【BF】未来卡-搭档对战|书本附赠卡组 中文完整卡表（5月20日更新新书附赠卡组）

風無怨

未来卡 搭档对战

フューチャーカード バディファイト

Future Card BuddyFight

简称【BF】

资料总导航点我！

本资料由【THE一灭寂】翻译整理完成

本贴资料仅供参考，请以数据库和官方网站为准

欢迎使用本译文进行汉化推广！

但禁止对本译文进行无端复制、转载、修改、再加工

不推荐将此版本的译文与其他版本的译文混合使用

为防止误导新人，请您转载时不要删改任何信息

如果想要将本卡表内容大量或全部转载至其他网站，又或收录到外部数据库、程序等中，

请务必事先与我们联系并征求同意。

若发现违规使用，【THE一灭寂】保留要求其撤回并追究其相关责任等权利。

如果出现任何法律纠纷，本团体概不负责

感谢大家的理解与合作

————————————————————————————————————————

【欢迎关注BF最新情报微博！！】

@未来卡搭档对战

http://weibo.com/buddyfight

【↑联系方式、更多信息&BUG 反馈↑】

或通过楼主NW站内PM、邮箱fivian@126.com、微博http://weibo.com/fivian联系

————————————————————————————————————————

---

【楼层导航】

1楼：各项申明与导航

2楼：格式说明

3楼：漫画第1卷卡组信息和详细卡表

4楼：增刊卡组信息和详细卡表

風無怨

---

由于日版与英语版漫画单行本并未同步，故部分新卡的官方译名暂不明了。
格式解说：

日版编号 罕贵度卡片种类 势力 属性
中文卡名 日文卡名 英文卡名
体型	攻击力	打击力	防御力
1	1000	2	2000
中文效果
备注

---

風無怨

漫画版《未来卡 搭档对战》第1卷

l  发售日：2014年3月25日

l  定价：通常版429日元（不含税）；特别版1000日元（不含税）

l  通常版附赠2张PR卡；特别版含卡片15种52张已经构筑好的预组（卡组内容固定）。

l  特别版同捆卡组52张+生命计数器+规则书+游戏桌垫！

※红色字体标注为当前环境新卡

编号	卡名	种类	世界	数量
通常版
PR/0036	龙纹惩戒者	必杀技卡	龙族世界	1
CR/0002	冲击钻突贯龙 “10000”	怪兽卡	龙族世界	1
特别版
CR/0001	方阵龙	怪兽卡	龙族世界	3
CR/0002	冲击钻突贯龙 “10000”	怪兽卡	龙族世界	4
CR/0003	陨星踢击龙	怪兽卡	龙族世界	4
CR/0004	幼生钩爪龙	怪兽卡	龙族世界	4
CR/0005	千剑龙	怪兽卡	龙族世界	4
CR/0006	双剑龙	怪兽卡	龙族世界	4
CR/0007	全装短剑龙	怪兽卡	龙族世界	4
CR/0008	龙纹魔导书	魔法卡	龙族世界	4
CR/0009	龙纹雷击	魔法卡	龙族世界	2
CR/0010	龙纹喷射	魔法卡	龙族世界	2
CR/0011	龙脉能量	魔法卡	龙族世界	4
CR/0012	龙盾 绿龙之盾	魔法卡	龙族世界	4
CR/0013	龙剑 龙之勇气	道具卡	龙族世界	4
CR/0014	巨神惩戒者！！	必杀技卡	龙族世界	4
CR/0015	龙族世界	旗帜卡	龙族世界	1

---

---

卡表版本：2014年3月25日

---

PR/0036 PR必杀技 龙族世界 龙
龙纹惩戒者 ドラゴニック・パニッシャー Dragonic Punisher
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■【使用费用】支付4点计量值，并支付2点生命值。 ■对手的生命在4以下，并且你场上有体型2以上的《武装骑龙》的话才能使用。 ■给予对手4点伤害！
PR/0036版的「龙纹惩戒者」使用的是开放了未来之力的长发版龙炎寺翼空的漫画卡图。

---

CR/0001 PR怪兽 龙族世界 武装骑龙
方阵龙 ファランクス•ドラゴン Phalanx Dragon
体型	攻击力	打击力	防御力
3	7000	4	7000
■【呼唤费用】支付2点计量值。

