[求助]「ように」と「ために」の使い方はどう違いますか？

vinc

好像「ように」和「ために」都可以表示目的、原因。那么它们有什么区别吗？
什么场合下可以互换什么时候不能呢？比如下面的这个句子，可以用「ために」吗？
田中さんは、中国語が話せるように、ラジオで勉強しています。

arksel

「ように」用于表示动作、行为的目的或基准等方面。是助动词「ようだ」的连用形，因此更多时候是表示现在或未来的状况。
「ために」则是连词「為」+助词「に」，接在体言或动词连体形+助词「の」或「が」之后，构成形式名词。除了表示行为的目的之外，还可表示行为的成因。

你所给出的句子两者可以通用，但以下的句子就不可以通用。
テレビを見すぎないように注意しましょう。（「の為に」不可）
会議の為に上京する。（「ように」不可）

vinc

有位朋友说，即使在上面那个句子里也不能互换，而要做修改：
中国語が話せるように＝中国語を話すために
请问有道理吗？为什么呢？

arksel

有位朋友说，即使在上面那个句子里也不能互换，而要做修改：
中国語が話せるように＝中国語を話すために
请问有道理吗？为什么呢？

原句是将“中国語”作为对象语，表示“会讲”。跟你朋友说的意思不一样。