[ETC]任天堂次世代機Revolution....

miyoo

任天堂次世代机Revolution....

Bloomberg报道
任天堂今天下午召开的经营方針說明会
提到开发代号Revolution的次世代机
將与以前的非连续
但沒有透露詳細內容

Bloomberg
http://quote.bloomberg.com/apps/new...E&refer=jp_home

miyoo

任天堂：バンダイと提携強化へ－出資比率引き上げも(３)
http://quote.bloomberg.com/apps/new...c&refer=jp_home

６月９日（ブルームバーグ）：任天堂は９日、都内で恒例の経営方針説明会を開催し、岩田聡社長はバンダイとの関係を強化したいとの意向を示した。任天堂はバンダイの発行済み株式2.6％を昨年９月に取得、第９位株主になっている。

　　岩田社長はバンダイについて「魅力的なパートナー企業であり出資比率引き上げの可能性がないとはいえないが現時点で予定していない」と語った。ただ、一部で報道されたように、任天堂が資金力を背景にバンダイを買収する可能性は「全くない」（岩田社長）と否定した。

　　バンダイの高須武男社長も５月に一部記者団に対して「任天堂と様々な事業での協力を検討しているが詳細は開示できない」とコメントしている。ゲームソフトとがん具、アニメ、菓子など両社の経営資源を活かした事業を検討しているもよう。

　　　　　　　　　ゲーム市場縮小で、任天堂に商機？

　　家庭用ゲーム機「ゲームキューブ」に続く製品として、開発コードネーム「レボリューション」と呼ぶ新型ゲーム機を開発しており、来年５月に米ロサンゼルスで開催されるゲーム展示会「Ｅ３」で展示する方針。「処理速度や画質を高めて豪華なゲームを作る、という従来の新型ゲーム機とは非連続で異質な製品」（岩田社長）で、「テレビのみならずパソコンモニターとも接続して遊べる」（竹田玄洋専務）というが、詳細はＥ３まで一切公表しない方針。

　　同社は、ゲーム機の高機能化によるソフトの開発コスト高騰や、ソフトの複雑化が国内のゲーム市場縮小の一因とかねてから警鐘を鳴らしてきたが、「北米でもゲーム市場の成長鈍化が顕著になり当社に共鳴する声が高まってきた」（岩田社長）という。

　　また04年末には日米で携帯型ゲーム機「ゲームボーイアドバンス」に続く商品としても、２つの液晶画面を持ち、ペンや音声でもコントロールできる新型の携帯ゲーム機「ニンテンドー・ディーエス（ＤＳ）」を発売する予定。

　　このため、「今期（2005年３月）以降の増収への自信を得た」ことから、安定配当の方針を転換、今期（05年３月期）から安定配当を維持しつつ配当性向50％として業績に連動させることを決定したという。

04年末には「マリオパーティ」シリーズの６作目となるゲームキューブ向けソフトを投入するが、ゲーム操作で使うコントローラーが苦手な人でも遊べるのが特徴としている。詳細は明らかにしていない。

任天堂の株価終値は290円（2.4％）高の１万2200円。



記事に関する記者への問い合わせ先：
東京 竹本能文 Yoshifumi Takemoto ytakemoto@bloomberg.net
記事に関するエディターへの問い合わせ先：
東京 室谷 哲毅 Tetsuki Murotani tmurotani@bloomberg.net
Charles Bickers cbicker@bloomberg.net
更新日時　: 2004/06/09 17:57 JST

----------------------------------------

岩田社長﹕
跟(只靠)提高处理速度及画质做出來的豪华主机﹐即一直以來的新型主机(比教)﹐並非连续的而是異质的制品

竹田玄洋專務﹕
不单止TV﹐甚至電腦显示器﹐也可连接來玩

miyoo

■次世代据え置き機、レボリューション
・　来年5月のE3で展示する方針
・　「処理速度や画質を高めて豪華なゲームを作る
　　という従来の新型ゲーム機とは非連続で異質な製品」
・　「据え置き機に関しても、さまざまな分野での技術革新をどう融合させていくのか、考えながら作っています」
・　「マシン性能を上げることがお客さんの喜びにつながるという法則は、過去には通用したけど、もう通用しない。」
・　「他社さんの(次世代)マシンについて、いろいろな報道が見受けられますが、それとは一線を画すことになります」
・　「来年のE3では、据え置き型で、'異質な提案'をいたします。」
・　「据え置き型をニンテンドー・ディーエスのように2画面にするつもりはありません」
・　「ハードの性能や画質、音質を改善しても通用しない。次世代のゲームプレイが重要だ」
・　「テレビのみならずパソコンモニターとも接続して遊べる」（竹田玄洋専務）
・　詳細はＥ３まで一切公表しない方針

→次世代機は上位互換機能が無い？
→単純な性能アップでは無い新しい方法を模索
→PCモニタに接続可能（VGA機能内蔵か）

Quiter
http://www2u.biglobe.ne.jp/~nanko/

miyoo

非連續：GC Revolution
連續：GCRevolution

？！~

tempest

也算文字游戏吧，明年E3关注

爱游戏得人

NGC 看来要完蛋了 任天堂自己都没信心了