[闲聊]看了报纸想到的

外语狂子

最近、新聞を読んだ。韓国人は商店の掲示板、道の名、そして、娯楽プログラムの見出し、新聞など、全て、漢字を出た！
　　
  韓国語もともと　漢字がある。７０年代、漢字は　韓国に廃止された、また、今、韓国人は漢字の
重要性をわかったが、漢字の使用の開始。そして、学生も自分の漢字を習わなきゃ！彼たちは漢字とハングル　いしょに使いは”国漢混用”と言われました
むかし、朝鮮の文書、公文など、全て、漢字で書きました、自分の文字がなかったんです、１４４６年から、ハングルが出ました。　それは””国漢混用”、漢字とハングル　いしょに使い。

  今日、韓国人は漢字を習わなっかたら、昔の自分の文化、わらりません。。。そして、韓国語の中で、固有詞 と 漢字詞   が  ある。 ７０パセイントは漢字詞、　その漢字詞、全て漢字で書きます。 固有詞と比べて、漢字詞はもっと有效表达言葉の意味、特にニュースの題目には漢字であるのでしだ。其ればかりでなく、自然科学の論文や著作には常に漢字を混ぜでいるのです。其れはそうするに依り最も正確に
専門術語を表達するからであるのです。




  将来、韓国語は日本語ように混用になります。