[求购]求翻译（在图片里）

tenny

是刚发现的一种高达马克笔，但不会用，哪位能帮忙翻译下？

arksel

真实质感马克笔套装的使用方法

真实质感马克笔为水性笔。除了可以涂在未经涂装的塑料上之外，还可以覆盖于“涂装用高达马克笔”、“彩笔先生”及“水性休闲彩笔”之上。在喷有“外套抛光液”或“超净抛光液”之后进行涂装的话效果更佳。但是由于颜料具有很强的吸附性，很难进行脱色，所以涂装时请减少用量。

［涂装的技巧小偏方］
■用细的那头沿着零件凸出或凹陷部分的沟槽和边框轻轻涂画。再用润色笔细的那头描一遍，让颜料渗透。然后用润色笔粗的那头将线条描粗，同时调整颜色浓度。（润色笔的笔尖会染上颜料的颜色，所以记得要经常用纸巾等把颜色吸掉。）
■用粗的那头大范围润色后，趁颜料未干，用棉棒或纸巾擦掉。此时就会在凹陷部分的沟槽中和阴影部分留下颜料。如果充分注意到颜色浓度的话就能有很真实的质感。
■最后再用“外套抛光液”或“超净抛光液”等调整色泽。如此一来就能让作品更具真实感。

［用途］
●真实质感 灰-1 用来表现高达等白色零件阴影的偏紫灰色。
●真实质感 灰-2 用来表现高达等白色零件阴影的普通灰色。
●真实质感 蓝-1 用来表现高达胸部和古夫等蓝色零件的阴影
●真实质感 红-1 用来表现夏阿专用机体和红色零件的阴影。
●真实质感 橙-1 用来表现高达胸部等黄色零件的阴影。
●润色笔        渗吸真实质感马克笔的颜料，调节色彩浓度。

tenny

终于明白了
多谢版主帮忙啦！