<Pocket Sakura>详细解析[NW旅团原创]

terryfly

此文版权归原作者和任天堂世界所有，转载需征得原作者同意并注明原出处！
■ 　■┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅★
■● ■ 　 www.NewWise.com
■ ●■　　NW旅团sammy原创
■ 　■┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅★


［目录］
－－－－－－－－
１、系统篇
－－－－－－－－
２、地点地图篇
－－－－－－－－
３、流程篇
－－－－－－－－
４、剧情对话篇
－－－－－－－－
５、ＦＡＱＳ
－－－－－－－－






－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
系统篇 （转载需经原作者同意）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


选项设置菜单：
せってい/设定
--サオンド/Sound(声音)
----SE/Sound Effects(音效)
------ON/OFF
----アラ-ム/alarm(闹钟)
------ON/OFF
----とうちゃく/到达（移动或散步到达后的提醒）
------ON/OFF
--とけい/时计
----ひづけ/日付(日期)
----じこく/时刻
----アラ-ム/alarm
--いろあい/色合
----+/-: 使用上下键调节色彩明暗


信息菜单：
じょうほう/情报
--ほすう/步数
----そうほすう/总步数
----1 日 まえ/1天前
----2 日 まえ/2天前
----3 日 まえ/3天前
----4 日 まえ/4天前
----5 日 まえ/5天前
----6 日 まえ/6天前
----7 日 まえ/7天前
--さんぼ/散步
----地点名:你的目的地或目前所在地
----まで/迄 （移动中的剩余步数或者原地散步的）
--ギャラリ–/gallery(画廊)

三种状态菜单，主画面左右键选择：

时间菜单： 就是一个时钟的图标，按A可显示日期，时间

旅行菜单： 就是一个樱花状图标，按A可以指挥真宫寺樱移动到指定目标。
--いどう/移动：从一个地点移动到另一个地点(区域-城市-国家)
--さんさこ/散策：在一个区域附近转转，当然也是有目标的，公园、寺院等

钱包菜单： 就是一个钱包的图标，使用交通工具(买票)，赌博，传送点数
サイフ/财布(钱包)
--のりもの/乘り物(交通工具)
----じんりきしゃ/人力车：花200点，可以带你走1000步。减少剩余步数，累计步数不变
----タシ– /Taxi：花700点，可以带你走4000步。减少剩余步数，累计步数不变
----きしゃ/汽車(火车)：花1200点，可以带你走8000步。减少剩余步数，累计步数不变
--サィコロ/骰子：就是两个骰子，加起来猜单数双数。先下注，再猜单双(きすう奇数；ぐうすう偶数)。只有在原地停留时才可用，移动中不可赌。
--つうしん/通信
----そうしん/送信: 把你现有的点数发送到GBC的花组入队，或其他的Pocket Sakura
----じゅしん/受信: 从别的Pocket Sakura接收点数。





－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
地点地图篇 （转载需经原作者同意）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－










银座 ぎんざ
-帝都剧场 ていとげきじょう
-炼瓦亭 れんがてい
-日比谷公园 ひびやこうえん
筑地 つきじ
-相生桥 あいおいばし
深川 ふかがわ
-永代寺 えいだいじ
-灵岩寺 れいがんじ
日本桥 にほんばし
-日本桥 にほんばし
-帝都银行 ていとぎんこう
上野 うえの
-上野公园 うえのこうえん
-目黄不动 めきふどう
浅草 あさくさ
-雷门 かみなりもん
-浅草寺 せんぞうじ
-花屋敷 はなやしき
-浅草12阶 あさくさ12かい
平井 ひらい
-目黄不动 めきふどう
巢鸭 すがも
-目赤不动 めあかふどう
-真性寺 しんしょうじ
王子 おうじ
-王子神社 おうじじんじゃ
目白 めじろ
-目白不动 めじろふどう
新宿 しんじゅく
-大宗寺 たいそうじ
代代木 よよぎ
-明治神宫 めいじじんぐう
涉谷 しぶや
-目青不动 めあおふどう
目黑 めぐろ
-目黑不动 めぐろふどう
品川 しながわ
-品川寺 しなかわでら
-東禅寺 とうぜんじ
芝 しば
-芝公园 しばこうえん
-帝都塔 ていとタワー
赤坂 あかさか
-冰川神社 ひかわじんじゃ
东京站 とうきょう
川崎 かわさき
横浜 よこはま
御殿场 ごてんば
热海 あたみ
栃木县 とちぎけん
仙台 せんだい
横浜港 よこはまこう
冲绳 おきなわ
中国 ちゅうごく
俄罗斯 ロシア
德意志 ドイツ
意大利 イタリア
法兰西 フランス

terryfly

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
流程篇 （转载需经原作者同意）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


