Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 1563|回复: 1
收起左侧

[求助]能翻译一下仙乐传说主题曲吗?

[复制链接]
发表于 2004-10-6 19:28:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
そして僕に出来るコト  
あのね,君ガもしも悲しんでいたなら
一绪に泣いであげるから
そして,僕にできる何よりも大切な
言葉が あふれてく

離れてから 気づいたんだ
あたりまえで 大事なこと
好きになると 情げなくて
みじめなとこ 言えないね
君の事ばかり考えてる

あのね,君ガもしも悲しんでいたなら
一绪に泣いであげるから
あのね,君がすごく嬉しい颜をしたら
微笑んであげたい
あのね,君ガもしも道に迷ったなら
一緒に悩んであげるね
そして,僕にできる何よりも大切な
言葉は 爱いしてる

ふとした时 不安になる
心の中 渦を卷いて
信じたくて 苦しくなる
でも今なら わかるんだ
伝えたい思い探していた...

だから,君にいつも大きな温もりと
優しさを全部あげたい
今の僕の手には れるものないけど
ずっと侧にいたい
だから,君の腕に抱えた幸せを
なくさないように願うね
そして,僕にできる何よりも大切な
言葉が あふれてく

あのね,君ガもしも悲しんでいたなら
一绪に泣いであげるから
あのね,君がすごく嬉しい颜をしたら
微笑んであげたい
あのね,君ガもしも道に迷ったなら
一緒に悩んであげるね
そして,僕にできる何よりも大切な
言葉は 爱いしてる
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-10-7 12:05:26 | 显示全部楼层
[wdb2] 没人看得懂吗.... [wdb2]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-12-23 15:28 , Processed in 0.008101 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表