|
|
楼主 |
发表于 2004-7-21 09:59:43
|
显示全部楼层
Premiership transfers
Arsenal
Manager Arsène Wenger, whose own future at the club is by no means assured, is desperate to retain the influential services of his captain Patrick Vieira. If overtures from Real Madrid can be resisted – England captain David Beckham is being talked of as tantalising bait – the squad who went through last season unbeaten look good enough to make a solid defence of their title.
In: Robin van Persie (Feyenoord, £2.7m); Manuel Almunia (Celta Vigo, undisclosed).
Out: David Bentley (Norwich, loan); Giovanni von Bronckhorst (Barcelona, undisclosed); Silvain Wiltord (free); Graham Stack (Millwall, loan); Stathis Tavlaridis (Lille, undisclosed); Igor Stepanovs (released); Rami Shaaban (released).
Aston Villa
Manchester United's decision to offload striker Diego Forlan for a quarter of his £8million purchase price has alerted David O'Leary, who wants four more signings.
In: Martin Laursen (AC Milan, 3m); Carlton Cole (Chelsea, season loan).
Out: Peter Crouch (Southampton, £2m); Dion Dublin (Leicester, free); Ronny Johnsen (released); Hassan Kachloul (released).
Birmingham
Steve Bruce's decision to let his friend Darren Anderton, released by Spurs, use the club's training facilities has led to rumours about a signing but Bruce, who has already enlisted six new recruits during the close-season, denied that any arrangement has been agreed.
In: Emile Heskey (Liverpool, £6.25m); Jesper Gronkjaer (Chelsea, £2.2m); Mikael Forssell (Chelsea, season loan); Muzzy Izzet (Leicester, free); Julian Gray (Crystal Palace, free); Mario Melchiot (Chelsea, free).
Out: Darren Purse (West Brom, £750,000); Bryan Hughes (Charlton, free).
Blackburn Rovers
Manager Graeme Souness has branded both of his former Manchester United strikers 'babies' - Andy Cole moving to Fulham and Dwight Yorke on the way out Ewood Park. He will need more than the combative Paul Dickov to replace them and Lazio's Claudio Lopez is a possible late recruit.
In: Paul Dickov (Leicester £150,000); Dominic Matteo (Leeds, free; Javier de Pedro (Real Sociedad) undisclosed.
Out: Andy Cole (Fulham, free).
Bolton Wanderers
Manager Sam Allardyce was 'astounded' to be linked again with Brazilian striker Rivaldo, whom he tried to sign several times at the end of last season. Allardyce is emphatic that any such deal is dead.
In: Michael Bridges (Leeds, free); Les Ferdinand (Leicester, free); Radhi Jaidi (Esperence de Tunis, undisclosed).
Out: Simon Charlton (Norwich, £250,000); Per Frandsen (Wigan, free); Steve Howey (released); Ibraham Ba (released).
Charlton Athletic
An approach for Cardiff's Welsh international striker Robert Earnshaw is possible after the club were disappointed by Carlton Cole's decision to join Aston Villa.
In: Dennis Rommedahl (PSV Eindhoven, £2m); Talal el Karkouri (Paris SG, £1m); Stephan Andersen (Copenhagen £750,000); Bryan Hughes (Birmingham, free).
Out: Stephen Hughes (Coventry, free); Sergio Leite (released); Richard Rufus (retired); Gary Rowett (retired).
Chelsea
Another £36million of Roman Abramovich's fortune was agreed to be spent yesterday for Ivory Coast striker Didier Drogba from Marseilles and Benfica midfielder Tiago.
In: Didier Drogba (Marseilles £24m) Paulo Ferriera (Porto £13.2m); Arjen Robben (PSV Eindhoven, £12m); Petr Cech (Rennes, £7.1m); Mateja Kezman (PSV Eindhoven, £5m); Jose Mourinho (Porto, manager).
Out: Jesper Gronkjaer (Birmingham, £2.2m); Hernan Crespo (AC Milan, season loan); Mikael Forssell (Birmingham, season loan); Juan Sebastian Veron (Inter Milan, season loan); Carlton Cole (Aston Villa, season loan); Jimmy Floyd Hasselbaink (Middlesbrough, free); Mario Melchiot (Birmingham, free); Emmanuel Petit (released); Winston Bogarde (released); Marcel Desailly (released); Mario Stanic (retired); Claudio Ranieri (Valencia, manager).
Crystal Palace
Newly-promoted club are in opposition with Fenerbahce of Istanbul in an attempt to sign striker Marcus Allback from Aston Villa.
In: Julian Speroni (Dundee, £750,000); Mark Hudson (Fulham, undisclosed); Gabor Kiraly (Hertha Berlin, free); Emerson Boyce (Luton, free).
Out: Julian Gray (Birmingham, free); Curtis Fleming (released); Jamie Smith (released).
Everton
Marseilles captain Brahim Hemdani is considered a £1million target to help assuage supporters enraged by the likely offloading of Wayne Rooney as a means of reducing club's £40million debt.
In: Marcus Bent (Ipswich, £400,000); Bjarni Thor Vidarsson (FH Harnarfjordur, undisclosed).
Out: David Unsworth (Portsmouth, free); Niclas Alexandersson (Gothenburg, free); Paul Gerrard (Nottingham Forest, free); Steve Simonsen (released); Scot Gemill (released).
