【TC/KR/AE】繁体中文版／韩文版／亚洲英文版情报帖

astrai39 · 发表于 2014-7-21 09:05:53

中文好像将NW上叫的“同盟怪兽”翻译成“联合怪兽”，而且中文的效果文本现在还在变，还没有成型。

pocterzero · 发表于 2014-7-28 13:01:14

SD18用的作品Logo跟SD25不一样
SD25使用的是游戏王ZEXAL
而SD18用的是游戏王ARC-V
这仅仅是为了迎合新作品做出的修改么？还是说暗示着什么

TMDSUB · 发表于 2014-7-28 19:18:07

pocterzero 发表于 2014-7-28 13:01
SD18用的作品Logo跟SD25不一样
SD25使用的是游戏王ZEXAL
而SD18用的是游戏王ARC-V

说明商品正式进入第九期，采用第九期卡片格式。另外TCG和韩文大致也是相同的节奏，没什么好大惊小怪的。

pocterzero · 发表于 2014-7-28 21:33:53

TMDSUB 发表于 2014-7-28 19:18
说明商品正式进入第九期，采用第九期卡片格式。另外TCG和韩文大致也是相同的节奏，没什么好大惊小怪的。 ...

可是遗憾的是，SD18的卡牌说明并没有使用第九期的格式╮(╯_╰)╭

TMDSUB · 发表于 2014-7-28 21:49:09

本帖最后由 TMDSUB 于 2014-7-28 21:50 编辑

pocterzero 发表于 2014-7-28 21:33
可是遗憾的是，SD18的卡牌说明并没有使用第九期的格式╮(╯_╰)╭

事实上，除了日文卡，tcg也好，繁中也好都没有使用新的带数字的文本。可以认为所谓的新文本只会出现在日文卡上。而且繁中连文字说明都没有规范化，这次的SD18更是出现了三色齿轮中出绿色齿轮叛徒的情况。

客串王子 · 发表于 2014-7-28 22:46:50

本帖最后由客串王子于 2014-7-28 23:12 编辑

TMDSUB 发表于 2014-7-28 21:49
事实上，除了日文卡，tcg也好，繁中也好都没有使用新的带数字的文本。可以认为所谓的新文本只会出现在日 ...

不，韩文版已经紧随日文使用了数字文本，不排除同为亚洲地区发行的繁体中文版以后会采用这种形式的可能性

TMDSUB · 发表于 2014-7-28 23:26:24

客串王子发表于 2014-7-28 22:46
不，韩文版已经紧随日文使用了数字文本，不排除同为亚洲地区发行的繁体中文版以后会采用这种形式的可能 ...

嗯，回过头看了一下mikesan的韩文卡贴子。是我口胡了

hdf19940804 · 发表于 2014-7-29 11:13:53

= =。。。。我汗，八月份又没新卡出？之前每月一组，现在两月出一组了

pocterzero · 发表于 2014-7-29 11:32:05

hdf19940804 发表于 2014-7-29 11:13
= =。。。。我汗，八月份又没新卡出？之前每月一组，现在两月出一组了

本来坊间传闻8月份会出第九系列的，结果

灌篮高手 · 发表于 2014-7-29 11:51:55

这是个什么

pocterzero · 发表于 2014-7-29 15:00:04

灌篮高手发表于 2014-7-29 11:51
这是个什么

看这里
http://tieba.baidu.com/p/3192797318
这个贴吧是一堆喜欢制作游戏王中文卡面的人凑在一起的贴吧

laymondw · 发表于 2014-9-2 14:07:57

决斗始动包VOL.2还没有发售VOL.3就来消息了

收录:
「サイバー・ドラゴン」・「手札抹殺」・「サイクロン」・「D.D.クロウ」
「エネミーコントローラー」・「次元幽閉」・「マクロコスモス」・「リビングデッドの呼び声」

夜羽の飞狼 · 发表于 2014-9-2 14:21:10

本帖最后由夜羽の飞狼于 2014-9-2 14:26 编辑

电子龙……HOW OLD ARE YOU……

UB、小旋、敌控、墓呼都是……卡池明明还那么小为什么还要重复出SD出过的东西……

飞光 · 发表于 2014-9-2 14:28:02

TMDSUB 发表于 2014-7-28 21:49
事实上，除了日文卡，tcg也好，繁中也好都没有使用新的带数字的文本。可以认为所谓的新文本只会出现在日 ...

这个绿色齿轮有什么问题吗？

夜羽の飞狼 · 发表于 2014-9-2 14:32:44

飞光发表于 2014-9-2 14:28
这个绿色齿轮有什么问题吗？

SD18-TC015 綠色齒輪：当此卡成功召唤、特殊召唤时，可从牌组中抽取1只「紅色齒輪」加入手牌。
SD18-TC016 紅色齒輪：此卡召唤、特殊召唤成功时，能够从牌组中将1只「黃色齒輪」加入手牌。
SD18-TC017 黃色齒輪：此卡召唤、特殊召唤成功时，能够从牌组中将1只「綠色齒輪」加入手牌。

镙丝猫 · 发表于 2014-9-2 20:54:24

希望中文以后不要像棒文那样没有UTR= =

pocterzero · 发表于 2014-9-3 08:43:52

说好的第九系列的卡包呢
难道繁体中文版打算先丰富基础内容么……

Kh31A日炙 · 发表于 2014-9-3 12:23:15

vol2的强脱黑洞vol3的气旋幽闭难道都会是闪。
不然的话中文sd已经出过气旋幽闭强脱了啊。

Kh31A日炙 · 发表于 2014-9-3 12:26:59

vol2的强脱黑洞vol3的气旋幽闭难道都会是闪。
不然的话中文sd已经出过气旋幽闭强脱了啊。

心静 · 发表于 2014-9-4 07:30:36

太慢了，到现在才白龙机甲两个系列，希望多出SD,到时基卡自然有，再来个额外包？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻资讯] 【TC/KR/AE】繁体中文版／韩文版／亚洲英文版情报帖

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

评分