东京篇的日本桥--东京；日本篇的横滨--横滨港都是满足一定条件才出现的。


日本桥--东京，必须到过以下地方，再回帝都剧场见米田就有这条路了。

银座 ぎんざ
-炼瓦亭 れんがてい (榊原由里)
深川 ふかがわ
-永代寺 えいだいじ
-灵岩寺 れいがんじ
日本桥 にほんばし
-帝都银行 ていとぎんこう (藤井かすみ)
上野 うえの
-目黄不动 めきふどう
浅草 あさくさ
-花屋敷 はなやしき (高村椿)
平井 ひらい
-目黄不动 めきふどう
巢鸭 すがも
-目赤不动 めあかふどう
-真性寺 しんしょうじ
目白 めじろ
-目白不动 めじろふどう
新宿 しんじゅく
-大宗寺 たいそうじ
涉谷 しぶや
-目青不动 めあおふどう
目黑 めぐろ
-目黑不动 めぐろふどう
品川 しながわ
-品川寺 しなかわでら
-東禅寺 とうぜんじ
也就是要找齐江户六地藏和五色不动明王，外加见过帝击的三位助理。


横滨——横滨港，是完成以下的流程后，再回帝都剧场见米田就会出现在横滨旁了。

东京 とうきょう
川崎 かわさき
横滨 よこはま (神崎堇)
御殿场 ごてんば
热海 あたみ
横滨 よこはま
川崎 かわさき
东京 とうきょう
栃木县 とちぎけん (大神一郎)
仙台 せんだい (Sakura的妈妈)
栃木县 とちぎけん
仙台 せんだい



世界篇流程

横浜港(かえで)
冲绳(桐岛カンナ)
中国(李红兰)
ロシア(マリア)
ドイツ(レニ)
イタリア(织姬)
フランス(アイリス)
イタリア(织姬)
フランス(アイリス的Jeanpaul失踪)
ドイツ(レニ)
フランス(アイリス的Jeanpaul回归)





－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
剧情对话篇 （转载需经原作者同意）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


作者注：全剧情相关对话，暂时为日文，自己看懂勉强，不好意思翻译 -__-~~~!外加各类要素触发说明。


Opening
さくら:　しんぐうじ さくら と もうします
(开始移动走向帝都剧场，500步)
银座-帝都剧场
米田:　　さくら ほすうけいの ちょうしは どうだ？
さくら:　りょうこうです これを もっていると
　　　　 どこまでも 歩いて いけそうな きがします
米田:　　そうかい がんばって 歩けよ
さくら:　はい！
(开始可以东京内自由走动)

银座-炼瓦亭
由里:　　さくらさん！しってます？
　　　　 あさくさ から ひらいへ
　　　　 いけるんですって
さくら:　ゆりさん ありがどう
(浅草到平井通路出现)

银座-日比谷公园
さくら:　こうえんって みどりが いっぱいですきです
(Gallery增加图片一幅，都是树的)

筑地-相生桥
加山:　　じゃあ 1きょく ひかせて もらうよ
(增加Alarm的音乐C, 原来只能选A的)

深川-永代寺
さくら:　ここは えど6じぞうの ひとつです
(看到江户六地藏之一)

深川-灵岩寺
さくら:　ここはえど6じぞうのひとつです
(看到江户六地藏之一)

日本桥-日本桥
加山:　　じゃあ 1きょく ひかせて もらうよ
(增加Alarm的音乐B )

日本桥-帝都银行
かすみ:　すがも から おうじへ
　　　　 いけるそう ですよ
さくら:　かすみさん ありがとう
(巢鸭到王子通路出现)

上野-上野公园
(Gallery增加图片一幅，上野公园标志之一西乡隆盛像)

上野-目黄不动
さくら:　ここは ごしきふどうの ひとつです
(看到五色不动之一)

浅草-雷门
(Gallery增加图片一幅，雷门的正门)

