【PH】Phantasmagoria 12弓单「近月少女 五彩斑斓的世界 向日葵教会 黄雷」中文卡表

冰海风

敷島 鏡

特殊能力１：ひきこもり　费用：[ 0 ]
此角色攻击的战斗中使用。
此角色的任意1个能力值+100。对手参加战斗角色的穏 -100 攻 -100。(1回合至多宣言1次)

特殊能力２：式　费用：[ 赤 ]
我方 「いろとりどりのセカイ」角色登场3个以上时使用。
检视你的牌库顶至多5张，你可以将其中1张角色卡置于一旁。将剩余的牌置于你的牌库上，重洗你的牌库。将置于一旁的卡置于你的牌库上。(1回合至多宣言1次)
Ver.12.0/1005
稀有度　U



ベルタ・モリ・ヴィーゲルト

特殊能力１：サムライ　费用：[ 0 ]
自回合中，我方「黄雷のガクトゥーン」角色登场3个以上时使用。
此角色的武 +100 敏 +200。到回合结束时为止，下次战斗指定此角色为攻击角色时，到战斗结束时为止，双方玩家不能宣言使用除了参加战斗角色以外角色的特殊能力。(1回合至多宣言1次)

特殊能力２：改造式機関刀レーヴァテイン　费用：[ 白白 ]
此角色攻击的战斗中使用。
这次战斗，对手参加战斗角色因事件和特殊能力得到的防 修正不适用于防御力。(1回合至多宣言1次)
Ver.12.0/1030
稀有度　U

冰海风

バルコニー
费用：无
丢弃1张你的战斗卡。丢弃的话，你可以指定任意张你的战斗卡。所有指定的战斗卡回到拥有者的手牌。
Ver.12.0/1058
稀有度　U

冰海风

ユルシュール＝フルール＝ジャンメール

特殊能力１：自分全肯定　费用： 常時
自回合中，此角色的知 +100 攻 +100。自回合中，我方「サーシャ＝ビュケ＝ジャヌカン」登场时，此角色的 防 +100。

特殊能力２：デザイン画　费用：[ 白 ]
我方「月に寄りそう乙女の作法」角色登场3个以上时使用。
检视你的牌库顶至多3张牌，选择其中至多1张道具卡加入手牌。重洗你的牌库。道具卡加入手牌的话，丢弃1张你的手牌。(1回合至多宣言1次)
Ver.12.0/0992
稀有度　R/签



蓮

特殊能力１：泣き虫　费用：[ 白 ]
战斗中使用。
到战斗结束时为止此角色的 穏 +300。我方「いろとりどりのセカイ」角色登场3个以上时，到战斗结束时为止此角色的防 +100。(1次战斗至多宣言1次)

特殊能力２：迷子　费用：[ 白 ]
自回合中使用。
将此角色置于你的牌库顶。如果放置，那么此角色以外的1个角色的攻 +100。(1回合至多宣言1次)
Ver.12.0/1008
稀有度　R/签



鷺月 ルカ

特殊能力１：土蔵　费用：[ 白 ]
此角色的 知 +100。你的down区里有卡时，则任意1个能力值+100而不是知 +100。(1回合至多宣言1次)

特殊能力２：青いバラの髪飾り　费用： 誘発
此角色进场时，我方ACE角色是「向日葵の教会と長い夏休み」角色时，你可以丢弃1张你的手牌。如果丢弃，那么你可以检视你的牌库，选择1张费用在1cost以下的道具卡，不支付费用装备给此角色。重洗你的牌库。
Ver.12.0/1017
稀有度　R/签



その先の物語
使用条件： 黄黄
战斗中使用。
我方参加战斗角色任意1个能力值+100 防 +200。对方参加战斗角色的HP在300以上时，给对方参加战斗角色200伤害。
Ver.12.0/EX0100
稀有度　EX/签



花嫁修業
使用条件： 黄
我方ACE角色的 攻 +100。你的down区里有2张卡时，则攻 +200而不是攻 +100。这个攻 修正在回合结束时不会失去。
Ver.12.0/EX0097
稀有度　EX/签



賑やかな浜辺
使用条件： 黄黄
对手回合中使用。
你可以指定至多2个角色。指定的所有角色HP+300，变为未行动状态
Ver.12.0/EX0099
稀有度　EX/签

更新全签卡图

SALT无盐

男主签冷艳高贵

冰海风

SALT无盐 发表于 2013-8-28 08:56
男主签冷艳高贵

简直惊呆了

冰海风

主楼卡表更新了一些R事件，道具和EX卡

冰海风

2楼「月に寄りそう乙女の作法」系列全角色翻译更新完成

SALT无盐

冰海风 发表于 2013-9-2 00:42
2楼「月に寄りそう乙女の作法」系列全角色翻译更新完成

略闲

冰海风

SALT无盐 发表于 2013-9-2 09:02
略闲

闲的蛋疼

冰海风

2楼「いろとりどりのセカイ」和「向日葵の教会と長い夏休み」系列全角色翻译完成

冰海风

P卡更新



10周年記念ライブ
费用：青青
自回合中使用。战斗中无法使用。
将你的垃圾箱中的所有卡从游戏中去除，和我方ACE角色同作品的所有我方角色的攻+200。(1局游戏至多宣言1次)
ver.13.0/0715
稀有度 P
获得方法：
9月28日举办的『ALcot 10th Anniversary Live ～Happiness Day's』，给入场者发放phantasmagoria的PR卡【10周年記念ライブ】。

冰海风

2楼「黄雷のガクトゥーン」系列全人物翻译完成

另外更新今年11月15日将要发售的新预组



Phantasmagoria预组第5弓单和第6弓单除了包含了旧卡以外，分别包含了三张独有的角色卡和一张独有的EX卡。

Phantasmagoria　预组 第5弓单
リトルバスターズ！エクスタシー 卡组『ミッションスタート』

リトルバスターズ！エクスタシー卡组『ミッションスタート』包含了大量收录在ver1.0中的『リトルバスターズ！エクスタシー』系列的卡。
ACE角色新・棗 鈴通过自身能力和我方的支援以强大的攻击力展开进攻。采用指压以连续攻击压制对手！

【预定收录的卡】
●ACE：棗 鈴（拥有新能力的新卡）
●预定收录的R卡：
　　1.0/0109 救出
　　6.0/0504　専属ウェイトレス 　等

Phantasmagoria　预组 第6弓单
大図書館の羊飼い 卡组『図書部への依頼』

大図書館の羊飼い 卡组『図書部への依頼』集结了收录于ver.10.0中的『大図書館の羊飼い』系列的角色。
通过「10.0/0856　芹沢 水結」和「10.0/P082　御園 千莉」的强力支援，将我方的攻击力大幅提升！一口气将对手打进down区。

【预定收录的卡】
●ACE：鈴木 佳奈（拥有新能力的新卡）
●预定收录的R卡：
　　8.0/0693 ビーズの指輪
　　7.0/0627　黄金の銃　等

发售日：2013年11月15日
价格：1,300（含税）
1副预组＝64张卡（预组独有新角色卡3种＋预组特有新EX卡1种） 规则书+卡组解说书

冰海风

12弓单道具事件翻译完毕。
至此12弓单补充包内容全部翻译完成。

SALT无盐

冰海风 发表于 2013-9-8 21:27
12弓单道具事件翻译完毕。
至此12弓单补充包内容全部翻译完成。

这么闲把以前的也翻译掉吧

冰海风

SALT无盐 发表于 2013-9-9 08:46
这么闲把以前的也翻译掉吧

看情况吧捶地