【BF】未来卡-搭档对战|预组第3弓单《龙纹之力》中文完整卡表

風無怨

未来卡 搭档对战

フューチャーカード バディファイト

Future Card BuddyFight

简称【BF】

资料总导航点我！

本资料由【THE一灭寂】翻译整理完成

本贴资料仅供参考，请以数据库和官方网站为准

欢迎使用本译文进行汉化推广！

但禁止对本译文进行无端复制、转载、修改、再加工

不推荐将此版本的译文与其他版本的译文混合使用

为防止误导新人，请您转载时不要删改任何信息

如果想要将本卡表内容大量或全部转载至其他网站，又或收录到外部数据库、程序等中，

请务必事先与我们联系并征求同意。

若发现违规使用，【THE一灭寂】保留要求其撤回并追究其相关责任等权利。

如果出现任何法律纠纷，本团体概不负责

感谢大家的理解与合作

————————————————————————————————————————

【欢迎关注BF最新情报微博！！】

@未来卡搭档对战

http://weibo.com/buddyfight

【↑联系方式、更多信息&BUG 反馈↑】

或通过楼主NW站内PM、邮箱fivian@126.com、微博http://weibo.com/fivian联系

————————————————————————————————————————

---

【楼层导航】
1楼：各项申明与导航
2楼：预组信息和收录卡表
3楼：TD03详细卡表

風無怨

——预组信息——

BF-SD03「龙纹之力/ドラゴニック·フォース/Dragonic Force」
l  发售日：2014年3月28日
l  定价：500日元（不含税）
l  含卡片19种52张已经构筑好的预组。（封入闪加工的卡片2张。卡组内容固定）
l  同捆卡组52张+生命计数器+规则书+游戏桌垫！

※红色字体标注为当前环境新卡

编号	卡名	种类	世界	数量
TD03/0001	折刀 “雷暴形态”	怪兽卡	龙族世界	2
TD03/0002	折刀 “爆散形态”	怪兽卡	龙族世界	2
TD03/0003	突风蓄能龙	怪兽卡	龙族世界	4
TD03/0004	折刀龙	怪兽卡	龙族世界	4
TD03/0005	锤杖龙	怪兽卡	龙族世界	2
TD03/0006	斩铁太刀龙	怪兽卡	龙族世界	4
TD03/0007	长柄刀锐角龙	怪兽卡	龙族世界	4
TD03/0008	斩刀龙	怪兽卡	龙族世界	3
TD03/0009	大地盾龙	怪兽卡	龙族世界	2
TD03/0010	青铜盾龙	怪兽卡	龙族世界	2
TD03/0011	折刀·勇气之心	魔法卡	龙族世界	2
TD03/0012	龙脉烈焰	魔法卡	龙族世界	3
TD03/0013	龙脉能量	魔法卡	龙族世界	2
TD03/0014	龙纹充能	魔法卡	龙族世界	2
TD03/0015	龙盾 绿龙之盾	魔法卡	龙族世界	4
TD03/0016	龙剑 龙之勇气	道具卡	龙族世界	3
TD03/0017	龙剑 龙之无畏	道具卡	龙族世界	3
TD03/0018	龙纹惩戒者	必杀技卡	龙族世界	3
TD03/0019	龙族世界	旗帜卡	龙族世界	1

---

由于BF是日版美版同时发售，因此卡表同时收录了日版卡名和美版卡名。
格式解说：

日版编号 罕贵度卡片种类 势力 属性
中文卡名 日文卡名 英文卡名
体型	攻击力	打击力	防御力
1	1000	2	2000
中文效果
备注

---

風無怨

——————————————TD03——————————————————
由于官网近期修改了QA编号，导致部分QA编号可能错位
请以官网编号为准！

TD03/0001 TD怪兽 龙族世界 武装骑龙/绿龙
折刀 “雷暴形态” ジャックナイフ “サンダーストーム” Jackknife "Thunder Storm"
体型	攻击力	打击力	防御力
2	6000	3	6000
■【呼唤费用】支付1点计量值，将这张卡重叠到你场上的卡名含有「折刀」的怪兽上。 ■【起动】“雷光急袭”这张卡位于左侧区或右侧区的话，你可以支付2点生命值。支付了的话，将对手场上的1张怪兽破坏！ 『灵魂护卫』
雷暴（Thunderstorms），一种伴有雷击和闪电的局地对流性天气。 动画中明确表明这是「折刀龙」进化后的第一形态，故将以这张卡为首的折刀卡名系列处理为“形态”。

【93】
Q：可以在1回合中使用任意次这张卡持有的【起动】能力吗？
A：可以。

【94】
Q：在使用这张卡持有的【起动】能力时，自己的生命值变为0了，会怎么样呢？
A：这次战斗败北。

【101】
Q：「折刀龙」登场后，宣言使用「龙之封印」的起动能力呼唤灵魂中的「折刀 “～～”」，这时进行【对抗】并使用「魔力送客」，将「折刀龙」返回手牌后，会怎么样呢？
A：这种场合下，首先将「折刀龙」返回手牌，然后处理「龙之封印」的起动能力，此时由于场上没有「折刀龙」，无法呼唤新卡。「龙之封印」被破坏。

