Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 1847|回复: 1
收起左侧

[求助]4个人名……

[复制链接]
发表于 2004-7-29 11:36:25 | 显示全部楼层
玩Pia Carrot 3.3 时碰到的……

高井さやが、爱沢ともみ、优本つかさ、神塚ュキ

这四个名字翻译成中文是什么????

求各位达人赐教……
回复

使用道具 举报

发表于 2004-7-29 15:45:04 | 显示全部楼层
高井沙也加
爱沢智美
优本司
神塚雪

差不多这样,日文里的同音汉字也不少,我选的是比较顺口的汉字……

如果有熟悉PIA萝卜的达人欢迎指正……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-12-23 11:15 , Processed in 0.012990 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表