STRUCTURE DECK －HERO's STRIKE－（SD27）卡表

暗的圣骑士 · 发表于 2014-5-9 20:35:35

目测直接三盒就能打的节奏

azpgp · 发表于 2014-5-9 20:58:48

Contrast‧Hero

果然C不是混沌

黑白反差...对比英雄?反差英雄?

白色脉冲 · 发表于 2014-5-9 21:28:31

azpgp 发表于 2014-5-9 20:58
ContrastHero

果然C不是混沌

果然不是混沌英雄，爽！

反差英雄这名字太那啥了吧，对比.....

看翻译高手怎么翻译了

metatron0018 · 发表于 2014-5-9 22:37:20

这其实是个反派？

spaina · 发表于 2014-5-9 22:44:12

我觉得叫什么"异色英雄""差异英雄"之类的, 会比较像, 日本人改名字就是那么奇怪.... 拿动词当作名词来用

白色脉冲 · 发表于 2014-5-9 22:50:55

spaina 发表于 2014-5-9 22:44
我觉得叫什么"异色英雄""差异英雄"之类的, 会比较像, 日本人改名字就是那么奇怪.... 拿动词当 ...

感觉C-hero不止一个的，如果来个风和水的暴风，炎和地的熔岩！这个名字也要继续改了吧？统称明暗英雄有点.......（个人观点）

spaina · 发表于 2014-5-9 22:53:56

白色脉冲发表于 2014-5-9 22:50
感觉C-hero不止一个的，如果来个风和水的暴风，炎和地的熔岩！这个名字也要继续改了吧？统称明暗英雄有 ...

但如果是contrast的话, 可以是火和水, 风(天)和地, 这样也算是对差的元素....吧?

帕伽索斯 · 发表于 2014-5-9 23:22:24

日文直接英文发音高大上，中文的类似词汇感觉都会吃亏……反正喊个外文就是炫！

天魔 · 发表于 2014-5-10 00:39:07

2电会妇科么？杯面呢QAQ

天使主 · 发表于 2014-5-10 08:01:38

天魔发表于 2014-5-10 00:39
2电会妇科么？杯面呢QAQ

活捉野生天魔一只

aaaaakira · 发表于 2014-5-10 09:56:24

居然是英雄

天魔 · 发表于 2014-5-10 12:18:34

天使主发表于 2014-5-10 08:01
活捉野生天魔一只

感都被天珠你抓到 = =

白色脉冲 · 发表于 2014-5-10 13:23:29

spaina 发表于 2014-5-9 22:53
但如果是contrast的话, 可以是火和水, 风(天)和地, 这样也算是对差的元素....吧?

看来挺对呢，水和炎，风和地，都属于对反元素！不过翻译大大为何就纠结卡图上的光暗属性呢，不止一个C-HERO吧！看卡图像一面镜子映照出来的模样！

XYZ龙加农 · 发表于 2014-5-10 17:23:37

白色脉冲发表于 2014-5-10 13:23
看来挺对呢，水和炎，风和地，都属于对反元素！不过翻译大大为何就纠结卡图上的光暗属性呢，不止一个C-HE ...

明暗是指色彩浓淡不是光属性暗属性

白色脉冲 · 发表于 2014-5-10 17:55:01

XYZ龙加农发表于 2014-5-10 17:23
明暗是指色彩浓淡不是光属性暗属性

但对于多个的C-HERO，明暗略感不合！文学程度不高！只是希望能有更好的中文名字！对极英雄很炫，真的“对极”了！如果是两种元素相反的话“双极英雄”又觉如何呢？更有融合和两种的味道

喵喵咪0.0 · 发表于 2014-5-10 19:59:14

这次的港日版有区别吗

见习龙魔人 · 发表于 2014-5-10 20:12:40

诚实是SD的常客吗？

其它新卡能把HERO推向新时代吗？

675440241 · 发表于 2014-5-10 20:13:41

喵喵咪0.0 发表于 2014-5-10 19:59
这次的港日版有区别吗

对，我也想知道，808之后就搞得人心惶惶

喵喵咪0.0 · 发表于 2014-5-10 20:57:39

应该只是在纸质上。。闪卡估计一样的

enders1245 · 发表于 2014-5-10 20:58:03

675440241 发表于 2014-5-10 20:13
对，我也想知道，808之后就搞得人心惶惶

日版的808也好，901也好，用的纸质也比之前的差，但奇怪的是，日版黄金包的纸质很棒

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻资讯] STRUCTURE DECK －HERO's STRIKE－（SD27）卡表