【103】
Q：在宣言使用这张卡的【起动】能力时，可以不支付生命吗？
A：可以。这种场合下，什么都不会发生。

【125】
Q：场上存在「折刀龙」时，宣言呼唤手牌中的「折刀 “～～”」。进行『对抗』并使用「魔力送客」，要将「折刀龙」返回手牌，会怎么样呢？
A：在宣言呼唤的时点上，「折刀 “～～”」已经重叠到了「折刀龙」上，因此不能对「折刀龙」使用「魔力送客」。

【126】
Q：场上存在「折刀龙」时，宣言呼唤手牌中的「折刀 “～～”」。进行『对抗』并使用「去死吧！！」，将「折刀 “～～”」的呼唤无效化，会怎么样呢？
A：这种场合下，之前宣言呼唤的「折刀 “～～”」不能被呼唤出来，而要将它放置到废弃区。将被重叠的「折刀龙」也放置到废弃区。

---

TD03/0002 TD怪兽 龙族世界 武装骑龙/绿龙
折刀 “爆散形态” ジャックナイフ “ディアスパシィ” Jackknife "Dispersal"
体型	攻击力	打击力	防御力
2	6000	3	5000
■【呼唤费用】支付1点计量值，将这张卡重叠到你场上的卡名含有「折刀」的怪兽上。 ■这张卡位于左侧区或右侧区的话，这张卡获得『贯通』的能力。 『灵魂护卫』
虽然ディアスパシィ和Dispersal的差距不是一般的大……不过小熊猫也不敢随便乱拆日文片假，于是就基于英文卡名来翻译了。

【101】
Q：「折刀龙」登场后，宣言使用「龙之封印」的起动能力呼唤灵魂中的「折刀 “～～”」，这时进行【对抗】并使用「魔力送客」，将「折刀龙」返回手牌后，会怎么样呢？
A：这种场合下，首先将「折刀龙」返回手牌，然后处理「龙之封印」的起动能力，此时由于场上没有「折刀龙」，无法呼唤新卡。「龙之封印」被破坏。

【125】
Q：场上存在「折刀龙」时，宣言呼唤手牌中的「折刀 “～～”」。进行『对抗』并使用「魔力送客」，要将「折刀龙」返回手牌，会怎么样呢？
A：在宣言呼唤的时点上，「折刀 “～～”」已经重叠到了「折刀龙」上，因此不能对「折刀龙」使用「魔力送客」。

【126】
Q：场上存在「折刀龙」时，宣言呼唤手牌中的「折刀 “～～”」。进行『对抗』并使用「去死吧！！」，将「折刀 “～～”」的呼唤无效化，会怎么样呢？
A：这种场合下，之前宣言呼唤的「折刀 “～～”」不能被呼唤出来，而要将它放置到废弃区。将被重叠的「折刀龙」也放置到废弃区。

---

TD01/0003 TD怪兽 龙族世界 武装骑龙/绿龙
突风蓄能龙 ガストチャージング・ドラゴン Gust Charging Dragon
体型	攻击力	打击力	防御力
2	6000	3	2000
-

---

TD01/0004 TD怪兽 龙族世界 武装骑龙/绿龙
折刀龙 ジャックナイフ•ドラゴン Jackknife Dragon
体型	攻击力	打击力	防御力
2	5000	3	6000
■【呼唤费用】支付1点计量值。 ■【起动】你可以支付2点计量值。支付了的话，从你的卡组里选择1张卡名含有「折刀」的卡重叠呼唤到这张卡上，然后将卡组洗切。

【101】
Q：「折刀龙」登场后，宣言使用「龙之封印」的起动能力呼唤灵魂中的「折刀 “～～”」，这时进行【对抗】并使用「魔力送客」，将「折刀龙」返回手牌后，会怎么样呢？
A：这种场合下，首先将「折刀龙」返回手牌，然后处理「龙之封印」的起动能力，此时由于场上没有「折刀龙」，无法呼唤新卡。「龙之封印」被破坏。

【125】
Q：场上存在「折刀龙」时，宣言呼唤手牌中的「折刀 “～～”」。进行『对抗』并使用「魔力送客」，要将「折刀龙」返回手牌，会怎么样呢？
A：在宣言呼唤的时点上，「折刀 “～～”」已经重叠到了「折刀龙」上，因此不能对「折刀龙」使用「魔力送客」。

【126】
Q：场上存在「折刀龙」时，宣言呼唤手牌中的「折刀 “～～”」。进行『对抗』并使用「去死吧！！」，将「折刀 “～～”」的呼唤无效化，会怎么样呢？
A：这种场合下，之前宣言呼唤的「折刀 “OO”」不能被呼唤出来，而要将它放置到废弃区。将被重叠的「折刀龙」也放置到废弃区。

