【月下汉化组】《武装神姬战斗大师MK2》系统汉化版ver421

月神侠

http://tieba.baidu.com/p/1536987312



游戏名称：武装神姬：战斗大师Mk.2 / 武装神姬：Battle Masters Mk.2
日文名称：武装神姬 Battle Masters Mk.2（ブソウシンキバトルマスターズ マークツー）
英文名称：Busou Shinki: Battle Masters Mk.2（Special Edition Complete Set）
制作厂商：KONAMI Digital Entertainment Co., Ltd.
代理发行：KONAMI Digital Entertainment Co., Ltd.
游戏类型：ACT - Action Game（动作游戏）
载体容量：UMD×1
对应主机：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
语言版本：日文（日版）
发卖日期：2011年09月22日（木曜日/星期四）
参考价格：UMD版5,800日元
参考价格：PS-Store版4,800日元
官方网站：http://www.busou.konami.jp/
=========================================================================
游戏简介：
日本KONAMI（科乐美数码娱乐公司）制作、发行。预定于2011年9月1日在PSP掌机上发售推出，其中游戏UMD光盘版售价为5,800日元（含税价）；DL下载版售价为4,800日元（含税价）；特别版售价为19,800日元（含税价）；特别版收藏套组售价为22,320日元（含税价）的这款3D对战动作新作：《武装神姬：战斗大师Mk.2》（Busou Shinki: Battle Masters Mk.2），目前官方特地在官网公布游戏开头动画要让玩家们欣赏，另外也公布游戏初回生产特典最新情报要给玩家们参考！
续作中追加了众多新要素，其中最受玩家关注的肯定就是新登场的人物了。此外新作还支持前作的下载角色资料。

离本汉化版本的第一版发布已经过了17天。在415曾经发布过一个有重大错误的版本，玩那个版本的玩家是不能进入最终剧情的，所以请下载过415版本的玩家果断删除那个版本，谢谢配合。在各位玩家的耐心等待下，我们汉化组终于完成了debug工作。

关于新版本的使用方式，还是请各位玩家“根据自己的情况”进行选择，请不要无视本帖的说明，否则后果自负。另外本版本可能依旧有些缺字漏字问题，依然是技术问题，如不出现大范围死机现象本版本将作为本企划最终版本，若再有剧情更新，将以补丁方式放出，谢谢理解。
1、先来处理大家最关心的黑屏问题。所有无法游戏的黑屏玩家请按照以下步骤操作：

①、删除PSP/GAME内的NPJH50453文件夹，如果不删除这个文件夹还问为什么还黑屏，恭喜您获得“一生黑屏”的成就称号。

②、下载Busou-Mk.2-100V421.rar，并将里面的ISO放进PSP根目录下的ISO文件夹，保证不黑屏哦亲！如果有例如“根目录是啥”“ISO文件夹是啥”的问题，恕不理会。

③、不想下载那么大个文件的同学们，请下载EBOOT文件和patch101文件，先将补丁打到本汉化组的404版本的ISO上，然后用ISOGEN将patch101内另外三个文件以及EBOOT文件替换掉ISO内的文件，之后另存为。不明白这条啥意思的同学请别浪费时间询问，使用②所示的方式绝对不会有问题的。有任何关于ISOGEN的使用方法相关问题，一律不予理会。

注：这个版本玩DLC可以，但会出现诸多问题，比如你必须关闭战前对话之类的。所以以后再有任何黑屏相关的问题以及本版本产生的DLC兼容问题一律不予解答。

2、没有黑屏的玩家根据以下情况自行选择操作。十分抱歉，本汉化组由于技术原因无法对菜单进行debug，所以虽然恭喜你们可以玩DLC但是汉化组进行的更新怕是无法享受到了。另外，本汉化组将不对DLC文本负责，今后如果有更新也是对ISO内的神姬剧情进行更新，请不要再进行神姬剧情汉化的询问，谢谢配合。

①、比起DLC更想玩无bug的汉化版的话请按照上面那个程序进行。

②、舍不得放弃DLC为了游玩顺畅宁可放弃一部分汉化的话可以选择以下方式：
　　直接下载Busou-Mk.2-101V421.rar；或者下载patch101，将补丁打到本汉化组的404版本ISO上，接着用ISOGEN将另外三个文件替换掉ISO内的同名文件，然后另存为。直接保存所导致的问题一律不予解答。然后打上菜单还原补丁将菜单还原，这样子的话应该能够规避所有bug，也可以享用一部分汉化，可以放心游戏。
　　
③、想玩汉化又想玩DLC的，我只能建议您先用100进行游戏，等熟悉了之后再用101进行。否则只能用404版，自行回避bug。

④、如果对本汉化补丁感觉不满的群众，请使用日文原版进行游戏。

⑤、如果不愿意保留800MB汉化菜单的话可以选择用16号菜单（贴吧共享白水鸟帖子中的菜单）进行覆盖。（请自行翻精品贴）以上，谢谢大家的理解和支持。

EBOOT：http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=95490_3813978923
patch101：http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=96207_255583665
100版ISO（Busou-Mk.2-100V421.rar）：http://kuai.xunlei.com/d/LKQQYDIRFMTN
101版ISO（Busou-Mk.2-101V421.rar）：http://kuai.xunlei.com/d/LVCZCZTLHMHJ

宣传视频：http://www.bilibili.tv/video/av238867/



使用此版本请一定要根据你使用的版本给ISO文件打上以下补丁，否则不能正常运行，给各位带来不便，十分抱歉。

100版：http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=98057_2394906922
101版：http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=98058_4170344554

预览图：

sundanxi

这游戏手感怎么样？

月神侠

更新~

假面骑士BT

QAQ这游戏OP不错！

柒小陌

OP不错+10086