Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 1958|回复: 15
收起左侧

火红386出了中文了!?

 关闭 [复制链接]
土包子 该用户已被删除
发表于 2004-8-18 21:20:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
水袋在以前的贴中贴了一个闪光的鸟下面是中文的
难到火红386有中文,有请水袋发一下地址
不过不会是用卡代玩完,数码相机拍照吧?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-18 21:23:00 | 显示全部楼层
汗死.....水袋玩的是宝石386中文版.......
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-18 22:43:47 | 显示全部楼层
火紅還沒有出中文rom--都不知道是何時..

偶也期待呢
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-18 23:55:56 | 显示全部楼层
中文的有什么好啊???
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-18 23:56:54 | 显示全部楼层
诸如图鉴剧情的都知道啊……还有就是看着既舒服又亲切……
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-19 00:07:53 | 显示全部楼层
我对中文版没兴趣,大概现在的翻译比以前我看到的好多了,不过还是对日版有感情!
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-19 00:10:50 | 显示全部楼层
如果真有行货的话翻译质量倒是有保障……
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-19 00:19:25 | 显示全部楼层
诸如图鉴剧情的都知道啊……还有就是看着既舒服又亲切……
别的我不敢说,但是图鉴翻得太简单了!!

日语那么长的三行,它只翻译了一行!!!

你说不是吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-19 00:20:47 | 显示全部楼层
火叶机子上的中文Rom老早出了,翻译得非常好(尤其是程度,但是怪物名字只能有两个字,所也有什么“派特”、“巨达”、“柏怪”之类的,汗),只不过386还没有……
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-19 00:26:31 | 显示全部楼层
我有叶绿的中文卡带,剧情翻译得不错,就是看不到性格,不利培养啊...
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-19 00:32:40 | 显示全部楼层
有两种中文卡带……一种是什么“春的性格”、“下二的性格”、“年的性格”的,还有就是我说的那种……多转转,多看看,我就是在鼓楼那里买的,建议去那里……
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-19 05:50:02 | 显示全部楼层
中文的还是玩英文的好,不过宝石386和火叶好象也没英文的
回复

使用道具 举报

3058225 该用户已被删除
发表于 2004-8-19 08:32:09 | 显示全部楼层
剧情对话方面倒是没什么说的,但是图鉴方面就不敢恭维了
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-19 08:40:21 | 显示全部楼层
中文的有什么好啊???
起碼知道自己下一步的目的地..因為偶不懂日文..

更不需用盲目尋找..
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-19 09:42:40 | 显示全部楼层
如果真有行货的话翻译质量倒是有保障……
行货中文不一定质量好,神游的《瓦力欧寻宝记》,下载一玩,和以前业余翻译小组翻译的差不多。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-20 11:01:20 | 显示全部楼层
我认为都还可以
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-9-28 18:20 , Processed in 0.023058 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表