本帖最后由 XYZ龙加农 于 2013-4-29 17:45 编辑
---------------------------------------- 人类世界 ----------------------------------------
ハートランドシティ(心园市)
主人公游马生活的城市,本作的主要舞台。
只在少数情况下,“心园市”也用“心园”这种叫法。
ハートランド学園(心园学园)
游马的学校。
ハートランド(心园)
位于“心园市”中央的巨大游乐园。
(↑出自漫画及桑原智的推特)
贫困儿童会被优先邀请,WDC(世界决斗狂欢节)冠军会终身免费。
ハートの塔(心塔)
位于游乐园“心园”中央的标志性建筑物,塔顶是心形。
Mr.ハートランド(心园先生)
游乐园“心园”的代表性人物。
(↑出自动画和漫画的剧中对白)
被设定为“守护心园的正义决斗者”,是小朋友们的偶像。
Dr.フェイカー(伪物博士)
“心园”和“心园市”的建造者和幕后支配者。
(↑出自动画ZEXAL第44、50话的剧中对白)
オボット(吉器人)
“心园市”内的清洁机器人。
每天会把垃圾送去游乐园“心园”内的垃圾处理场。
ゴミ処理場(垃圾处理场)
位于“心园”中心的地下处理场。
底部有异次元空间的通道,垃圾从这里送去攻击星光世界。
スフィア・フィールド(球体力场)
伪物博士所造,摸拟异次元世界的异空间决斗场。
决斗中会更大程度地引出No.的力量,再利用那些能量来强制接收No.。
(↑出自动画ZEXAL第14话的剧中对白)
スフィア・フィールド砲(球体力场炮)
伪物博士所造,位于垃圾处理场的毁灭性兵器。
集合大量No.的球体力场为炮弓单,发射出的威力足以毁灭星光世界。
決闘庵(决斗庵)
决斗的修行场,据说培养出了众多有名的决斗者。
内有传说中的怪兽的木雕,据说每个徒弟出师时会做1个木雕。
木雕只有DM、GX而没有5D's出身,并且只有暗川的不是传说的怪兽。
---------------------------------------- 星光世界 ----------------------------------------
アストラル(星光)
为了拯救星光世界而来到人类世界的1位使者。
数千年前把异晶人的神“上千主上”封印在黑暗中。
据说当星光的力量复原时,异晶人世界将毁灭。
(↑出自动画ZEXAL第99话/Ⅱ第26话的剧中对白)
アストラル世界(星光世界)
只有升阶的灵魂才能到达的异世界。
皇の鍵(皇字钥匙)
游马之父一马从星光世界所得,形状酷似汉字“皇”的钥匙。
扉(门)
梦中出现并与游马说话,有恶魔般面孔的神秘大门。
游马用皇字钥匙打开了“门”,订立契约而出现了星光。
“门”多次通过No.来与星光说话。
飛行船(飞船)
皇字钥匙里神秘空间内的异次元飞船。
里面有对应包括39的星光某99个No.的号码。
(↑出自动画ZEXAL第10话的剧中对白)
装上No.66后飞船启动,能进入异次元通道到达各种地方。
ZEXALの力(异热同心之力)
“ZEXAL”意为“相互碰撞的热情(Zeal)”。
据说是会拯救星光世界,能把一切黑暗变为光的力量。
(↑出自动画ZEXAL第22、24话的剧中对白)
一番大事なもの(最重要的东西)
游马打开“门”得到力量,以“最重要的东西”为代价。
虽然游马认为是指失去星光的事,不过剧中并未清楚是什么。
据璃绪所说,异晶人的出现将抢走、弄坏“重要的东西”。
ZEXAL(异热同心)
游马和星光用异热同心之力叠光,XYZ变身后的形态1。
以游马为红光,以星光为蓝光,而变身后没有ORU存在。
不在类似异次元世界的空间里无法使用这形态。
シャイニング・ドロー(闪光抽卡)
异热同心之光创造出所抽之卡的能力。
