【Z/X】黑之世界官网序章小说《绝对零度的狂想曲》＆招募勇者

影空桜奈

NW传送门：
Ｚ／Ｘ商品情报＆卡片情报with世界观设定综合专楼：http://bbs.newwise.com/thread-740089-1-1.html
宣传微博@异界群敌ZX：http://weibo.com/zxtcg


【异界群敌ZX】B01「異世界との邂逅／邂逅异世界」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-731775-1-1.html
【异界群敌ZX】B02「巨神の咆哮／巨神的咆哮」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-742411-1-1.html
【异界群敌ZX】B03「五帝竜降臨／五帝龙降临」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-742993-1-1.html
【异界群敌ZX】B04「黒騎神の強襲／黑骑神的强袭」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-713536-1-1.html
【异界群敌ZX】B05「覇王の凱歌／霸王的凯歌」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-747277-1-1.html
【异界群敌ZX】E01「英雄達の宴／英雄们的宴会」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-733149-1-1.html

【异界群敌ZX】预组第1弓单白红「天王寺飞鸟 天使的慈爱」、黑蓝「上柚木绫濑 黑兽的斗剑」：http://bbs.newwise.com/thread-734829-1-1.html
【异界群敌ZX】预组第2弓单蓝白「各务原安昙 苍星的剑姬」、绿红「青叶千岁 翠龙的双刃」：http://bbs.newwise.com/thread-734935-1-1.html

【异界群敌ZX】第一年度PR卡（P01～P05）最新中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-739621-1-1.html

赤之世界官网序章小说《霸道的哀歌》中文翻译：http://bbs.newwise.com/thread-705903-1-1.html
青之世界官网序章小说《机械装置的颂歌》＆第二弓单主角设定 中文翻译：http://bbs.newwise.com/thread-723874-1-1.html
黑之世界官网序章小说《绝对零度的狂想曲》中文翻译：http://bbs.newwise.com/thread-703935-1-1.html

讲述绫濑酱与豹爷如何邂逅的官方小说放在２楼
一楼用来打个小广告mOm
想要先看小说的话可以直接拉到２楼

这里是【异界群敌】Z/X中文资料站（暂名）的影宮ﾚｲﾅ
因为不知道怎么打广告所以总之请大家先看一下单卡情报页面的截图↓



能力文等信息不必说，方便阅览的全卡卡表自然也是有制作的，
由于主要发起成员都是对Z/X的世界观非常感兴趣的，所以还对卡片上的描述文也有加以翻译，
（这次翻译的序章剧情小说也是出自同理，未来还会陆续整理官方发布的剧情、活动等其他资料）
此外还有卡名的捏他考据、官网Q&A裁定的整理等，
希望能方便玩家入坑、查询资料、了解Z/X的世界观及设定，对新老玩家都能起到帮助。

主站目前建设中，预计于今夏开放。
宣传微博：http://weibo.com/zxtcg

由于新近成立，人手不足，希望有更多童鞋能加入组织提供帮助。
有意向应募的玩家请继续往下看。



招募总要求：
为人和善，乐于与其他成员交流；
喜欢ZX、有游戏经验、对ZX及周边情报有一定了解；
有一定的空闲时间，并愿意用在ZX项目上；
愿意为ZX项目提供自己的见解；
使用现代标准汉语者优先。

１、翻译：
目前主要负责【异界群敌】Z/X中文资料站（暂）版中文卡表、以及官网官推各类资料的翻译。
有能力应对未来可能制作的漫画汉化或动画字幕者优先。

２、网站维护：
目前主要负责【异界群敌】Z/X中文资料站（暂）主站及微博的维护，将卡表及其他资料更新至主站及微博上。
要求有足够的空闲时间。
熟悉Html、CSS等代码者优先；
熟悉日站博客等最新情报出处者优先；
熟悉PS操作与设计者优先。

３、字幕制作、压制及发布：
目前主要负责为官方发布的各弓单宣传视频和主线剧情《英雄们的战记》制作字幕，并发布。
要求能制作主题等所用的特效字幕。
有能力应对未来可能制作的动画字幕者优先。

４、程序：
主要负责是根据【异界群敌】Z/X中文资料站（暂）版卡表制作在线或离线查卡器、组卡工具等。
应募此职务者会受到全组成员一致的膜拜，其圣名将镌刻入大陆ZX界的历史永垂不朽供后人瞻仰【


目前阶段打算制作的内容也正是如上所述。
关于漫画版，暂定等单行本（如果有）发售后再提上进度。当然如果能早些有人提供图源的话，另当别论。
关于动画版，如果未来有其他字幕组制作字幕的话，就不考虑插手了；如果没有的话……也是先观望，根据到时人手情况而定。
关于游戏版…………如果谁能给成员每人赞助一台破解版PS3的话就提上进程【不


愿意参与的童鞋请按以下方式联系：
楼主NW站内PM　　或　　邮箱fivian@126.com　　或　　微博http://weibo.com/fivian

小广告这么长不好意思mOm　下面就是绫濑酱与豹爷的故事了——

影空桜奈

「绝对……不可饶恕！！」
上柚木绫濑（16岁·女性·日本人与德国人的混血儿）
为了向虐杀了自己双亲的白之世界的天使（Angel）们复仇，明知危险仍与罪伽签订了契约的少女。
平时抑制着自己的感情，给人以冷漠的印象，但偶尔能得见的本来面貌以及兴趣爱好仍与她的年龄相符合。
身为能随心所欲地驱使撕裂一切的黑豹的天使杀手（Angel Killer），被异形与异形操控者们深深恐惧。

「来，下令吧！一切都凭爷这双利爪来抹消！！」
四足的胜利者 罪伽（捕食者·雄性）
拘禁于「死亡」当中的黑豹。性格极为好战，不论强弱，想要与一切对手战斗。
将拘禁于「复仇」当中的绫濑当作满足自己杀戮欲望的道具加以利用，不过对目标尽是天使这点有些不满。
拥有超越动物的狡猾头脑，也通晓人类语言，戏弄不苟言笑的绫濑是他眼下的一大乐趣。

風無怨

教练辛苦了
我就是传说中的联系人
也可以PM我~~
在动画降临之前好好干一票~

gundamの

影空桜奈 发表于 2013-3-11 23:47
「绝对……不可饶恕！！」
上柚木绫濑（16岁·女性·日本人与德国人的混血儿）
为了向虐杀了自己双亲 ...

我在官网就看了前半段，感谢后半段翻译。

影空桜奈

重新排版