---

CR/0002 PR怪兽 龙族世界 武装骑龙/赤龙
冲击钻突贯龙“10000” ドラムバンカー•ドラゴン“１００００”
体型	攻击力	打击力	防御力
2	10000	3	6000
■【呼唤费用】支付1点计量值。 ■这张卡只能呼唤到右侧区。

---

CR/0003 PR怪兽 龙族世界 武装骑龙/赤龙
陨星踢击龙 メテオキック・ドラゴン
体型	攻击力	打击力	防御力
2	4000	2	4000
■【起动】这张卡位于中央区的话，你可以支付4点计量值。支付了的话，这个回合中，这张卡的打击力＋3！

---

CR/0004 PR怪兽 龙族世界 武装骑龙/金龙
幼生钩爪龙 ブルードバグナグ・ドラゴン
体型	攻击力	打击力	防御力
2	4000	3	4000
■【起动】你可以支付1点计量值。支付了的话，这个回合中，这张卡的攻击力+3000！

---

CR/0005 PR怪兽 龙族世界 武装骑龙/白龙
千剑龙 サウザンドレイピア•ドラゴン Thousand Rapier Dragon
体型	攻击力	打击力	防御力
1	5000	2	1000
-
Rapier，西洋细剑。

---

CR/0006 PR怪兽 龙族世界 武装骑龙/青龙
双剑龙 ダブルソード•ドラゴン Double Sword Dragon
体型	攻击力	打击力	防御力
1	5000	1	4000
-

---

CR/0007 PR怪兽 龙族世界 武装骑龙
全装短剑龙 システミックダガー•ドラゴン Systemic Dagger Dragon
体型	攻击力	打击力	防御力
1	3000	2	3000
-

---

CR/0008 PR魔法 龙族世界 金龙/抽卡
龙纹魔导书 ドラゴニック•グリモ Dragonic Grimoire
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■你的生命在5点以下的话才可以使用。 ■将你的手牌全部舍弃，抽3张卡！「龙纹魔导书」1回合只能使用1次。 （舍弃的手牌为0张也可以使用！）
魔法书/魔导书（グリモワール/Grimoire），在中世纪后期到十八世纪期间，描述关于魔法的条列和实作的魔导书籍。

---

CR/0009 PR魔法 龙族世界 青龙/破坏
龙纹雷击 ドラゴニック•サンダー Dragonic Thunder
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■【使用费用】支付1点计量值。 ■『对抗』将对手场上的1张体型1以下的怪兽破坏。

---

CR/0010 PR魔法 龙族世界 青龙
龙纹喷射 ドラゴニック•シュート Dragonic Shoot
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■『对抗』将场上的1张攻击力3000以下的怪兽破坏。

---

CR/0011 PR魔法 龙族世界 龙
龙脉能量 ドラゴエナジー Dragoenergy
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■『对抗』选择1张正在战斗的《武装骑龙》，这次战斗中，攻击力+3000，防御力+3000，并给予『反击』的能力！ （『反击』：这张卡被攻击后，这张卡存在于场上的话，将1张持有这张卡的攻击力以下的防御力的攻击怪兽破坏）

---

CR/0012 PR魔法 龙族世界 绿龙/防御
龙盾 绿龙之盾 ドラゴンシールド 緑竜の盾 Green Dragon Shield
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■对手回合的攻击中，你的中央区没有怪兽的话才可以使用。 ■『对抗』将那次攻击无效化，并将你的生命+1。

---

CR/0013 PR道具 龙族世界 龙/武器
龙剑 龙之勇气 竜剣 ドラゴブレイブ Dragonblade, Dragobrave
体型	攻击力	打击力	防御力
-	5000	3	-
■【装备费用】舍弃1张手牌，支付1点计量值。

---

CR/0014 PR必杀技 龙族世界 龙
巨神惩戒者！！ ガルガンチュア•パニッシャー!! Gargantua Punisher!!
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■【使用费用】支付4点计量值。 ■对手的生命在4点以下，并且你的中央区和对手的中央区没有怪兽的话才可以使用。 ■给予对手4点伤害！！这张卡不会被无效化，这张卡的伤害不会减少。
CR/0014版的「巨神惩戒者！！」使用的是未门牙王的漫画卡图。

---

CR/0015 PR旗帜 龙族世界 -
龙族世界 ドラゴンワールド Dragon World
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■你可以使用<龙族世界>和<通用>的卡片。