---

TD01/0005 TD怪兽 龙族世界 武装骑龙/绿龙
锤杖龙 ハンマーメイス•ドラゴン Hammer Mace Dragon
体型	攻击力	打击力	防御力
2	3000	3	6000
-
Mace可以指狼牙棒，也可以指权杖，根据卡图来看此处应该指的是后者。

---

TD03/0006 TD怪兽 龙族世界 武装骑龙/绿龙
斩铁太刀龙 ザンテツノダチ・ドラゴン Zantetsunodachi Dragon
体型	攻击力	打击力	防御力
1	5000	1	4000
-

---

TD03/0007 TD怪兽 龙族世界 武装骑龙/绿龙
长柄刀锐角龙 グレイブホーン·ドラゴン Grave Horn Dragon
体型	攻击力	打击力	防御力
1	4000	2	2000
-
长柄刀（glaive）是一种将刀的握柄加长而有如木仓矛的握把似的长柄兵器。其代表为关羽所使用的关刀，即青龙偃月刀，属于长柄刀中的一种。英文官方译名疑似误译。

---

TD03/0008 TD怪兽 龙族世界 武装骑龙/黑龙
斩刀龙 スラッシュナイフ・ドラゴン Slashknife Dragon
体型	攻击力	打击力	防御力
1	3000	1	2000
■【起动】“潜影走术”你可以支付1点计量值。如果支付，这个回合中，即便对手的中央区有怪兽，这张卡也可以攻击对手！

---

TD02/0009 TD怪兽 龙族世界 武装骑龙/赤龙
大地盾龙 ラテルシールド·ドラゴン Latale Shield Dragon
体型	攻击力	打击力	防御力
1	2000	2	4000
-

---

TD02/0010 TD怪兽 龙族世界 武装骑龙/绿龙
青铜盾龙 ブロンズシールド·ドラゴン Bronze Shield Dragon
体型	攻击力	打击力	防御力
1	2000	1	6000
-

---

TD03/0011 TD魔法 龙族世界 龙
折刀·勇气之心 ジャックナイフ・ブレイブハート Jackknife Braveheart
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■【使用费用】支付2点计量值。 ■从你的卡组将1张卡名含有「折刀」的卡加入手牌，然后切洗卡组。

---

TD03/0012 TD魔法 龙族世界 龙/赤龙
龙脉烈焰 ドラゴン・フレイム Dragon Flame
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■将1张场上的攻击力5000以下的怪兽破坏。

---

TD03/0013 TD魔法 龙族世界 龙
龙脉能量 ドラゴエナジー Dragoenergy
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■『对抗』选择1张正在战斗的《武装骑龙》，这次战斗中，攻击力+3000，防御力+3000，并给予『反击』的能力！ （『反击』：这张卡被攻击后，这张卡存在于场上的话，将1张持有这张卡的攻击力以下的防御力的攻击怪兽破坏）

Q：对连携攻击使用『反击』的场合，可以对2只怪兽使用『反击』吗？
A：不可以。对连携攻击使用『反击』的场合，由使用『反击』那方的玩家选择1只怪兽作为『反击』对象。

---

TD03/0014 TD魔法 龙族世界 龙
龙纹充能 ドラゴニック・チャージ Dragonic Charge
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■『对抗』从你的卡组顶将2张卡放置到计量区。

---

TD03/0015 TD魔法 龙族世界 绿龙/防御
龙盾 绿龙之盾 ドラゴンシールド 緑竜の盾 Green Dragon Shield
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■对手回合的攻击中，你的中央区没有怪兽的话才可以使用。 ■『对抗』将那次攻击无效化，并将你的生命+1。

Q：对攻击不会被无效化的卡片使用这张卡的话，还可以回复1点生命值吗？
A：可以。尽管无法将攻击无效化，但还是能回复生命值的。

---

TD03/0016 TD道具 龙族世界 龙/武器
龙剑 龙之勇气 竜剣 ドラゴブレイブ Dragonblade, Dragobrave
体型	攻击力	打击力	防御力
-	5000	3	-
■【装备费用】舍弃1张手牌，支付1点计量值。

---

TD03/0017 TD道具 龙族世界 龙/武器
龙剑 龙之无畏 竜剣 ドラゴフィアレス Dragonblade, Dragofearless
体型	攻击力	打击力	防御力
-	3000	2	-
-

---

TD03/0018 TD必杀技 龙族世界 龙
龙纹惩戒者 ドラゴニック・パニッシャー Dragonic Punisher
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■【使用费用】支付4点计量值，并支付2点生命值。 ■对手的生命在4以下，并且你场上有体型2以上的《武装骑龙》的话才能使用。 ■给予对手4点伤害！

---

TD03/0019 TD旗帜 龙族世界 -
龙族世界 ドラゴンワールド Dragon World
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■你可以使用<龙族世界>和<通用>的卡片。

---

風無怨

占楼备用

影空桜奈

为避免重复劳动，卡图直接使用了官网卡图链接，
因此暂时无法显示。
卡图将在官网24日更新后自动刷新。

游城JUDAI

哭
没有我的buddy呢

影空桜奈

０３２５更新