Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 3015|回复: 2
收起左侧

[求助]求中文翻译

[复制链接]
发表于 2003-8-5 19:16:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
DL2-004  (ワイト)  闇  不死族  1星 攻300  守200
普通怪物 N


DL2-015  (ミラージュ) 光  鳥獣族  4星 攻1100  守1400
普通怪物 N

DL2-016  (アクア?マドール) 水  魔法使い族  4星 攻1200  守2000
普通怪物 N

DL2-019  (キング?スモーク) 闇  悪魔族  3星 攻1000  守900
普通怪物 N

DL2-049  (ワイルド?ラプター) 地  恐竜族  4星 攻1500  守800
普通怪物 N

DL2-072  (スパイクシードラ) 水  海竜族  5星 攻1600 地1300
普通怪物 N

DL2-073  (スカイ?ハンター) 風  鳥獣族  4星 攻1550  守1200
普通怪物 N

DL2-076  (サンド?ストーン) 地  岩石族  5星 攻1300  守1600
普通怪物 N

DL2-118  (レッグル) 地  昆虫族  1星 攻300  守350
效果怪物 N

DL2-119  (ラージマウス) 水  水族  1星 攻300  守250
效果怪物 N
这张卡可以直接攻击对方玩家。

DL2-121  (ミスター?ボンバー) 炎  機械族  3星 攻800  守900
效果怪物 N

DL2-125  (レインボー?フラワー) 地  植物族  2星 攻400  守500
效果怪物 N


DL2-127  (でんきトカゲ) 地  雷族  3星 攻850  守800
效果怪物 N


DL2-128  (古代のトカゲ戦士) 地  爬虫類族  4星 攻1400  守1100
普通怪物 N

DL2-130  (ひょうすべ) 水  水族  4星 攻1500  守900
普通怪物 N





其中不少是传说中的怪物,如果是的话...........翻译的大人们可能需要考证一下,如果真的与传说有有关,那么还是不要意译,音译就可以了..........

多谢各位大人..........
发表于 2003-8-5 20:25:38 | 显示全部楼层
1.(是一只骷髅吧......)

2.幻影鸟

3.水魔术师

4.烟雾之王

5.禽龙

6.尖角海龙

7.天空猎手

8.砂岩怪

9.??????(是一只蜈蚣吧......)

10.大嘴

11.炸弓单先生

12.彩虹花

13.电气蜥蜴

14.古代的蜥蜴战士

15.?????(是一只河童吧......)
回复

使用道具 举报

发表于 2003-8-5 20:30:46 | 显示全部楼层
第1个,可以翻白骨的
第9个,是蜈蚣
第15个,就是河童...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-12-22 15:05 , Processed in 0.010842 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表