求红绿版的各个城市的中日对照名称

saint_tang · 发表于 2004-8-4 12:23:47

请高人帮忙，谢谢

saint_tang · 发表于 2004-8-4 12:28:17

请大家多多帮忙

saint_tang · 发表于 2004-8-4 15:39:30

没人愿意帮忙吗？

fucei · 发表于 2004-8-4 15:41:41

大概是没人知道.....对了楼主,你要这个干吗

水袋 · 发表于 2004-8-4 15:42:14

建議你在求助之餘

自己下一點苦工

自己慢慢找

光ZERO · 发表于 2004-8-4 15:46:29

打不出日文啊
按顺序的话，应该是
1真新镇（自己家）
2常磐市（地系GYM,坂木老人）
3尼比市（岩系GYM，小刚）
4华蓝市（水系GYM，小霞）
5枯叶市（雷系GYM，马志士）
6紫苑镇（幽灵搭那里）
7彩虹市（草系GYM，莉佳）
8浅红市（毒系GYM，阿桔）
9金黄市（念系GYM，娜姿）
10红莲市（火系GYM，夏伯）

！！！ [wdb11]

hmzw-35 · 发表于 2004-8-4 15:47:28

纯白镇（真新镇）、常磐市、尼比市、华蓝市、枯叶市、紫苑镇、玉虫市（彩虹市）、金黄市（黄金城）、浅红市、红莲岛
有错请订正，毕竟有些生疏了

光ZERO · 发表于 2004-8-4 15:49:29

华蓝市也叫花田市

gyx · 发表于 2004-8-4 16:18:33

那打个英文吧，如果不想打也无妨，不过请告诉偶Viridian City是哪个市。

fucei · 发表于 2004-8-4 16:19:24

去请教光zero吧,他懂日文

光ZERO · 发表于 2004-8-4 16:45:56

先拿金银的来充数。。

gyx · 发表于 2004-8-4 16:47:07

偶是问Viridian City是哪个市？

光ZERO · 发表于 2004-8-4 16:48:08

Viridian City？什么样儿的？

gyx · 发表于 2004-8-4 16:55:01

偶不知道才问的。

光ZERO · 发表于 2004-8-4 16:56:46

有中文吗？有图吗？
你从哪儿弄来的？

gyx · 发表于 2004-8-4 17:08:23

是掌机迷上说，voice checher中大木博士的第四个是在Viridian City的日记，可Viridian City是哪个市啊？

hmzw-35 · 发表于 2004-8-4 17:10:52

voice checher中大木博士的第四个是在Viridian City的日记

这句话看不懂

gyx · 发表于 2004-8-4 17:18:26

voice checker中不是有很多人吗，其中第一项就是大木博士，第二项是Daisy，第三项是小刚，第四项是小霞......其中大木博士这一项又有六个人，其中第一个是立在研究所外面的指示板，第二个是大木博士在真心镇的研究所，第三项是研究所里面的助手，第四项是在Viridian City的日记，第五项是菊子在师英高原，第六项是研究所的助手（打败四大天王以后出现）。偶不知道Viridian City是哪个市。

hmzw-35 · 发表于 2004-8-4 17:21:07

这才发现我的第4项是问号……

hmzw-35 · 发表于 2004-8-4 17:26:19

Viridian City字面翻译应该是常磐市吧！

		自动登录	找回密码
密码			注册