浅草-浅草寺
(Gallery增加图片一幅，

浅草-花やしき
椿:　　　さくらさん こんど
　　　　 あかさかに いってみて ください
　　　　 ぎんざや しぶや から
　　　　 いけると おもいます
さくら:　つばきちゃん ありがとう
(赤坂出现，连接了银座、芝、涉谷、代代木)

浅草-浅草12阶
(Gallery增加图片一幅，

平井-目黄不动
さくら:　ここは ごしきふどうの ひとつです
加山:　　あたらしい きょくを おぼえたんだ
　　　　 きいてくれる かい？
(看到五色不动之一，增加Alarm的音乐E )
浅草-上野(途径)

巢鸭-目赤不动
さくら:　ここは ごしきふどうの ひとつです
(看到五色不动之一)

巢鸭-真性寺
さくら:　ここは えど6じぞうの ひとつです
(看到江户六地藏之一)

巢鸭(途经)

王子
さくら:　おろじって けっこう ひろいですね

王子-王子神社
(Gallery增加图片一幅，

目白-目白不动
さくら:　ここは ごしきふどうの ひとつです
(看到五色不动之一)

新宿-大宗寺
さくら:　ここは えど6じぞうの ひとつです
(看到江户六地藏之一)

代代木-明治神宫
(Gallery增加图片一幅，

涉谷-目青不动
さくら:　ここは ごしきふどうの ひとつです
(看到五色不动之一)

目黑-目黑不动
さくら:　ここは ごしきふどうの ひとつです
(看到五色不动之一，五色不动事件完成)

品川-品川寺
さくら:　ここはえど6じぞうのひとつです
(看到江户六地藏之一)

品川-東禅寺
さくら:　ここはえど6じぞうのひとつです
(看到江户六地藏之一，江户六地藏事件完成)

芝-芝公园
さくら:　こうえんって みどりが いっぱいで すきです
(Gallery增加图片一幅，

芝-帝都塔
(Gallery增加图片一幅，

赤坂-冰川神社
さくら:　ねえ、なにを おねかい したよ？
　　　　 あたし？あたしは…
　　　　 …ないしょ です
(Gallery增加图片一幅，

银座-帝都剧场
米田:　　トウキョウは ほとんど 歩いたんじゃ ねえのか？
　　　　 たまには せんだいの おかあさん にも
　　　　 あいにいって あげるといい
　　　　 うけとりな
さくら:　とうきょう えき の にゅうじょう けん！
　　　　 ありがどう ございます
米田:　　きをつけて 歩いていけよ
さくら:　しんぐうじ さくら
　　　　 せんだいに いって まいります！
(日本桥到东京通路出现，日本篇始动)

日本桥(途经)

东京
かえで:　まいにち 歩いて ばかりで たいへんね
　　　　 わたしは いそいでいる から それじゃあ…
　　　　 がんばってね

川崎
さくら:　「おうぶ」か さいしょに かいはつ された
　　　　 りょうし かっちゅう なんです

横滨1
さくら:　よこはま に ついたわよ
　　　　 ここは すみれさん が
　　　　 うまれた ところよ

御殿场
さくら:　ここて はじめて「こうぶ」に のったんです

热海
加山:　　ボクは…ギターを もった わたりどり
　　　　 ボクの…タマシイの きいてもれ
(增加Alarm的音乐F，Alarm全入手)

横滨2-川崎2(途经)

东京2
かえで:　さくら、がんばってね …うふふ
さくら:　はい！

栃木县1
大神:　　やあ、さくらくん
　　　　 きみなら 歩ききると しんじて いるよ
さくら:　はい！おおがみさん

仙台1
母:　　　あら、さくらさん
　　　　 いつ かえって きたの？
さくら:　さきほど かえって まいりました おかあさま
母:　　　ほすうけいを つけて いるのね
　　　　 歩くことは いいことよ
　　　　 にんげんって 1歩、1歩 もくひょう に
　　　　 むかって 歩いていく ものだと おもうの
　　　　 さくらさんも がんばって くださいね
さくら:　はい おかあさま

栃木县2
大神:　　やあ、さくらくん
　　　　 ムリをして からだを こわさない ようにね
さくら:　はい おおがみくん

仙台2
母:　　　おかえりなさい さくらさん
さくら:　おかあさま ただいまかえりました
母:　　　ほほんは ほとんど まわったのでしょう?
　　　　 かいがいにも あしさ のばしてごらんなさい
さくら:　あたしにできるでしょうか?
母:　　　さくらさんならできるはずです
　　　　 それとよねださんに
　　　　 よろしくつたえてくださいね
さくら:　はい おかあさま