---

風無怨

《未来卡搭档对战》首本官方书《未来卡搭档对战 爆胜W卡组BOOK》（フューチャーカード バディファイト 爆勝ＷデッキＢＯＯＫ）
附赠限定卡组(52张卡)、卡套52张、B2海报，游戏桌垫，还刊载田村光久老师绘的特别单篇漫画。
6月28日发售，900日元。

※红色字体标注为当前环境新卡

编号	卡名	种类	世界	数量
CR/0016	恶灵团长 锡蒙利	怪兽	魔法世界	？
CR/0017	纯爷们！阿斯摩太	怪兽	魔法世界	4
CR/0018	愤怒的堕天使 贝雷特	怪兽	魔法世界	？
CR/0019	爆炎掌的健次	怪兽	魔法世界	？
CR/0020	风之治疗师 利斯佩尔	怪兽	魔法世界	？
CR/0021	哎哟！	魔法	魔法世界	？
CR/0022	所罗门之盾	魔法	魔法世界	？
CR/0023	迪古埃塔的粉碎铁拳！	必杀技	魔法世界	？
CR/0024	魔法世界	旗帜	魔法世界	1
CR/0025	装甲骑士·冥府三头犬 “10000”	怪兽	危险世界	4
CR/0026	装甲骑士·牛头怪	怪兽	危险世界	？
CR/0027	飞翔龙 希尔菲德	怪兽	危险世界	？
CR/0028	装甲骑士·北极熊	怪兽	危险世界	？
CR/0029	装甲骑士·眼镜蛇	怪兽	危险世界	？
CR/0030	天地击灭斩	魔法	危险世界	？
CR/0031	灭木仓 剜岩	道具	危险世界	？
CR/0032	怒里留突贯！！	必杀技	危险世界	？
CR/0033	危险世界	旗帜	危险世界	1

---

卡表版本：2014年5月30日

---

---

CR/0016 PR怪兽 魔法世界 72柱
恶灵团长 锡蒙利 悪霊団長 キマリス Evil Spirit Leader, Kimaris
体型	攻击力	打击力	防御力
2	6000	2	7000
■【呼唤费用】支付2点计量值。
锡蒙力/锡蒙利（Cimeries/Cimejes），所罗门七十二柱魔神中排第66位的魔神。

---

CR/0017 PR怪兽 魔法世界 72柱
纯爷们！阿斯摩太 タフだぜ！アスモダイ
体型	攻击力	打击力	防御力
2	5000	2	1000
■【呼唤费用】支付3点计量值，从你的卡组顶将1张卡放入这张卡的灵魂里。 ■这张卡登场时，你可以舍弃你的1张手牌。舍弃了的话，将对手场上的1张怪兽卡破坏，并将对手场上的1张怪兽卡返回手牌！ 『灵魂护卫』
阿斯摩太（Asmodeus），所罗门七十二柱魔神中排第32位的魔神。

---

CR/0018 PR怪兽 魔法世界 72柱
愤怒的堕天使 贝雷特 怒りの堕天使 ベレト Fallen Angel of Rage, Beleth
体型	攻击力	打击力	防御力
2	4000	3	3000
-
贝雷特（Beleth），所罗门七十二柱魔神中排第13位的魔神。

---

CR/0019 PR怪兽 魔法世界 魔术师/火力
爆炎掌的健次 爆炎掌のケンジ Kenjy of the Explosive Fists
体型	攻击力	打击力	防御力
1	4000	2	1000
-

---

CR/0020 PR怪兽 魔法世界 魔术师
风之治疗师 利斯佩尔 風の癒し手 リスペル
体型	攻击力	打击力	防御力
1	4000	1	4000
■【呼唤费用】支付1点计量值。 ■这张卡登场时，将你的生命+1。

---

CR/0021 PR魔法 魔法世界 魔力
哎哟！ ウープス！ Oops!
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■【使用费用】支付2点计量值。 ■『对抗』将场上的1张怪兽卡或道具卡或魔法卡返回持有者的手牌。
Whoops，英语叹词。

---

CR/0022 PR魔法 魔法世界 魔力/防御
所罗门之盾 ソロモンの盾 Solomon's Shield
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■对手回合的攻击中才可以使用。 ■『对抗』那次攻击不是连携攻击的话，将其无效化。
据圣经记载，所罗门王（&#1513;&#1456;&#1473;&#1500;&#1465;&#1502;&#1465;&#1492;&#8206;）是耶路撒冷第一圣殿的建造者，并有超人的智慧，大量的财富和无上的权利。根据神秘学书籍《所罗门的小密钥》所记载，所罗门作为恶魔召唤师，将七十二位恶魔作为辅助使用，并将魔神之名刻在七十二根柱子上，因而称为“72柱”。在BF的<魔法世界>里，有大量卡片人物是以72柱为原型的。

