[原创]GUNDAM WAR中日对照

晨曦

卡         CARD             カード
游戏       GAME             ゲーム
玩家       PLAYER           プレイヤー
机体       UNIT              ユニット
角色       CHARACTER       キャラクター
指令       COMMAND        コマンド
作战       OPERATION        オペレーション
国力卡     GENERATION       简称G
指示物     COIN             コイン

横置       ROLL              ロール
重置       REROLL            リロール
区域       AREA              エリア
废弃场                       ジャンクヤード
格纳库                       ハンガー
回合       TURN              ターン
阶段       PHASE             フェイズ
步骤       STEP              ステップ
使用       PLAY              プレイ
伤害       DAMAGE            ダメージ
配置       SET               セット
配置群     SET GROUP         セットグループ
控制权     CONTROL           コントロール     
控制者     CONTROLLER        コントローラー   
费用       COST              コスト
切（连锁） CUT               カット
洗牌                         シャッフル
可能                         します      
不能                         しません   
可以（通常用此词的效果都是可选择性效果，可选择是否发动）  事ができる      
不可以                       事はできません   
可（用此词结尾的效果通常是强制性效果，必须发动）       する        
不能                         できない   
不能                         できず
没有（不～～、否定）          ない   

能力（效果、卡的内文）  TEXT             テキスト
复数       MULTIPLE             マルチプル
预防       PREVENT              プリベント
快速       QUICK                クイック
精神感应兵器                    サイコミュ
回收（拾荒）                 バルチャー
队伍       TEAM              チーム
殖民卫星                     コロニー
轮胎                         タイヤ