栃木县3
大神:　　やあ、さくらくん
　　　　 ぼくも がんばって 歩くことに したよ
さくら:　がんばって くださいね おおがみっさん

东京-日本桥(途经)

银座-帝都剧场
米田:　　そうださくら
　　　　 このほすうけいをほかの
　　　　 はなぐみのたいいんにも わたしてきてくれねえか
さくら:　はい! わかりました
米田:　　よこはまこう からいってきな
　　　　 たのんだぞ さくら
さくら:　しんぐうじさくら いって まいります
米田:　　きをつけて 歩いていけよ
(横滨到横滨港通路出现，海外篇始动)

川崎
さくら:　「おうぶ」が さいしょにかいはつ された
　　　　 りょうし かっちゅう なんです

横浜
すみれ:　あう さくらさん おひさしぶり ですわね
　　　　 きょうは なんの ごようかしら?
さくら:　さいしょは むりだと おもった けれど
　　　　 がんばればけっこう 歩ける ものなのよね
　　　　 でも、すこしつかれた みたい
すみれ:　し。。。しんじられませんわ！とうきょうから
　　　　 ここまで 歩いていらした なんて
　　　　 そだちがわかるというものですわ
さくら:　すみれさんに これを わたそうと おもって
　　　　 ほすうけい といって
　　　　 歩くときからだに つけるもの なの
すみれ:　そ。。。そんなもの ほしく ありませんわ
　　　　 でも、どうしても とおっしゃる なら
　　　　 もらってあげてもよろしくてょ
さくら:　それでは まだまだ いくところが ありますから
すみれ:　歩くことってそんなに たのしいこと なのかしら

横浜港
かえで:　かげな がらおうえん してるわよ
さくら:　かえでさん ありがどうございます

冲绳1
カンナ:　おうさくらじゃないか！
さくら:　きょうは この ほすうけい を
　　　　 おわたし するためにきました
カンナ:　それはなにをする どうく なんだい？
さくら:　歩すうをけいさんして くれるの ですよ
　　　　 あたしも つけています
　　　　 ついつい とうきょう から
　　　　 歩いてきちゃいました
カンナ:　ここまで歩いてくるなんてみなおしたよ
　　　　 みかけに よらずたいりょく あるんだなぁ

中国1
红兰:　　あ、さくらはん ごりょこう かいな
　　　　 その、こしに つけたはる へんなもん
　　　　 ちゃっと ウチにみせて くれへんか？
さくら:　ああ、コレね ほすうけい というの
红兰:　　「ほすうけい」？
　　　　 はぁー、ウチも むかしに
　　　　 これに にたもん かんがえた ことあるわ
さくら:　こうらんの ぶんも あるのよ
红兰:　　ウチに くれるやて？
　　　　 さくらはん おおもに！
　　　　 ほなウチも これつけて歩こう
　　　　 ますはばんりのちょうじょうからゃー

ロシア
マリア:　ようこそロシアのだいちへ
マリア:　さくらが やかいを まわっている ことは
　　　　 よねだ ちゅうじょう からきいています
さくら:　ロシアって とっても さむいですね
マリア:　わたしは なれて いるから へいきよ
　　　　 さくらの こきょうの せんだいも
　　　　 さむい でしょう
さくら:　せんだいも さむいけど ロシアには かないません

ドイツ1
レニ:　　。。。あっ さくら
さくら:　レニにも ほすうけいを あげるわね
レニ:　　。。。ありがどう
さくら:　歩すうを がそえる きかいなの
　　　　 レニも がんばって 歩いてね
レニ:　　うん

イタリア1
织姬:　　あら、さくらさーん おひさしぶりでーす
　　　　 にほんご はなすのも ひさしぶりでーす
　　　　 イタリアで あうなんて
　　　　 ゆめにも おもって なかったでーす
さくら:　おりひめさん わたし たいもの があります
织姬:　　わお！
　　　　 プリゼントですかー？うれしいでーす！！
さくら:　『ほすうけい』といって。。。
织姬:　　さくらさん すでに つてるのですねー
　　　　 わたしも つけて みまーす
　　　　 さくらさん。。。なんだか。。。
さくら:　どうか しましたか？
织姬:　　コレを つけると どこまでも
　　　　 歩けるよーに おもいまーす
　　　　 ふしぎです
さくら:　よろこんでもらえてうれしいです