ZEXALⅡ(异热同心Ⅱ)
游马和星光用异热同心之力叠光,XYZ变身后的形态2。
XYZ变身中,游马和星光构筑叠光网络时,会有巨大的红色“X”出现。
リ・コントラクト・ユニバース(宇宙再构筑)
异热同心Ⅱ之光把卡片再构筑,除去黑暗而唤醒真面目的能力。
星光界?文字
以片假名为原型的剧中原创文字。
---------------------------------------- 异晶人世界 ----------------------------------------
バリアライト(异晶石)
异晶人世界的能源晶体。
(↑出自动画ZEXAL第23话的剧中对白)
有会将光吸入中心的特性。
バリアン(异晶人)
拥有人类形态和异晶人形态的异世界种族。
异晶人形态不在类似异次元世界的空间里难以长久维持。
ヒューマノイドモード(类人模式)
异晶人的人类形态。
(↑出自DUEL BOX 7的DVD附送设定资料集的吉拉格、麦扎艾尔、阿里斯)
这时会不能正常地发挥出力量,但可在人类世界生活和进食。
バリアンズ・スフィア・キューブ(异晶人的球体立方)
短时间内产生“异晶人的球体力场”的道具。
バリアンズ・スフィア・フィールド(异晶人的球体力场)
类似球体力场的决斗场。
对星光的身体会有不好的影响。
七皇(七皇)
拯救异晶人世界的7名异晶人。
7个人的名字原型都是北斗七星。
バリアルフォーゼ(异晶变身)
从类人模式变为异晶人的变身能力。
バリアラピス(异晶宝石)
异晶人的力量来源,异晶变身时的关键道具。
异晶宝石在异晶人的原本形态时位于异晶人的前胸。
有的异晶人的类人模式时会被隐藏,但变身时必定出现。
ドン・サウザンド(上千主上) 名字反过来是「ドンザウサ・ンド」。
异晶人的神,曾经作为红光与星光叠光。
身上有多个“皇”字形,酷似游马的皇字钥匙。
下半身的“皇”字是大眼睛,胸前也有眼睛形纹章。
异晶人界?文字
以拉丁字母为原型的剧中原创文字。
玉座?
异晶人世界的玉座,主人不明。
剧中角色的回忆中是纳什坐在上面。
门?
异晶人的升阶魔法召唤混沌No.时出现。
类似异热同心之“门”,但恶魔面孔由异晶人纹章所代替。
---------------------------------------- 其它 ----------------------------------------
エクシーズ(XYZ)
来自太空黑洞的反物质。
(↑出自TCG官方网站解释及DUEL TERMINAL)
名字取“素材就像X、Y、Z一般,能用任何东西来进行”的意思。
(↑出自TCG官方网站的解释)
“XYZ(未知的、不指明的)”和“3个(X、Y、Z)”的双关。
(↑根据桑原智在推特给出的提示)
オーバーレイ(叠光)
XYZ素材变为光,构筑叠光网络,从黑洞中XYZ召唤。
叠光网络的构筑或再构筑时,叠光的怪兽是变成自身属性色之光。
只限于异晶人世界的混沌XYZ变身中,叠光网络的再构筑时,叠光的怪兽都是变成红色光。
(↑动画ZEXAL第79话/Ⅱ第6话开始统一,此前5集其实叠光的怪兽仍是自身属性色。)
名称由来是オーバーレイOverlay + レイRay。
オーバーレイユニット(ORU/叠光单位)
XYZ召唤时使用的XYZ素材最终会围绕XYZ怪兽,变成XYZ怪兽的属性色之光。
カオスエクシーズ(混沌XYZ)
可以用混沌XYZ变身来XYZ召唤的特殊XYZ怪兽。
カオスエクシーズ・チェンジ(混沌XYZ变身)
XYZ怪兽重回黑洞之中,与ORU化为一体,因而进化的特殊XYZ召唤。
(↑出自动画ZEXAL第18话的剧中对白)
カオスオーバーレイユニット(混沌叠光单位)
被放进异晶石内的特殊ORU,仅归异晶人的混沌No.及那些一般混沌XYZ所有。
