Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 3413|回复: 7
收起左侧

請問 [頂戴] 是什麼意思?

[复制链接]
发表于 2004-8-28 14:51:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
請問 [頂戴] 是什麼意思?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-28 15:14:56 | 显示全部楼层
有恭敬的接收东西的意思。

不过更多的时候和くれる的意思差不多。

给我怎么怎么样的意思。

具体内容可以看这里。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=...jn.x=29&jn.y=15
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-29 08:41:43 | 显示全部楼层
いただく、もらうの謙譲語
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-5 11:54:40 | 显示全部楼层
頂戴、て頂戴、基本上跟てください意思一样,不好意思,看走眼了
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-16 17:45:45 | 显示全部楼层
てください的女性用语。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-19 10:55:57 | 显示全部楼层
女性のことばじゃなくで,男性も使えます。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-20 08:39:16 | 显示全部楼层
是可以用,但女性较多啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-23 10:39:30 | 显示全部楼层
今、ぼくが勤めた会社に、ぼくの上司は男ですね,彼はいつも‘頂戴‘‘頂戴‘をつかいます
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-12-23 19:49 , Processed in 0.018639 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表