フランス1
アイリス:あっ、さくらー！フランスであうるなんて
　　　　 アイリス うれしい！
　　　　 え！？なに なに？
　　　　 コレ アイリスに くれるの？ありがどう！！
さくら:　みにつけて 歩いてね

イタリア2
さくら:　イタリアに ついたわよ
　　　　 ここは おりひめさんが うまれたところよ

フランス2
アイリス:ねえ、ねえ さくらー！
　　　　 ジャン、ジャンポールが
さくら:　ジャンポールが どうかしたの？
アイリス:あさ おきるとね いなく なってたの？
　　　　 どこにも いないのー！
　　　　 ジャンポール
さくら:　アイリス、なかないで
　　　　 あたしが さがしてきて あげるから
(Jeanpaul失踪！)

ドイツ2
レニ:　　。。。これアイリスのだよね？
さくら:　あっ！ジャンポール
　　　　 どこで みつけたの？
レニ:　　いえの まえで みつけた
さくら:　よかった さがして いたの
　　　　 あたしが アイリスに かえして おきますね
　　　　 でも どうして ここに
　　　　 あったの かしら
(Jeanpaul发现！)

フランス3
さくら:　アイリスー。。。！
アイリス:みつかったの？
さくら:　ほら
アイリス:あっ！ジャンポール
　　　　 さくら！ありがどう！
さくら:　でも どうして
　　　　 レニのところにいたのかしら？
アイリス:ほすうけいを つけて あげたから
　　　　 きっと レニに あいに いったんだよ
　　　　 たのしかった？ジャンポール
(jeanpaul回到艾丽斯手中)
(各地移动之事件全完成！)

中国2
红兰:　　さくらはん！コレ みてくれ へんか
　　　　 ウチが こしらえた『ほすうけい』や
　　　　 歩いて はっせいする しんどうを エネルギーに
　　　　 へんかんして ためれるよう かいぞうしてみたんや
　　　　 こうやって ふくにつ けて 歩くと。。。
さくら:　こうらん だいじようぶ なの？
红兰:　　まかしとき ほな いくでー
　　　　 ま、また やってもーた

冲绳2
カンナ:　どうたい？おきなわの ウミは
　　　　 そうか 歩まわって ばかり なのか
　　　　 じつはあたいもそうなんだ
　　　　 さくらに ほすうけい を もらってから
　　　　 みょうに 歩くことが たにしいんだ
　　　　 ありがとう さくら

横浜港2
あやめ:　つかれたら やすんでも いいのよ
　　　　 でも ぜったい あきらめては だめ
さくら:　はい！
　　　　 あ！あやめさんどこにいくのですか？
さくら:　。。。！
　　　　 いつのまにか あたし ねむっていた みかいです

横浜3
すみれ:　歩くことが こんなに たのしい なんて
　　　　 おもいません でしたわ！

terryfly

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ＦＡＱＳ （转载需经原作者同意）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


Q1：我有サィコロ/骰子 菜单，但是不能赌为啥？
A1：1.你没钱；2.你在移动中。--到达目的地时(喝茶时)，就能赌了

Q2：为什么我走了很久，1块钱都没有？
A2：因为你每走到一处就立刻出发去下一地点。必须停留在一个地方(表现为樱在喝茶)的时候积累步数，你每走10步得1块钱。

Q3：为什么我只能在东京走，不能离开？地图上的日本桥到东京站的路怎么没有啊？
A3：因为你没有达成必要条件，没有走遍那些地方，具体可以看速爆流程或完整剧情攻略。

Q4：不按任何键，过一会儿就关掉了。是不是坏啦？
A4：放心，没坏。这是因为要省电，所以只是屏幕关掉。只要长按A或Start(对应GB的键位)3秒以上就会显示了。长按B3秒可以关屏幕。

Q5：长按后屏幕仍然不显示，但有声音，是不是坏了？
A5：可能是屏幕亮度问题，参考系统设置把屏幕亮度调低点试试。

Q6：游戏的目的是什么？
A6：我以为是完成所有的事件，走到1000000步！

Q7：和GBC联动有啥用？
A7：可以得到隐藏道具，还可以把点数传到GBC里，买东西。

longsun

不会是樱花大战吧？
想看一下游戏画面，请求截图！

sammy

我以前贴在gbgba跳蚤市场的：

longsun

用什么模拟器玩啊？有模拟吗？

sammy

  
这是记步器呀！模拟了就没意义了。
至少我没听说过有模拟器。

kasiki

先放出一部分汉化吧.....可能有点问题,凑合着看吧....


