。这个效果只在这张卡在场上表侧表示存在能使用１次。

gouxiong

因为后半句有对应的发条日文名（不是発条），所以也会作用到【発条機甲ゼンマイスター】发条机甲 发条大师上

神月アンナ

日文卡的卡名，汉字上面还会有假名的，所以发条机甲也算作有发条名

黄鸡蛋

就算不管汉字上的假名，后面那部分也已经有发条了……