虽然混沌No.和一般混沌XYZ时是不同形状,但同样不围绕XYZ怪兽,都看不见ORU的颜色。
ランクアップマジック(RUM/升阶魔法)
混沌XYZ变身的方法之一,异晶人世界的王牌之卡。
类人模式的异晶人虽在决斗中无法亲自使用,但在决斗之外也能用来发挥出洗脑等力量。
用异热同心Ⅱ之力将异晶人的RUM再构筑而出现的「升阶魔法-源数之力」被称为“真面目”。
ランクアップ(升阶)
RUM让XYZ怪兽的阶级上升,进行混沌XYZ变身。
不限于决斗之中,任何一心向上的生命也具备让自身灵魂升阶的可能性。
ナンバーズ(No./№系)
有星光他记忆的100张只附身于决斗者的XYZ怪兽卡。
遇善则善、遇恶则恶,并非只对人心的黑暗面有反应。
(↑出自漫画的剧中对白)
原本是白纸状态,根据卡片最初接触者的希望、欲望等来变化成卡。
(↑↓出自桑原智的推特)桑原:No.88可能是Ⅳ对父亲抱有的一丝希望
オーバーハンドレッド・ナンバーズ(超百No./超百№系)
异晶人所使用的超过“No.100”这一界限的No.。
(↑出自LORD OF THE TACHYON GALAXY的官方介绍)
来历不明,而且星光在决斗胜利后也无法夺得这些卡。
カオスナンバーズ(混沌No./混沌№系)
进化为混沌XYZ的No.怪兽。
ニュートラル体(中间体)
No.在XYZ召唤时出来的形态,出现后会马上进行变形。
(↑出自DUEL BOX 4的DVD附送设定资料集的「No.33 先史遗产-超兵器 气能」)
D・ゲイザー(D视眼)
AR空间以及异世界用于进行决斗的机器或能力。
主要分为“需佩戴(机器)”和“无需佩戴(能力)”。
D・ゲイザー(D视眼)(能力)
决斗时,眼部出现某种变化的D视眼。
(↑出自DUEL BOX 3的DVD附送设定资料集的Ⅳ和Ⅲ)
D・ゲイザー(D视眼)(机器)
剧中最常见的D视眼,平时是作为手机使用的机器。
虽然AR决斗时戴在左眼上,但实际上并不是对眼睛起作用。
(↑都出自桑原智的推特)
AR空間(AR空间)
决斗时的AR影像空间,原型为剧外现实中存在的AR(增强现实)技术。
剧中的决斗实际发生的伤害,不只是因为No.等力量,还与AR空间本身有关。
只在AR空间内,星光会像在异次元时那样既不透明又有蓝气,这也与AR空间本身有关。
(↑都出自桑原智的推特)
ARデュエル(AR决斗)
以AR影像进行的决斗,能选择性地遮蔽掉与决斗无关之物。
不通过D视眼(包括佩戴型和非佩戴型)是无法看见AR影像,但剧中的某些情况下不通过D视眼也看见AR影像。
(↑动画ZEXAL第63话,观众看「No.9 天盖星 戴森球」时不通过D视眼或屏幕,还有第18话的岩浆影像等例子。)
デュエルディスク(决斗盘)
本作动画中,分为“DPad变形的决斗盘”和“与DPad无关的决斗盘”。
(↑出自桑原智的推特)
D・パッド(DPad/D面板)
具备教科书、笔记本电脑、决斗盘等多种功能的平板电脑状移动设备,剧中人类世界的常见决斗盘。
(↑出自桑原智的推特)
サルガッソ(死域海)
不属于星光界、异晶人界和人类界,被称为“异次元的墓地”的异世界。
3つの太陽(3个太阳)
来自星光世界、异晶人世界的波动和人类世界重叠,时间停止时的未知现象。
天上出现代表星光界、异晶人界和人类界3个世界的3色太阳,最后太阳重叠,时间重新前进。
据说3个太阳的出现意味着进入最终阶段的时间已经不多了。
(↑出自动画ZEXAL第25话的剧中对白)
ヌメロン・コード(源数代码)
宇宙诞生前从虚无之中出现的最初1张卡。
它创造出所有世界,并记录了所有世界,决定了世界的命运。
周围有类似ORU的3道光,与XYZ有某种关联。
(↑出自「升阶魔法-源数之力」的卡图)
|