Opening
樱:　我叫做 真宫寺 樱。
(开始移动走向帝都剧场，500步)
银座-帝都剧场
米田:樱，计步器的状态如何啊？
樱:　状态良好！带着这个的话，
　　 感觉好象不管哪里都能走到呢！
米田:是吗？那就加油走吧！
樱:　是！
(开始可以东京内自由走动)

银座-炼瓦亭
由里:樱！知道吗？
　　 可以从浅草到平井去了！
樱:　谢谢你，由里
(浅草到平井通路出现)

银座-日比谷公园
樱:　公园，感觉都是绿的呢！
(Gallery增加图片一幅，都是树的)

筑地-相生桥
加山:那么，就让我弓单一曲给你听吧！
(增加Alarm的音乐C, 原来只能选A的)

深川-永代寺
樱:　这里是江户六地藏之一。
(看到江户六地藏之一)

深川-灵岩寺
樱:　这里是江户六地藏之一。
(看到江户六地藏之一)

日本桥-日本桥
加山:那么，就让我弓单一曲给你听吧！
(增加Alarm的音乐B )

日本桥-帝都银行
霞:　好象能从巢鸭到王子去了。
樱:　谢谢，霞。
(巢鸭到王子通路出现)

上野-上野公园
(Gallery增加图片一幅，上野公园标志之一西乡隆盛像)

上野-目黄不动
樱:　这里是五色不动之一。
(看到五色不动之一)

浅草-雷门
(Gallery增加图片一幅，雷门的正门)

浅草-浅草寺
(Gallery增加图片一幅，

浅草-花やしき
椿:　　　樱，这次请去赤坂看看！
　　　　 我认为可以从象银座或芝这种地方
　　　　 过去。
樱:　谢谢，小椿。
(赤坂出现，连接了银座、芝、涉谷、代代木)

浅草-浅草12阶
(Gallery增加图片一幅，

平井-目黄不动
樱:　这里是五色不动之一。
加山:我学了一个新曲子，
　　 想听吗？
(看到五色不动之一，增加Alarm的音乐E )
浅草-上野(途径)

巢鸭-目赤不动
樱:　这里是五色不动之一。
(看到五色不动之一)

巢鸭-真性寺
樱:　这里是江户六地藏之一。
(看到江户六地藏之一)

巢鸭(途经)

王子
樱:　王子神社果然很大啊！

王子-王子神社
(Gallery增加图片一幅，

目白-目白不动
樱:　这里是五色不动之一。
(看到五色不动之一)

新宿-大宗寺
樱:　这里是江户六地藏之一。
(看到江户六地藏之一)

代代木-明治神宫
(Gallery增加图片一幅，

涉谷-目青不动
樱:　这里是五色不动之一。
(看到五色不动之一)

目黑-目黑不动
樱:　这里是五色不动之一。
(看到五色不动之一，五色不动事件完成)

品川-品川寺
樱:　这里是江户六地藏之一。
(看到江户六地藏之一)

品川-東禅寺
樱:　这里是江户六地藏之一。
(看到江户六地藏之一，江户六地藏事件完成)

芝-芝公园
樱:　好喜欢一片绿色的公园啊！
(Gallery增加图片一幅，

芝-帝都塔
(Gallery增加图片一幅，

赤坂-冰川神社
樱:　喂，祈祷什么呢？
　　　　 我？我…
　　　　 …秘密！
(Gallery增加图片一幅，

银座-帝都剧场
米田:东京基本上都走完了吗？
　　 有时候，也要回去看看在仙台的妈妈啊。
樱:　东京车站的票子！
　　 太感谢了！
米田:小心点走啊！
樱:　真宫寺 樱
　　 走去仙台了！（这句暴汗...拿着车票走着去...）
(日本桥到东京通路出现，日本篇始动)

sammy

大感谢！！
本人对日文的理解就是汉字+片假名，外加字典了
这些只能看懂，多谢翻译！