Fulham
After the weekend signing of Andy Cole, they are pursuing midfielder Faye from Portsmouth, manager Chris Coleman reporting 'one or two stumbling blocks'
In: Andy Cole (Blackburn, free); Billy McKinlay (Leicester, free). Out: Sean Davis (Tottenham, £3m); Mark Hudson (Crystal Palace, undisclosed); Barry Hayles (Sheffield United, free); Jon Harley (Sheffield United, free); Abdesim Ouadou (Rennes, season loan); Andrejs Stolcers (released).
Liverpool
Hanging on, against all expectations, to England stalwarts Michael Owen and Steven Gerrard represents the equivalent of a double transfer swoop for new manager Rafael Benitez.
In: Djibril Cisse (Auxerre, £14m); Rafael Benitez (Valencia, coach).
Out: Emile Heskey (Birmingham, £3.5m); Bruno Cheyrou (Marseilles, season loan); Gerard Houllier (manager).
Manchester City
Marseilles Egyptian international striker Mido, watched by a cluster of Premiership clubs, is a possible signing, initially on loan.
In: Danny Mills (Leeds, free); Ben Thatcher (Leicester, free); Geert de Vlieger (Willem II, free).
Out: Matias Vuoso (Santos Laguna, undisclosed); Michael Tanat (Hannover, free); Stephen Elliott (Sunderland, free); Danny Tiatto (Leicester, free), Glenn Whelan (Sheffield Wednesday, free); Arni Arason (released); Gerard Wiekens (free).
Manchester United
England's Euro 2004 hero Wayne Rooney still tops Sir Alex Ferguson's shopping list. Midfielder Michael Stewart is wanted by Rangers but only on a permanent contract. No deal can be struck unless United terminate Stewart's current contract.
In: Alan Smith (Leeds, £7m); Gabriel Heinze Paris SG, £6.9m); Gerard Pique (Barcelona, undisclosed); Liam Miller (Celtic, free); Giuseppe Rossi (Parma, free).
Out: Fabien Barthez (Marseilles, free); Danny Pugh (Leeds, free); Mark Lynch (Sunderland, free); Eddie Johnson (Coventry, season loan).
Middlesbrough
Arsenal's long-serving midfielder Ray Parlour has been offered terms and may fancy a move now that his role at Highbury has been reduced to supporting cast.
In: Mark Viduka (Leeds, £4.5m); Jimmy Floyd Hasselbaink (Chelsea, free); Michael Reiziger (Barelona, free).
Out: Michael Ricketts (Leeds, free).
Newcastle United
A decision is expected by the end of the week by Barcelona's Dutch international striker Patrick Kluivert who joins James Beattie on a list of possible replacements for Alan Shearer.
In: James Milner (Leeds, £4m).
Out: Lomano LuaLua (Portsmouth, £1.75m); Steve Caldwell (Sunderland, free); Andy Griffin (Portsmouth, free).
Norwich City
Manager Nigel Worthington may turn to Charlton striker Jonatan Johansson after making little progress in prolonged attempt to sign James Scowcroft from Leicester.
In: Youssef Safri (Coventry, £500,000); Simon Charlton (Bolton, £250,000); David Bentley (Arsenal, season loan); Paul Gallacher (Dundee United, free).
Out: Iwan Roberts (Gillingham, free); Mark Rivers (released).
Portsmouth
Manager Harry Redknapp may look to Blackburn's outcast Dwight Yorke as a goal-scoring replacement to Teddy Sheringham after pulling out of a move for Preston's Ricardo Fuller.
In: Lomano LuaLua (Newcastle, £1.75m); Andy Griffin (Newcastle, free); David Unsworth (Everton, free)
Out: Tim Sherwood (Coventry, free); Carl Robinson (Sunderland, free); Teddy Sheringham (released).
Southampton
Suggestions of the exchange of former England captain Alan Shearer, once of Southampton, for James Beattie, were given further credence by Beattie's agent
In: Jelle Van Damme (Ajax, £2.5m); Peter Croch (Aston Villa, £2m); Mikael Nilsson (Halmstad, free).
Out: Agustin Delgado (Aucas, free).
Tottenham
Argentina international Fabricio Coloccini is a possible £3m purchase from AC Milan. Moroccan international defender Noureddine Naybet, of Deportivo La Coruna, was last week's prime target.
In: Sean Davis (Fulham, £3m); Pedro Mendes (Porto, £2m); Paul Robinson (Leeds, £1.5m); Rodrigo Defendi (Cruzeiro, £600,000); Leigh Mills (Swindon, undisclosed); Jaques Santini (France, manager).
Out: Helder Postiga (Porto £5m); Darren Anderton (released); Gustavo Poyet (released); Christian Ziege (released).
West Bromwich Albion
Favourites to sign Arsenal's discarded Nigerian striker Kanu, who is also wanted by Charlton.
In: Martin Albrechtsen (Copenhagen, 2.7m); Darren Purse (Birmingham, 750,000); Riccardo Scimeca (Leicester, 750,000); Tomasz Kuszczak (Hertha Berlin, free).
Out: Phil Gilchrist (Rotherham, free); Tamika Mkandawire (Hereford, free); Mark Kinsella (released); Dan Crane (released); Joost Volmer (released); Delroy Facey (released); Alassane N'Dour (released); Morten Skoubo (released). |
|
楼主: jupiterII
|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界
( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )
发表于 2004-7-15 10:21:51
显身卡