---

CR/0023 PR必杀技 魔法世界 火力
迪古埃塔的粉碎铁拳！ ド•ガイタ•クラッシュナックル！ de Guaita Crush Knuckle!
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■【使用费用】支付3点计量值。 ■你的场上有《魔术师》的话才可以使用。 ■将对手场上的怪兽全部破坏，或给予对手2点伤害！
卡图人物是「击灭之魔女 蹂躏者哈缇」。卡名取材自法国19世纪神秘学家Stanislas de Guaita，传说中他是一名住在鲜红的房间里饲养恶魔的魔术师。

---

CR/0024 PR旗帜 魔法世界 -
魔法世界 マジックワールド Magic World
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■你可以使用<魔法世界>和<通用>的卡片。

---

CR/0025 PR怪兽 危险世界 装甲骑士
装甲骑士•冥府三头犬 “10000” アーマナイト•ケルベロス “１００００”
体型	攻击力	打击力	防御力
2	10000	3	7000
■【呼唤费用】支付1点计量值。 ■这张卡只能呼唤到左侧区。
刻耳柏洛斯（Cerberus，Κέρβερος），字面意思为“黑暗中的恶魔”，希腊神话中的地狱守门犬，艺术作品中通常表现为三头犬。

---

CR/0026 PR怪兽 危险世界 装甲骑士
装甲骑士•牛头怪 アーマナイト•ミノタウロス Armorknight Minotaur
体型	攻击力	打击力	防御力
2	5000	3	5000
-
米诺陶（Minotaur），即弥诺陶洛斯（ミノタウロス/Mīnōtauros），希腊神话里的牛头怪。

---

CR/0027 PR怪兽 危险世界 决斗龙
飞翔龙 希尔菲德 飛翔竜 シルフィド Soaring Dragon, Sylphide
体型	攻击力	打击力	防御力
1	5000	2	3000
-
sylphide/sylpheed，指女性的风精灵。

---

CR/0028 PR怪兽 危险世界 装甲骑士
装甲骑士•北极熊 アーマナイト•ポーラベアー Armorknight Polar Bear
体型	攻击力	打击力	防御力
1	3000	2	5000
-

---

CR/0029 PR怪兽 危险世界 装甲骑士
装甲骑士•眼镜蛇 アーマナイト•コブラ
体型	攻击力	打击力	防御力
0	2000	2	2000
■【呼唤费用】支付1点计量值。

---

CR/0030 PR魔法 危险世界 斗气/破坏
天地击灭斩 天地撃滅斬 Earth-shattering Slash
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■【使用费用】支付2点计量值。 ■你的中央区没有怪兽的话才可以使用。 ■将1张场上的怪兽破坏！

---

CR/0031 PR道具 危险世界 斗气/武器
灭木仓 剜岩 滅槍 岩抉り Boulder Piercing Spear
体型	攻击力	打击力	防御力
-	3000	2	-
-

---

CR/0032 PR必杀技 危险世界 斗气
怒里留突贯！！ 怒裏留バンカー!! Drill Bunker!!
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■【使用费用】支付2点计量值。 ■你的中央区没有怪兽的话才可以使用。 ■这个回合中，给你的场地上的1张《武器》攻击力+4000、打击力+2，并给予『贯通』的能力。那张《武器》处于竖置状态的话，用那张《武器》进行攻击。
“怒裏留”的读音为どりる，音同“钻头/Drill/ドリル”

---

CR/0033 PR旗帜 危险世界 -
危险世界 デンジャーワールド Danger World
体型	攻击力	打击力	防御力
-	-	-	-
■你可以使用<危险世界>和<通用>的卡片。

---

風無怨

施工完毕 占楼备用
另外博主由于错过时机，没有订到漫画现在到处都在断货啊

如果有人提供稳定的漫画图源的话，【THE一灭寂】可以考虑做漫画熟肉！！

1758

我提供這個網址,雖然是日文,但有很多卡表,而且每經過一陣子就會有新的
http://fc-buddyfight.com/cardlist/list/
如果需要,可以在這裡參考,麻煩盡快更新中文卡表,謝謝